No fue casualidad que hoy sea el primer lunes de junio. El frío azotaba fuerte, la onda polar se hacía notar a primeras horas de la mañana. Sin embargo, esto no fue impedimento para que muchos comenzaran ensayos, talleres y trabajos muy concentrados.

Casi a una hora coincidente, a eso de las 10 de la mañana, comenzaba en las salas 7 y 8 del edificio de Transmisión la primera jornada del Taller de Juglaría, el que impartido por Andrés del Bosque y organizado por el Parque en conjunto con la Compañía Trío Teatro Banda y la Fundación Teatromuseo del Títere y el Payaso, concitó gran interés en los actores, actrices, payasas y clown de la zona.

En tanto, en la sala contigua el actor Frederick Soto junto a un grupo de actores y actrices de la zona, empezaba una jornada más de la puesta en vida del proyecto Multicancha que tiene como propósito crear un nuevo deporte para Valparaíso que debe ser presentado en el marco del próximo Festival Puerto Ideas.

Y en una sala, en un profundo silencio y mucha concentración se encontraba la directora de la obra El Abismo de los Pájaros, Fabiola Ruiz, quien trabajaba junto a una colega en este proyecto que verá la luz en julio próximo y que ya tiene a un elenco trabajando largas horas en otras salas del Parque.

Todo, a eso de las 10 de la mañana, en esta gélida jornada de junio.

LA JUGLARIA SE PONE DE MODA

Sendas obras, martes 3 y miércoles 4 de junio, traen lo último de Tryo Teatro Banda con “La Expulsión de los Jesuitas” y al maestro Andrés del Bosque con el unipersonal  “Banqu€ro$”, quien además impartirá un taller de juglaría destinado a actores, bufones, payasas y saltimbanquis, todo completamente gratuito.

Este martes 3 de junio a las 20 horas se presenta la última obra de la destacada compañía Tryo Teatro Banda,  “La Expulsión de los Jesuitas” que narra la historia de cómo, en 1767, Carlos III expulsó a la congregación.

De Chile fueron expulsados 380 jesuitas, algunos eran científicos e historiadores, entre otras profesiones, todo relatado en el particular estilo de este  elenco de actores.

Luego del éxito el año pasado con Cautiverio Felis, Jemmy Button, La Tirana, La Araucana, entre otras, vuelven al teatro del Parque con esta nueva pieza teatral, esperando deleitar a toda la familia como es su costumbre.

Este último montaje es fruto de una larga investigación, en que el aplaudido colectivo de actores-músicos indagó en la herencia jesuítica y se encontró con sorpresas, como los textos del sacerdote alemán Franz Lang (uno de ellos, Dissertatio de actione scenica, editado en 1727), autor de una teoría dramatúrgica que era distribuida en el siglo XVIII a todas las órdenes jesuitas del mundo. “Este instructivo teatral proponía a la música como central del lenguaje teatral, y nos inspiramos en el uso de instrumentos y en su técnica”, dice Sánchez, y agrega que estos hallazgos le permitieron descubrir que desde la óptica del bufón era mejor contar esta historia.

El Maestro de Las siete vidas del Tony Caluga

En tanto, Andrés del Bosque presentará, el miércoles 4 a las 20 horas, su obra unipersonal “Banqu€ro$”, la  historia de un saltimbanqui que solicita su propio rescate y que predica con la biblia de los arruinados: El mercader de Venecia de William Shakespeare. Un manual que nos advierte de cómo se nos arrastra a la bancarrota del alma. Una mirada en los orígenes de esta “NeoReligión” que ha conquistado en pocas décadas más fieles que el judeocristianismo y el Islam, y que sin escrúpulos nos presenta su Santísima Trinidad: El Fondo Monetario Internacional, la Organización Mundial del Comercio y el Banco Mundial.

Este saltimbanqui se nos presenta como un banquero anarquista que denuncia el fanatismo con que muchas economías, a través de la carga de la deuda, han sido aniquiladas y que señala la acumulación de riqueza financiera, cada vez en menos manos, como un teatro cínico que ha alcanzado obscenas proporciones. “ ¿Quién es este vagabundo, este judío errante, que se atreve a cobrar lo que se le debe aunque tenga que arrancarle una libra de carne del cuerpo miserable a estos sacerdotes de la especulación que se han convertido en nuestros implacables acreedores?” se pregunta del Bosque.

