El Parque Cultural de Valparaíso – Ex Cárcel abrió, por tercer año consecutivo, el espacio de residencias para artistas de la región. Tres mujeres ya comenzaron su proceso creativo en torno al concepto “Golpe”, en el marco de la conmemoración de los 50 años del golpe de Estado que inició la dictadura cívico-militar en nuestro país.

Hace algunos días se dieron a conocer los nombres de las artistas, quienes ya tuvieron su primer encuentro. Carina Aspillaga, directora escénica y dramaturga; María José Franco, intérprete y coreógrafa; y Katherine Cisternas (Petunia), payasa y creadora; iniciaron su residencia de seis meses, que este año integra las disciplinas de teatro, danza y circo. 

Erick Fuentes, Director Ejecutivo (i) del Parque Cultural de Valparaíso – Ex Cárcel, comparte al respecto que “en el marco de la conmemoración de los 50 años del golpe cívico-militar el Chile, las artes de los cuerpos y espacios, como protagonistas de su tiempo histórico, movilizan memorias fragmentadas y residuales que amenazan la razón hegemónica de las narraciones dominantes, descentrando la escena cultural como el shock neoliberal”. En ese sentido, añade que “es fundamental construir experiencias compartidas que revisiten el golpe desde los espacios y cuerpos liminales y colectivos como posibilidad, en un país donde, precisamente, el neoliberalismo se instala sobre su olvido y disciplinamiento”. Al respecto, concluye indicando que “las residencias artísticas en/desde el sitio de memoria configuran una oportunidad para transformar nuestra conciencia histórica al contacto de una nueva sensibilidad poética y política, como una apuesta crítica que contribuye a imaginar nuevos futuros posibles”.

Por su parte, Danilo Llanos, director artístico del Área de Creación e Investigación en Artes Escénicas, indicó que luego de tres años “podemos constatar que se transforma en un dispositivo consolidado, robusto y atractivo desde su diseño como lugar de residencia creativa para las artes escénicas en la ciudad. Contamos con tres artistas que en su diferencia autoral y disciplinar radica la potencia con la que van a dialogar y proyectar un proceso de agitación y expansión creativa. Se instalarán en la conmemoración de los 50 años del golpe de Estado, desde ahí, la provocación es a interpelar(nos), merodear el hito histórico y ‘hacer aparecer’ miradas que tensen la reflexión en lo presente”.

Proceso de selección

Una de las máximas de este programa es la desligación de los procedimientos asociados a convocatorias y postulaciones, buscando nuevos modos y cambiando la lógica competitiva que actualmente predomina.

En ese sentido, el formato de invitación que se desplegó este año 2023 fue mediante un proceso consultivo de dos fases. En una primera etapa, se contó con la participación de un comité externo, constituido por los dispositivos Sala Pascal 79, TeatroMuseo del Títere y el Payaso y Corredor de Danza de Valparaíso, quienes propusieron diversos nombres de artistas del territorio.

Luego, en la segunda fase la selección fue definida por un comité interno, integrado por los departamentos de Programación y Creación Artística; y de Mediación Artística y Cultural, que recogieron las propuestas entregadas en primera fase, estableciendo un exhaustivo diálogo, con el propósito de definir a las artistas invitadas este 2023.

Texto curatorial 2023

El año anterior las reflexiones y agitaciones del imaginario estuvieron basadas en la inquietud que genera el Tiempo y cómo abordarlas desde el campo escénico. Para esta temporada las artistas se situarán en la palabra “GOLPE”, en su resonancia, su impacto, su dinamismo cultural y las variables conceptuales que desde su configuración semiótica se desprenden.  

El trabajo de las artistas invitadas para este 2023 será a partir del texto curatorial que lleva por nombre “GOLPE….una y otra vez”, con que “se propone agitar y contagiar de densidad creativa la discusión, abordando una orientación curatorial específica centrada en la palabra GOLPE. Buscamos crear, expandir y contagiar”, añade el director artístico.

El objetivo del Parque Cultural es fomentar el acervo creativo e investigativo de los y las artistas escénicas del territorio, a través de la realización de tres residencias por un periodo de seis meses en sus instalaciones.

“Para el Departamento de Programación del Parque Cultural de Valparaíso, es de vital importancia generar estas residencias, porque vienen a fortalecer los procesos de producción local, bajo parámetros que van en directa relación a los objetivos editoriales del Parque. Las residencias como formato son instancias muy interesantes, no sólo para la obtención de avances en el desarrollo de los procesos creativos y espacio para la producción artística, sino también para la formación, investigación e intercambio entre pares y especialistas. Es, justamente, lo que se busca a través de estos procesos: la posibilidad de crear bajo otras condiciones, dinamizando el medio”, indicó Alonso Yáñez, jefe del Departamento de Programación y Creación Artística.

Te invitamos a conocer el trabajo de las artistas en la siguiente nota.

Como cada año, el Parque Cultural tiene preparada una programación especial para vacaciones de invierno, con el objetivo de estrechar su vínculo con las comunidades e incluir a las niñeces y sus familias, a través de actividades gratuitas y con una participación activa en cada uno de los espacios.

Si estás buscando panoramas para estas vacaciones, te invitamos a pasar estos días en el Parque Cultural de Valparaíso. Este jueves 6 de julio comienzan las actividades, te invitamos a revisar en detalle las fechas y horarios.

1.- Taller “Realización de cuadernos cartoneros”

Mediante el aprendizaje de técnicas básicas de encuadernación, los niños, niñas y sus acompañantes se darán cuenta que el cartón y las hojas recicladas de sus cuadernos, revistas o libros viejos, se pueden transformar en creaciones artísticas y artesanías. La actividad busca desarrollar la imaginación y la creatividad de los niños y niñas, quienes aprenderán a crear sus propios cuadernos a través del reciclaje y la reutilización de materiales. 

El taller es facilitado por Huila Creatividad Colaborativa, colectivo de mujeres de Valparaíso que desde el diseño y el arte textil desarrolla y promueve soluciones creativas a través de la exploración, experimentación e intercambio de conocimientos en talleres y laboratorios. En este sentido, su misión es fortalecer prácticas que no dañen el medio ambiente y que promuevan su cuidado y sostenibilidad.

Esta actividad se realizará este jueves 06 de julio, a partir de las 16:00 hrs. La entrada es liberada y dirigida a niñas/os a partir de los 7 años. Inscríbete en el siguiente formulario: https://forms.gle/c8jXkQvmKCK6xRkR9

2.- Jornada Comunitaria de Reforestación

Entre las 11:00 y las 14:00 horas de este sábado 8 de julio, se estará realizando una Jornada Comunitaria de Reforestación en la plazuela de la Ex Cárcel, ubicada en calle Cárcel #471. 

La invitación es abierta a todos los vecinos y vecinas y sus familias, a asistir con ropa cómoda y ganas de participar. Para más detalles o consultas, escribir al correo territorio@pcdv.cl 

3.- Performance y conversación “El cuerpo ausente” con la artista Victoria Jolly

El mismo sábado, al mediodía, se realizará un recorrido por la exposición “El cuerpo ausente”, una instalación que rescata el testimonio oral de 10 mujeres fundadoras de la “Ciudad abierta” de Ritoque entre los años 1970 y 1990. En la instancia, la artista Victoria Jolly realizará una performance junto Sebastián de Larraechea en música, Rocío Rivera y Elisa Assler en danza.

Posteriormente, se abrirá una conversación junto a Catalina Mena y Francisca García.

La exposición se encuentra en la Galería de Artes Visuales y la actividad es abierta al público general, con un cupo máximo de 30 personas y previa inscripción en el siguiente formulario: https://forms.gle/XHiTsQjDwfGK7E5s8 

4.- Taller “Yo en un grabado”

El próximo martes 11 y miércoles 12 de julio, se realizará una nueva visita guiada, esta vez a la exposición de grabados “Todas mis ventas miran hacia el mar” de Paula Espinoza. Tras la visita, los niños y niñas aprenderán a realizar un grabado en material reciclado.

Esta actividad es facilitada por Marta De La Vega, encargada de Educación Artística y Cultural del Parque, junto a Pamela Espinoza, hermana de la artista.

El día martes 11 de julio, la actividad comienza a las 15:30 horas y se realizará en Sala Laboratorio (visita) y en Sala de Lectura (taller). Está dirigida a niños y niñas a partir de los 12 años. 

El miércoles 12 de julio, comenzará a las 11:00 horas y estará dirigida a niños y niñas entre 6 y 12 años.

Actividad gratuita con previa inscripción en el formulario https://forms.gle/XHiTsQjDwfGK7E5s8 

5.- Taller de “Susurradores“

Susurrar es hablar bajito y en silencio, escuchar cuentos, adivinanzas, poemas y chistes en secreto es todo un misterio. Durante estas vacaciones, se realizará el taller de susurradores, donde los niños y niñas podrán confeccionar y desarrollar esta técnica junto a otros amigos/as ¡y así compartir secretos secretísimos!

El taller se realizará el miércoles 12 de julio, a partir de las 12:00 horas en el Espacio de Aprendizaje Creativo. Es facilitado por Sebastián Veloso, encargado del Espacio de Aprendizaje Creativo, y dirigido a niños y niñas desde los 6 años. Inscripciones en https://forms.gle/XHiTsQjDwfGK7E5s8 

6.- Taller “Crea tu libro de artista”

En este taller, dirigido a niños y niñas entre 6 y 12 años, las y los asistentes podrán aprender una técnica básica de encuadernación, donde crearán su libro de artista con sus propias obras.

La actividad se realizará el jueves 13 de julio, a partir de las 11:00 horas, en el Espacio de Aprendizaje Creativo y será facilitada por Sebastián Veloso, encargado del Espacio de Aprendizaje Creativo, y Marta De La Vega, encargada de Educación Artística.  

Inscripciones en https://forms.gle/XHiTsQjDwfGK7E5s8 

7.- Taller “Compostaje para la niñez”

En este taller de compostaje, los niños y niñas aprenderán de forma práctica y sencilla a utilizar los residuos orgánicos y otros materiales recuperados del Punto Limpio Educativo, para elaborar compost. 

La actividad se realizará el jueves 13 de julio, a partir de las 11:00 horas, en la Huerta Los Pimientos y será facilitada por Viviana Núñez, integrante del equipo de coordinación de la iniciativa comunitaria. 

Inscripciones en https://forms.gle/XHiTsQjDwfGK7E5s8       

8.- Recorrido educativo y experiencia artística en la Huerta Los Pimientos

A través de un recorrido guiado por la Huerta Los Pimientos, los y las participantes podrán explorar distintos sectores que la componen y observar las diferentes especies de plantas que se encuentran en el espacio, para luego reproducirlas con técnicas básicas de acuarela. La actividad es con entrada liberada y dirigida a niños y niñas a partir de los 7 años.    

El recorrido será en la Huerta Los Pimientos y comenzará a las 15:00 horas, el jueves 13 de julio. Será facilitada por Pablo Mujica del equipo de coordinación de la iniciativa comunitaria Huerta Los Pimientos y Marta De La Vega, encargada de Educación Artística. Inscripciones en https://forms.gle/XHiTsQjDwfGK7E5s8

 

9.- Tarde de cuentos en Kamishibai

El viernes 14 de julio se realizará la Tarde de cuentos en Kamishibai, donde además los niños y niñas aprenderán sobre su origen.