Andrés del Bosque es un comediante chileno que se forma en el Teatro Experimental de Cali, Colombia, con el maestro Enrique Buenaventura. Estudia Clown, Bufón y Melodrama. Se especializa en la escuela de Philipe Gaulier en Londres. Cursa la escuela del Actor Cómico y de la Comedia del Arte con el maestro Antonio Fava, en Reggio Emilia, Italia. Realiza estudios con Vladimir Kriukov. Es director y autor de uno de los hitos chilenos: Las siete vidas del Tony Caluga, premiada con numerosos reconocimientos. Actualmente trabaja en Madrid, España.

Taller intensivo de Juglaría

Otra excelente oportunidad que se presenta junto a estos dos destacados montajes dedicados a la juglaría el Parque Cultural de Valparaíso, es el Taller de Juglaría que se ha organizado en conjunto con la Compañía Trío Teatro Banda y la Fundación Teatromuseo del Títere y el Payaso, este se desarrollará entre el 2 y el 7 de junio y será impartido por Andrés del Bosque de 10 a 14 horas.

 “La Expulsión de los Jesuitas”

Martes 3 de junio

20 horas

Teatro del Parque

Retirar invitaciones en el Parque en horario de oficina de lunes a viernes de 9 a 14 y de 15 a 19 hrs.

 “Banqu€ro$”

Miércoles 4 de junio

20 horas

Teatro del Parque

Retirar invitaciones en el Parque en horario de oficina de lunes a viernes de 9 a 14 y de 15 a 19 hrs.

Taller de Juglaría

Del 2 al 7 de junio

10 a 14 horas

Salas 7 y 8, Edificio de Transmisión PCdV

Postulaciones a través de formulario en www.pcdv.cl

Este lunes a las 11 de la mañana en la sala Musicámara  se lanzará el Convenio de Desempeño para las Humanidades, Artes y Ciencias Sociales de la Universidad de Valparaíso que hará posible el Foro denominado “Territorios Contemporáneos.  Un Debate Interdisciplinario”.
Esta actividad marca la creación de un espacio de reflexión académico ciudadana que tiene por objetivo propiciar un mayor posicionamiento de las áreas de las Humanidades, Artes y Ciencias Sociales en el medio regional, nacional e internacional, en la temática relativa a lo territorial; por ello, se convoca a académicos y estudiantes que estén vinculados a este interés temático desde las diferentes perspectivas disciplinarias presentes en la institución.

El lanzamiento del Foro pretende comunicar que este mismo no se constituirá exclusivamente en un evento, sino más bien en un proceso de continua participación y reflexión interdisciplinaria a la que la comunidad universitaria está convocada.

Parque Cultural de Valparaíso, Fundación Teatromuseo del Títere y el Payaso y Tryo Teatro Banda presentan:

TALLER DE JUGLARÍA IMPARTIDO POR ANDRÉS DEL BOSQUE

 Autor de “Las 7 vidas del Tony Caluga” y dilatada trayectoria internacional.

Se invita a bufones y payasas sagradas para poner el mundo al revés entre el 2 y 7 de junio en un tremendo taller gratuito que dictará el maestro Andrés del Bosque en donde se iniciará un camino de transformación de los propios vicios, claudicaciones y egolatrías a través de la risa, la alegría y el humor.

El Parque Cultural de Valparaíso, en conjunto con la Compañía Trío Teatro Banda y la Fundación Teatromuseo del Títere y el Payaso presenta este Taller de Juglaría a realizarse en el PCdV entre las 10 y 14 horas en las salas del edificio de Transmisión.

Es una oportunidad única para profundizar en diversas técnicas del actor cómico (clown, bufón, charlatán, coro, comedia del arte) a través del rito, el juego y la improvisación, confesando nuestras más íntimas fealdades, aunque ostentando todo nuestro candor e inocencia con el maestro del Bosque autor de “Las 7 vidas del Tony Caluga” y de dilatada trayectoria internacional.