La actividad se realizará en el Espacio de Aprendizaje Creativo, a partir de las 15:00 horas. Está dirigida a toda la familia y será facilitada por Sebastián Veloso, encargado del Espacio de Aprendizaje Creativo. Gratuito, previa inscripción en https://forms.gle/XHiTsQjDwfGK7E5s8    

Con motivo de la visita a Chile de la Dra. María Isabel Navarro, historiadora del arte y catedrática de la Universidad de La Laguna, el Parque Cultural de Valparaíso – Ex Cárcel en conjunto con el Departamento de Artes Integradas de la Facultad de Arte de la Universidad Playa Ancha realizaron el Coloquio “Arquitectura, Dictadura y Desmonumentalización: Experiencias Comparadas entre Chile y España”, que contó con la participación de Dr. José de Nordenflycht, Director del Departamento de Artes Integradas de la UPLA; Erick Fuentes, Director Ejecutivo (i) del Parque Cultural de Valparaíso – Ex Cárcel y la moderación de María Fernanda García, Directora Ejecutiva del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos. 

La instancia, organizada al alero del Fondecyt N°11200064 dirigido por la Dra. Magdalena Dardel del Departamento de Artes Integradas de la Facultad de Artes de la Universidad Playa Ancha, se presentó como una oportunidad única para reflexionar sobre las memorias colectivas y la desmonumentalización, abriendo un espacio de diálogo crítico y constructivo, en un contexto donde se conmemora medio siglo desde el golpe de Estado en Chile y 45 años del desmantelamiento de la dictadura de Franco en España, resultando entonces fundamental analizar las experiencias compartidas entre ambos países, reconociendo la importancia de preservar y difundir la memoria histórica en nuestras sociedades contemporáneas. 

La Dra. María Isabel Navarro, reconocida experta por su trabajo en la aplicación de la Ley de Memoria Histórica y el Catálogo de Vestigios Franquistas de las Islas Canarias, presentó su estudio titulado “España y el abuso de olvido. La Memoria Democrática y el caso de las Islas Canarias”. María Isabel reflexionó en relación a la reciente eliminación de figuras en Valparaíso como la estatua de Merino y la importancia de espacios de diálogo para la normalización democrática posterior a conflictos como las dictaduras: “Yo creo que esa actitud responsable, diríamos, incluso, de confrontación permanente con los distintos cánones del pasado, es una tradición que yo creo que es muy ejemplarizante para nosotros, que vivimos de manera permanente, como país, un continuo negacionismo una falta de una disciplina científica actualizada y responsable, en donde se distingue entre la historia científica, la memoria histórica como una disciplina que trata de la historia compartida. A mí me parece muy elocuente el hecho de que no se puedan encontrar sobre todo determinadas figuras muy conocidas de los peores momentos del terror en los espacios públicos, a diferencia de mi país, en el cual es una lucha continuada, a pesar de que hay un marco normativo, claramente establecido y son los mismos representantes políticos los que están todo el tiempo jugando a escaramuzas judiciales para intentar eludir las obligaciones de esa retirada, de esos nombres ignominiosos, que no deben ocupar espacios compartidos”.

La moderación de la actividad estuvo a cargo de María Fernanda García, Directora Ejecutiva del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, quien aportó su expertise en la materia. María Fernanda señaló, a partir de la misma interrogante, que “son procesos de la humanidad que hay que entender que van haciéndose de parte cada vez. Ahora, lo que sí tenemos es consciencia, conciencia de las mujeres, conciencia de los niños, conciencia del mundo indígena, conciencia de los que no tienen voz. Esa es la gracia hoy en día, que antes no había. Entonces, de eso sí que somos conscientes hoy día, y de esa forma tenemos que también transformar y transmutar los monumentos y los hechos históricos”.

Por su parte, para el Dr. José de Nordenflycht, Director del Departamento de Artes Integradas de la Universidad de Playa Ancha y también miembro del Directorio de la Asociación Parque Cultural, es importante la labor que se hace desde la universidad y cómo ésta entrega insumos para la reflexión: “La relación entre Chile y España es interesante debido a sus distintos caminos en procesos históricos complejos y traumáticos. En Chile, existe una fuerte autocrítica y autodisciplina en relación a su pasado, buscando reivindicación, reconocimiento y reparación. Por otro lado, en España aún persisten monumentos y toponimia asociados a Franco, a pesar de contar con una ley de memoria histórica democrática. En el Parque Cultural, se busca la resignificación incluso del nombre, como parte de un proceso en construcción que involucra a la academia en generar reflexiones y aportes en esta dirección, estas experiencias educativas reflejan el compromiso con la diversidad histórica y cultural, y se están llevando a cabo en un contexto virtual”.

En ese sentido, y en el marco de la ejecución de la primera etapa de diseño del proyecto “Habilitación Sitio de Memoria Conjunto Ex Cárcel Pública de Valparaíso”, desarrollado entre el Departamento de Patrimonio, Memorias y Derechos Humanos del Parque Cultural de Valparaíso y la Unidad de Gestión de Proyectos de la Dirección Regional de Valparaíso del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural; se comienzan a levantar los estudios técnicos de especialidad para significar y rehabilitar la otrora Casa de Pólvora y ex Cárcel Pública de Valparaíso como el principal conjunto patrimonial, de memorias y promoción de derechos humanos de la región de Valparaíso.