Todos los interesados e interesadas en participar deben ser mayores de 18 años y desempeñarse como actores, payasos, titiriteros, músicos, bailarines, cuenta cuentos, etc., con el sólo requisito de tener sentido del humor. Deben postular a través de la página del Parque Cultural de Valparaíso, http://pcdv.cl/2014/06/02/taller-de-juglaria/

El Juglar

“Juglar” viene de gioculattore que significa “divertidor público”, “el juglar es cronista de su época”.

“Como juglaresas y juglares  se les pide que sean, aquí y ahora, ellos mismos y que observen como ellas se reflejan en el mundo, es decir en el público. Porque es el público el que nos enseña interpretación y es el público el que nos enseña a escribir y a dirigir. La escuela nos enseña a obedecer, y la obediencia en el teatro no os llevará a ningún sitio” señala Andrés del Bosque.

Uno de los objetivos del taller es reconocer las evidencias de bufón ritual en diversas culturas: juegos y bailes bufonescos, parodias, textos de bufones (Ghelderode, Shakespeare  y otros) todo a través de un método basado en juegos juglarescos, improvisación y el trabajo de los textos.

 Andrés del Bosque

Comediante chileno, se forma en el Teatro Experimental de Cali, Colombia, con el maestro Enrique Buenaventura. Estudia Clown, Bufón y Melodrama. Se especializa en la escuela de Philipe Gaulier en Londres. Cursa la escuela del Actor Cómico y de la Comedia del Arte con el maestro Antonio Fava, en Reggio Emilia, Italia. Realiza estudios con Vladimir Kriukov. Es director y autor de uno de los hitos chilenos: Las siete vidas de Tony Caluga, premiada con numerosos reconocimientos. Actualmente trabaja en Madrid, España.

El pasado 28 de mayo se presentó en el teatro del Parque Cultural de Valparaíso el montaje La Bella Durmiente (selecciones) a cargo del Ballet Municipal de Santiago. Para profundizar sobre esta presentación conversamos con la Directora Artística de la compañía, Marcia Haydée, quien estudió en el Royal Ballet School y posteriormente ingresó a la compañía del Marqués de Cuevas. En 1961, John Cranko la llevó al Ballet de Stuttgart como Primera Solista y se transformó en su musa inspiradora. En 1976 y hasta 1996, fue directora del Ballet de Stuttgart, y simultáneamente , entre 1993 y 1996, lo fue del Ballet de Santiago por primera vez. En julio de 2004 asumió nuevamente como Directora Artística del Ballet de Santiago y ha creado para la Compañía las obras Carmen y La Cenicienta. Marcia Haydée en 2008 recibe de la APES el Premio al Aporte Trascendental al Arte y la Cultura Universal.

Entrevistador: Vamos a conversar con Marcia Haydée, coreógrafa y directora del Ballet Municipal de Santiago que nos visita esta tarde en el Parque Cultural de Valparaíso, en un ambiente cálido al interior del teatro, muy ad hoc para que los artistas, los bailarines, estén en condiciones óptimas para presentarse ahora, en unos minutos.

Marcia Haydée: Claro, a mí me gustó mucho, es la primera vez que vengo al teatro acá, la compañía ya estuvo, pero yo no estaba, yo estaba en Europa, pero me gusta mucho este teatro. Encuentro Valparaíso un lugar muy especial, entonces estoy contenta de poder estar acá con esta compañía e hice una versión de La Bella Durmiente que normalmente son cuatro actos, que yo puse dos actos juntos para tener una historia, para que el público pueda entender un poco lo que es La Bella Durmiente.

E: Entonces podríamos decir que es una adaptación.

MH: Es una adaptación de la versión original que es de 4 actos, entonces yo puse en dos actos una adaptación para que el público tenga una historia y al mismo tiempo los momentos que yo encuentro son los más apropiados para un público que no puede ver el ballet entero.

E: Marcia, ¿cómo trabaja una compañía de ballet, un elenco estable de ballet en general?