Al respecto, Dr.© Erick Fuentes, Director Ejecutivo (i) del Parque Cultural de Valparaíso – Ex Cárcel y Coordinador del Comité Chileno de la Red de Sitios de Memoria Latinoamericanos y Caribeños (RESLAC), reflexiona desde ese lugar que cohabitamos y construimos cotidianamente y que es el actual Parque Cultural, señalando que “hablamos de patrimonios incómodos, disonantes y críticos, puesto que estos son testimonios materiales y simbólicos de diversos procesos vinculados a las violaciones de los derechos humanos, como a las historias de su defensa y promoción, siendo sus principales expresiones los lugares, espacios y sitios de memoria”. 

Como es de público conocimiento, por el hacinamiento e inseguridad para el entorno, a fines de 1999 se trasladó la cárcel a un nuevo sector alejado del centro urbano con lo que diferentes empresas intentaron adquirir el terreno para levantar proyectos inmobiliarios. Sin embargo, las organizaciones vecinales, artístico-culturales y de derechos humanos se opusieron, ocupando y autogestionando durante casi una década el terreno hasta que fue posible conseguir financiamiento público que permitiera levantar un proyecto de infraestructura cultural en 2010 que se pusiera al servicio de las artes, la cultura y el patrimonio de la región; interviniendo los inmuebles y espacios públicos del conjunto, pero lamentablemente, realizando operaciones que no consideraron su vocación como sitio de memoria, borrando prácticamente todas las huellas de ese pasado de más de 200 años y donde, durante la dictadura de Pinochet, fue el principal centro de detención e interrogatorio de la región.

En ese sentido, Fuentes profundizó que “desde el año 2016 comenzamos a desarrollar sistemáticamente acciones para transformar la invisibilidad de las experiencias soterradas por la razón hegemónica de la institucionalidad cultural del país, declarando el 2017 a este lugar como un Monumento Nacional y, desde esa fecha, profundizando los procesos de investigación, programación, formación y de extensión que no han dejado de crecer junto a las comunidades que se han apropiado del proceso de significación y rehabilitación del conjunto. Luego de una invisibilización en la Obra Bicentenario y una década de funcionamiento de la institución, el nuevo proyecto contempla la reapertura del acceso original del presidio y de visitas, la habilitación de espacios museales y de reinterpretación que relaten la trayectoria histórica del lugar, considerando un Archivo y Centro de Documentación que albergará las memorias vinculadas al sitio; en conjunto a la restauración y conservación de objetos históricos y arqueológicos y de la Casa de Pólvora; todas acciones sistemáticas de puesta en valor de este patrimonio común, ciudadano y democrático que nos pertenece a todas y todos”.

Este viernes 16 de junio en el Parque Cultural de Valparaíso – Ex Cárcel, se inaugura “Todas mis ventanas miran hacia el mar. Retrospectiva y difusión de la obra de Paula Manzor”, una potente e innovadora exposición, que releva las memorias, vida y obra de la artista visual María Paula Espinoza.

Una obra significativa para el Parque Cultural, ya que pone en valor el trabajo de una artista que tuvo un paso importante por el espacio entre los años 2015 y 2019, a cargo de la programación del Edificio de Transmisión y teniendo un rol protagónico en el trabajo con el Colectivo Bordadoras por la Memoria, siendo un precedente para el establecimiento del Departamento de Patrimonio, Memoria y Derechos Humanos.

“Para nosotros tiene un gran valor poder acoger la retrospectiva del trabajo de Paula Manzor, quien fue una prolífica artista y gran gestora independiente desde Perro Sur, lugar de taller y exhibición de grabados regionales, como también nuestra gran amiga y colega para los trabajadores y trabajadoras del Parque Cultural. Tenerla en Sala Laboratorio,  es el gesto de volverla a abrazar en casa, de quien sentimos su pronta partida y que la pandemia no nos dejó despedirla como se merecía“, señaló Alonso Yáñez, jefe del departamento de Programación y Creación Artística del PCdV.

El objetivo de este proyecto, financiado por el Fondart Regional 2022 e impulsado, en gran parte, por su hermana Pamela Espinoza Manzor; es exponer su trabajo en el grabado, la ilustración y otras técnicas visuales, que ilustran su mirada crítica y sensibilidad frente a la vida. Así mismo, situar temporalmente sus propósitos, referencias e influencias, como lo fue el poeta Vicente Huidobro.

Al respecto, Mario Soro, artista visual y curador de la exposición, indica en su texto curatorial que “es este un viaje metafórico a la ‘semilla sembrada’ por la artista en su obra, la que pretendemos que tenga la continuidad  merecida y que emprenderemos como equipo, en este proyecto”.

Por otro lado, agrega que Paula avanza “en vínculo con otros artistas y colaboradores, con la creación  y gestión de un espacio de taller colectivo denominado PERRO SUR , organización cultural y entidad en la que se conjugan su labor creativa personal en diálogo con otros artistas , abriendo este espacio  a la creación, la reflexión  y la exhibición de obras en interacción  constante con un público diverso e inscribiéndose como un hito en el circuito artístico y cultural de Valparaíso”.

Paula Espinoza (1978-2022) se inició en grabado en la Escuela Municipal de Bellas Artes, estudió Pedagogía y Licenciatura en Artes en la Escuela de Arte y Diseño de la Universidad de Viña del Mar y un Postítulo en Producción Gráfica, Fotografía y Vídeo en la Universidad de Chile. Su vida de arte la divide tanto en docencia universitaria como en gestión cultural, siendo fundadora de la organización cultural Perro Sur, entidad orientada a la difusión y la enseñanza de las artes gráficas en Valparaíso. Fue profesora de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso y de la Universidad de Viña del Mar y participó en exposiciones colectivas tan importantes como “Grabado Manifiesto” en el Parque Cultural de Valparaíso y Centro Cultural Estación Mapocho de Santiago, además de exposiciones en Argentina, Francia e Italia.

La inauguración de “Todas mis ventanas miran hacia el mar” se realizará este viernes 16 de junio a las 18:00 horas, en la Sala Laboratorio del Parque Cultural. Estará abierta al público hasta el 22 de julio, de martes a domingo de 10:00 – 13:30  y 16:30 a 18:00 horas.

Apariciones en prensa

Inauguran exposición que releva la memoria, vida y obra de la artista visual Paula Manzor – Cultura acompañada

Exposición que releva la memoria, vida y obra de la artista visual Paula Manzor se inaugura en el Parque Cultural de Valparaíso – El Diario de América

Hasta Valparaíso llegaron Quito Tembe, programador de la Bienal de África; Natasha Melo, programadora de Tanzmesse Alemania; y el equipo de programación de GAM, para conocer diversos proyectos de danza que se co-producen en el Parque Cultural de Valparaíso.

En esta visita, las y los programadores tuvieron la posibilidad de escuchar en detalle, en formato pitch, distintas iniciativas creativas, tales como Amateur, Bruta, Made in Valpo, Insania, Hacerse la Piel, el Corredor de Danza de Valparaíso y Pájarx entre Púas, además del Área de Creación e Investigación en Artes Escénicas del PCdV.

Estos proyectos corresponden a co-producciones con el Parque Cultural, a excepción de Corredor de Danza, que es una organización articuladora de la disciplina en Valparaíso y con quienes se mantiene una alianza colaborativa.

Cabe destacar, que Quito Tembe y Natasha Melo, aterrizaron en Santiago, donde estuvieron tres días recorriendo y conociendo a los equipos y la programación 2023 de Matucana 100, Nave y el Centro GAM.

“Es importante que otros Centros Culturales, instituciones, Festivales y programadores nacionales e internacionales puedan acceder a los procesos creativos en danza, porque genera una instancia más allá de la circulación de las obras de nuestros creadores, sino de compartir las formas del hacer, las prácticas y los conceptos que se desarrollan en la disciplina a nivel regional; demás de socializar entre ellos y exponer los desarrollos de los trabajos, instancias que nunca se dan, sino, hasta los desmontajes. Creemos que es una práctica que debiéramos mantener, como un insumo más en el desarrollo de las disciplinas artísticas“.

Alonso Yáñez
Jefe del departamento de Programación y Creación Artística del Parque Cultural.

La actividad se enmarca dentro del Proyecto Nido, desarrollado por el programa Vuelo de Pájares, alianza entre la Fundación Pájarx entre Púas y el Parque Cultural de Valparaíso – Ex Cárcel, que tiene como objetivo crear redes de apoyo y trabajo creativo, que incluyen el espacio carcelario, apostando por promover el diálogo entre las personas privadas de libertad y “el mundo exterior”.

En este primer encuentro, las mujeres junto a sus hijos e hijas participaron del taller “El susurrador”, impartido por Huila Creatividad Colaborativa, donde a través del desarrollo de objetos y experiencias artísticas las participantes encuentran formas de relacionarse y de abrir espacios de diálogo, creando buenos recuerdos de los espacios de encuentro en libertad. 

Posteriormente, realizaron un almuerzo colectivo y actividades de esparcimiento, donde los niños y las niñas prepararon una sorpresa a sus madres, en el contexto de la celebración del mes de la mamá, parte de los motivos de este encuentro.

Luego del entretenido taller con materiales reciclados, Katherine, quien participó en la actividad junto a sus hijos, se mostró alegre  y dijo encontrarse a gusto, ya que “podemos estar con nuestra familia e hijos, hacer actividades y cosas que no se pueden hacer donde estamos privadas de libertad. Aquí podemos juntarnos con nuestros hijos, nuestra familia, hacemos los talleres, nos entretenemos con las otras familias, nos sirve para tener más apego. A lo largo de todo el proceso, no solo hoy, tratar desde la perspectiva feminista y desde la maternidad también”. 

Al respecto, Daniella Misle, integrante de la Fundación Pájarx entre Púas, relató que es el primer encuentro de 2023, “el año pasado partimos desarrollando este espacio y lo hicimos tres veces, en conjunto con el Departamento de Territorio del Parque Cultural y otras organizaciones colaboradoras. El Encuentro Nido se trata de un proceso que hacemos en el CET, que es el Centro de Estudio y Trabajo de la pólvora de la cárcel de Valparaíso, donde las compañeras que están privadas de libertad han participado durante todo el año pasado de un taller, un espacio creativo, donde hemos problematizado acerca de nuestras experiencias con la maternidad, principalmente, y luego nos hemos ido encontrando acá en el parque cultural, entre todas las que participamos de la colectiva, las compañeras que vienen del centro penitenciario y también las familias, y en especial los niños y las niñas, porque la idea es poder hacer un espacio de encuentro entre las madres y sus hijas e hijos”.

El director ejecutivo (i) del Parque Cultural, Erick Fuentes, se reunió con las participantes del encuentro y destacó que la instancia permite el cruce entre las prácticas artísticas y las prácticas activistas del feminismo anticarcelario: “Nos alegra acoger por tercer año consecutivo el Encuentro Nido, un proyecto pionero en el país que reúne a mujeres privadas de libertad con sus hijos e hijas en un espacio de empoderamiento, expresión artística y crítica social. En este espacio se entrelazan las prácticas artísticas y activistas del feminismo anticarcelario, desafiando y cuestionando la cultura del castigo. Aquí se visibilizan las voces y experiencias de estas mujeres, quienes han sido doblemente afectadas por el sistema penal y las desigualdades de género, es una instancia que además promueve la creatividad como una herramienta de transformación social, que busca crear conciencia sobre la necesidad de construir una sociedad más inclusiva y justa, donde se promueva el respeto a los derechos humanos y se erradiquen las desigualdades de género“.

El proyecto nace desde la necesidad de contemplar espacios para el desarrollo de experiencias significativas entre madres e hijas(os – es) dentro del Centro Penitenciario Femenino (CPF) de Valparaíso, teniendo a las artes y culturas como una herramienta de vinculación, contención y reparación de las relaciones afectivas, permitiendo la implementación de un lugar en donde se fomente el apego con la madre y un vínculo familiar de manera estable y segura con el equipamiento y los cuidados necesarios para una experiencia positiva tanto para la madre como para las niñas (os – es).

En ese sentido, Daniela se refirió a la experiencia de la organización en este proceso, considerándola como “significativa, porque nuestra organización tiene una mirada feminista y anticancelaria y consideramos que la prisión de mujeres es un espacio que no debería existir, no creemos en el castigo como alternativa de solución de los problemas. Entonces, este espacio que es un espacio bien tratante, amable, con una perspectiva feminista de encuentro comunitario, ha sido donde hemos ido poder ir como comprobando que las cosas se pueden hacer de otra manera”.

Una visión similar comparte las mujeres que han participado de estos encuentros. Katherine comenta que “desde el momento que a ti te privan de libertad, te privan de todos tus derechos. Entonces, esta oportunidad que nos dan, de poder sacarnos para acá, poder darnos un rato de libertad, poder juntarnos con nuestros hijos, darnos ese espacio, tener talleres y poder hacer actividades con ellos, es totalmente distinto a lo privado de libertad. Cuando nosotras tenemos un espacio de visita, donde es como todo controlado, estás todo el rato con gendarmes, es un espacio restringido, super chico; entonces no puedes compartir, no puedes hacer nada, tu espacio es tu mesa y chao. Entonces, aquí es otra oportunidad y aparte la confianza que nos dan, porque como confían en nosotras, que venimos acá, vamos a compartir, vamos a hacer las cosas bien, todo es como un espacio de libertad”. 

Nido es un proyecto pionero en Chile y América Latina. Sin embargo, alrededor del mundo existen instancias similares. En Francia, Bélgica y Suiza, se encuentra Relais Enfants Parents, una asociación que trabaja con hijos e hijas de madres y padres encarcelados, centrándose específicamente en establecer un vínculo afectivo entre las familias. 

Un espacio similar se desarrolla en Nápoles, Italia: Spazio Giallo o Yellow Space es impulsado por la fundación Bambinisenzasbarre para crear un camino de bienvenida a niños y niñas para orientarles respecto a lo que está sucediendo con sus padres y madres y evita generar un impacto negativo al ingresar en un entorno potencialmente traumático como es la cárcel. Así mismo, en Glasgow, Escocia, se encuentra KIDSVIP, organización que viene trabajando desde 1987 creando y proporcionando áreas de juego y de visitas dentro de la cárcel de Barlinne, creando una metodología de centro de visitas enfocada en el bienestar del niño o niña y su vínculo con la persona que ha sido encarcelada.

2023 es un año marcado por los 50 años de los golpes cívico-militares en Uruguay como Chile y los 40 años del retorno a la democracia en la Argentina, acontecimientos de la historia contemporánea de América Latina que configuran desafíos actuales en la búsqueda de alternativas para fortalecer las democracias. En este contexto, el actual Director Ejecutivo (i) del Parque Cultural de Valparaíso – Ex Cárcel, Erick Fuentes, fue invitado a participar de distintas instancias de la “Semana de los Derechos Humanos” en Argentina.

Entre las actividades, se realizó el Foro “40/50/50. Memorias, democracias y derechos humanos. Diálogos sociales a 40 años de la recuperación democrática en la Argentina”, instancia organizada por el Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) y el Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini (CCC Floreal Gorini) en la ciudad de Buenos Aires; donde se presentó el afiche “Derecho a la memoria y a la resistencia”, co-producido por CLACSO y el Parque Cultural de Valparaíso.

La instancia contó con la presentación de Nora Cortiñas (Madres de Plaza de Mayo, Línea Fundadora), Karina Batthyány (Secretaria Ejecutiva de CLACSO), Eric Domergue y Guillermo Lema (Comunicaciones, CLACSO) y Erick Fuentes. Al respecto, Karina Batthyány sostuvo que este año “se cumplen 40 años del retorno a la democracia en Argentina, pero también 50 años del golpe de Estado del 27 de junio del 73 en mi país, Uruguay, y medio siglo del golpe del 11 de septiembre en Chile y de la muerte en La Moneda de Salvador Allende. Aquella fue una época en que desplegó sus alas sobre el Cono Sur de nuestro continente el siniestro Plan Cóndor de persecución, detención, tortura, asesinato e intercambio de información y de militantes capturados entre Chile, Bolivia, Paraguay, Argentina, Uruguay y Brasil”. Así mismo, llamó a trabajar en la consolidación de los procesos populares y a mantenernos muy alertas frente a los avances de las derechas y ultraderechas antidemocráticas y antiderechos.

En ese sentido, Nora Cortiñas repasó los 47 años de lucha de las Madres de Plaza de Mayo, desde la primera ronda en plena dictadura, el 30 de abril de 1977; las puertas que se les cerraron, las veces que terminaron en una comisaría, los años de reclamar verdad y justicia, la importancia de mantener viva la memoria y que las nuevas generaciones retomen la antorcha de esta lucha. En ese sentido, detalló que “la represión en los años 70 respondió a la necesidad del poder de implementar políticas neoliberales” y dijo que “las madres aprendimos de la militancia de nuestros hijos”, haciendo referencia al caso de su hijo Gustavo, secuestrado el 15 de abril de 1977 en las afueras de Buenos Aires y que continúa como desaparecido. Como señala “Norita” a sus 93 años recién cumplidos: “Cada amanecer se renueva la lucha, sin bajar los brazos”.

Entre otras actividades, se realizó el diálogo “Democracias y violencias políticas actuales” instancia donde, a diferencia de los golpes de Estado y las dictaduras cívico-militares de los años setenta y ochenta, que se sostuvieron en el uso del terrorismo de Estado, las estrategias actuales de desestabilización de la democracia adquieren formas distintas. En este panel se dialogó sobre estrategias pasadas y actuales de imposición de políticas autoritarias y persecución de prácticas políticas radicales, así como de las resistencias que se realizan frente a ellas. 

La criminalización de las protestas, la estigmatización de los y las luchadores/as sociales como terroristas, las formas actuales de la prisión política, así como las múltiples respuestas que se desarrollan ante estas violencias represivas, fueron los ejes de discusión donde participaron Gerardo Saravia (Movimiento de Derechos Humanos del Perú, Instituto de Defensa Legal, Revista Ideele, Coordinadora Contra el Terruqueo – Perú), Sandra Carolina Bautista Bautista (Universidad Nacional Abierta y a Distancia de Colombia – Colombia), Silvina Romano (Área de Estudios Nuestro Americanos del CCC Floreal Gorini – Argentina), René Ramírez (CES – Ecuador) y Erick Fuentes, con Pablo Imen (CCC Floreal Gorini – Argentina) como moderador.

Finalmente, en el contexto del “III Foro Mundial de Derechos Humanos”, Nora Cortiñas, Karina Batthyány y Erick Fuentes entregaron el afiche “Derecho a la memoria y a la resistencia” a las y los asistentes, en una instancia emblemática en la Ex ESMA, rodeada de activistas y organizaciones, sitios de memoria e instituciones, así como organismos de cooperación internacional. 

“Este afiche fue realizado por la destacada ilustradora mexicana Rosario Duarte y escrito por la misma Nora Cortiñas, que es una referente mundial del movimiento de derechos humanos. El afiche constituye una pieza de divulgación masiva con sus miles de ejemplares entregados en la Semana de los derechos humanos y su sitio web temático, así como también es un documento histórico de archivo. Desarrolla el “Plan Cóndor” y la trayectoria del movimiento de derechos humanos latinoamericano en la recuperación democrática. Es un espacio de educación popular y de resistencia de nuestras memorias, en un presente marcado por un giro autoritario que pone en tensión a las democracias”, señaló Erick Fuentes.

Además, ese mismo día se dieron cita en las oficinas de Memoria Abierta una decena de organizaciones para participar de una reunión de la Red de Sitios de Memoria Latinoamericanos y Caribeños (RESLAC), instancia regional que es parte de International Coalition of Sites of Conscience (ICSC) y a la que hizo ingresó formalmente el Parque Cultural de Valparaíso como sitio de memoria. 

Al respecto, Verónica Torras, Directora Ejecutiva de Memoria Abierta y coordinadora regional de la Red señaló que “esta reunión fue una oportunidad para dar la bienvenida al Parque Cultural de Valparaíso – Ex Cárcel, además de poder compartir información y agendas de las instituciones, planificando proyectos conjuntos. La RESLAC viene trabajando en el acompañamiento al desarrollo, asesoría y acompañamiento a proyectos de leyes de memoria histórica. En el 2022, la red estuvo involucrada en el desarrollo del proyecto de ley de memoria histórica en México. Este año la red continúa ese acompañamiento y se propone realizar un trabajo similar en otros países de la región”.

En la instancia se trabajó además sobre la coyuntura en varios países de la región en los temas de Proyectos de Ley de memoria histórica, entre otros. Los participantes de la reunión fueron: Estadio Nacional, José Domingo Cañas, Colonia Dignidad y Parque Cultural de Valparaíso desde Chile; Centro Cultural y Museo de la Memoria (MUME) de Uruguay; y el Memorial de la Resistencia de Sao Paulo de Brasil. Además fueron parte de la reunión, los sitios locales Ex Olimpo y el Memorial para la Democracia de Rosario. Las actividades finalizaron con una multitudinaria “Marcha por la verdad” por la ciudad de Buenos Aires. 

Para finalizar la semana, se realizó una reunión en la Embajada de Chile en Buenos Aires junto a organizaciones de la sociedad civil que participaron del III Foro Mundial de los Derechos Humanos.

Les invitamos cordialmente a la inauguración de la exposición “Lebu, Cárcel Flotante” a desarrollarse el día Jueves 8 de junio a las 12:00 hrs. En el segundo piso del Edificio Consistorial de la Municipalidad de Valparaíso.

La exposición nace desde una iniciativa de ex presos y presas políticas del Buque Lebu que reconstruye, a través de testimonios y archivos, una experiencia de la prisión política de la dictadura en la ciudad-puerto de Valparaíso. En tal sentido, el buque Lebu fue una de las cárceles flotantes usadas por la dictadura militar como centro de detención e interrogatorio.

La muestra consiste en la exhibición de una maqueta del barco realizada por el colectivo de ex presos, sumado a un conjunto de testimonios, entrevistas, cuadros y fotografías que forman parte de una exposición que recrea las experiencias de quienes fueron secuestrados en la embarcación.

Apariciones en prensa

Inauguran exposición que reconstruye experiencias de prisión política en el Buque Lebu – El Martutino

Inauguran exposición que reconstruye experiencias de las cárceles flotantes de la dictadura en Valparaíso – G5 Noticias

Inauguran exposición que reconstruye experiencias de cárceles flotantes de dictadura en Valparaíso –El Mostrador

Les invitamos a la inauguración de la exposición “Lebu, Cárcel Flotante”: 8 de junio de 2023 – Piensa Chile

Valparaíso: Exposición reconstruye la experiencia de las “cárceles flotantes” de la Dictadura de Pinochet – El Ciudadano

Cárceles flotantes: Exposición reconstruye experiencia de prisión política del «Buque Lebu» – El Desconcierto

Inauguran exposición que reconstruye experiencias de prisión política en el Buque Lebu – Radio Festival

Inauguran exposición que reconstruye experiencias de prisión política en el Buque Lebu – Diario La Quinta

Inauguran exposición que reconstruye experiencias de las cárceles flotantes de la dictadura en Valparaíso – Diario y Radio Universidad Chile

Estudiantes de séptimo y octavo básico de la Escuela San Judas Tadeo de Valparaíso, tuvieron la oportunidad de visitar el Teatro y ver la obra “Physical Kosplay. Me visto de fantasma por si llega la muerte”, además de participar en un conversatorio con el elenco.

Luego de la función, Franco Ruiz Vicencio, profesor de artes visuales, quien además imparte el taller de teatro de la misma escuela, dijo que “el aprendizaje es parte de la experiencia que se vive, cuando la experiencia es muy llevada al interior ya se prueba con un aprendizaje significativo y que tiene que ver con los espacios también en donde ponemos a los niños y a las niñas para ese aprendizaje”.

En esta actividad, también participaron estudiantes de 2° medios del Liceo Guillermo Rivera de Viña del mar, el 4° medio del Colegio Charles Darwin de Villa alemana, estudiantes de 1er año de la carrera de Educación Parvularia de la PUCV y estudiantes de 1° y 2° Nivel Medio del CEIA (Centro de estudios integrales de adultos) de Limonares.

Otra de las actividades interesantes, que convocó a 45 niños y niñas de Transición 1 y de 2°, 3° y 4° básico de la Escuela Pacífico, además de 28 estudiantes de 6° básico de la Escuela Naciones Unidas, fue la proyección de capítulos de “El Oso Yogui y sus amigos”, gracias a la colaboración del Festival de Cine Recobrado de Valparaíso.

Jaime Córdoba, director del Festival de Cine Recobrado de Valparaíso, estuvo presente en la actividad y tras la proyección se refirió a la importancia de compartir el cine con niños, niñas y estudiantes, ya que les permite entender la historia y el proceso de creación:

“Para ellos es un descubrimiento, comprender que lo que ellos consideran cine no es cine en verdad, sino que es otro tipo de dispositivo de proyección de imágenes en movimiento. El hecho de ver la máquina, sentir el motor, ver la tira de película, los hace comprender una tecnología arcaica que ya desapareció, pero que aún así no es conocida mayoritariamente por la gente. Y es una oportunidad para compartir con ellos que viven una experiencia que probablemente no van a volver a experimentar, porque estos materiales ya no circulan fácilmente. Esa es la gracia también del Festival, poder compartir con la gente, de plantear formas de conocimiento, de llevar no solamente nuestra atención, sino que la cultura y parte de la historia del cine”.

Por otro lado, Córdoba destacó la relevancia de la educación artística en el desarrollo integral de los estudiantes, señalando que “despierta nuevas palabras, nuevos conceptos, un proceso de abstracción que indudablemente apoya el nivel de comprensión del entorno, de las experiencias intelectuales que ellos están viviendo y de alguna forma motivar el despertar las aptitudes artísticas que los niños puedan tener. Una persona que se dedica al arte es una persona reflexiva, muchas veces introspectiva, que necesita alimentarse de información, del entorno, de sensaciones, emociones, para poder crear a partir de ahí. Por lo tanto, es importante enseñar el proceso de creación, que tampoco es un proceso fácil ni un proceso pacífico, es un proceso que viene muchas veces de la crisis que tiene el artista, pero es un paso más hacia la posibilidad de abrir mundos”.

Te invitamos a ver la galería de imágenes con las distintas actividades que se realizaron durante mayo para celebrar la Semana de la Educación Artística en el Parque Cultural.

Obra “Paisajes para no colorear” y conversatorio, con la participación del 4° medio del Liceo Liceo Francisco Vergara, el taller de teatro del Liceo Bicentenario Instituto Marítimo, 1° medios del Colegio Bordemar, 3° y 4° medio del Colegio Santa Clara, el taller de teatro del Colegio Winterhill, 3° y 4° medios del Instituto Insuco y estudiantes de teatro de la Universidad de Valparaíso y de la Escuela de Artes. 

Presentación del grupo musical Ensamble Transatlántico de Folk Chileno: Laboratorio y Concierto Didáctico en la explanada del Parque Cultural, ante cerca de 250 asistentes, pertenecientes al 1° y 4° medio del Liceo INSUCO de Valparaíso, estudiantes de 5° a 8° básico del Colegio Pablo Neruda, niños y niñas de 1° y 2° básico de la Escuela Santa María de Viña del Mar, 1° a 4° medio del Liceo Técnico de Valparaíso, 2° básico de la Escuela Ernesto Quiroz y estudiantes de 1° a 4° medio del Liceo Artístico Guillermo Gronemeyer de Quilpué.

Laboratorio artístico en torno al libro “Niños”, donde participaron 16 estudiantes de 3° medio del Liceo Bicentenario Marítimo

Laboratorio artístico en torno al libro Derechos Humanos Universales, donde participaron 24 niños y niñas de 4° básico de la Escuela Alemania en el Espacio de Aprendizaje Creativo de la UPLA en el Parque Cultural

Visita a exposición “Precuela” y a la Huerta Los Pimientos del grupo Proyecto “Tránsito a la vida independiente” de SENADIS

Laboratorio artístico en torno a la Declaración de los Derechos Humanos Universales junto a 28 estudiantes de 6° básico de la Escuela Naciones Unidas