MH: Tiene que trabajar todos los días, empezar la clase a las 10 de la mañana, hacer una hora y media de clases, y después ensayamos un día entero hasta las 6 de la tarde, porque el bailarín tiene que prepararse, es un condicionamiento que tiene que hacer. Entonces para hacer un espectáculo estamos ensayando esta Bella desde hace 3 semanas que empezamos. Es un trabajo que uno tiene que hacer todos los días y que muchos bailarines lo están haciendo por primera vez, tienen otras cosas nuevas para hacer en el ballet y entonces es un trabajo fuerte que tenemos que hacer.

E: Llevan 3 semanas entonces ensayando esta obra y ya se presentó en dos ciudades (Talca y Rancagua).

MH: Ya estuvimos en dos ciudades y ayer ensayamos para esta ciudad pues voy cambiando a los bailarines de reparto, para dar la oportunidad a todos los bailarines de bailar. Entonces antes de cada presentación, ensayo el reparto que va hacer en la ciudad. Ayer ensayamos el reparto que va bailar hoy y ya tuvimos el ensayo en el escenario en donde los bailarines hicieron una pasada casi completa de los que están esta noche bailando.

E: Se ve una compañía bastante joven, ¿cómo se conforma este elenco?

MH: Bueno, es mucho del gusto de un director, yo tengo una visión muy especial de lo que quiero de mis bailarines, no solamente que sean buenos bailarines, que tengan técnica, pero para mí lo más importante es que tenga mucha personalidad, que sean bien artistas, no solamente una máquina de bailar. Artistas que cuando pueden traspasar a un público, la historia de lo que van a ver. Esa es mi visión de lo que quiero de mi compañía….

E: Se consigue?

MH: ..estoy 10 años acá y encuentro que los bailarines son fantásticos, ellos me siguen y cada vez están mejor. El día que cambie el director entonces también cambiará el look de la compañía.

E: Cómo accede un bailarín a ser parte de este equipo?

MH: Bueno, casi toda la compañía viene de la Escuela (municipal) son bailarines que entran en la escuela jovencitos y en los últimos años tuvimos un grupo de bailarines todos chilenos de mucho talento. Más de la mitad de los bailarines son de acá, de la Escuela, vienen de acá, de Chile y eso es impresionante, porque se ve el talento que uno puede tener acá en este país.

E: Un chico de región podría acceder a este elenco?

MH: Mira, Rodrigo Guzmán, nuestro primer bailarín estrella, salió de Punta Arenas, vino para Santiago y hoy es uno de los bailarines estrella. Si uno tiene talento, garra y fuerza y quiere hacer esta carrera, puede hacerlo, puede venir de donde quiere que sea.

E: Le parecen óptimas las condiciones de este teatro para presentar el espectáculo?

MH: Si claro, podría ser que tuviera un mayor número de butacas pues hay mucho espacio, me da pena que tenga capacidad para tan pocas personas. Un teatro debiera tener 1200 a 2000 butacas, y acá tenemos pocas, entonces queda mucha gente que tal vez quiere ver el espectáculo y que no puede ver y eso me duele, pues me gustaría que todos pudieran entrar, entonces más grande el teatro, más gente puede venir y es eso lo que quiero, que más gente siempre vea el ballet. Pero el teatro lo encuentro precioso.

E: Muchas gracias.  

Escuche la entrevista acá:

Si bien la presentación del Ballet Municipal de Santiago y su montaje de selecciones de La Bella Durmiente causó gran interés en el público local agotando rápidamente las invitaciones que se repartían en el Consejo Regional de Cultura y en nuestro Parque, gran expectativa tenían también muchas jóvenes y muchachos que cultivan el ballet en distintas escuelas e instancias en Valparaíso, Viña y Con Con ya que previamente se había informado que el elenco y su directora abrirían una clase abierta para este público específico y luego también mostrarían el ensayo general para este grupo particular. Fue así que, desde temprano, a eso de las 14:30 horas comenzaron a llegar las invitadas especiales, alumnas de la Escuela de Ballet Andrea Aedo de Con Con, alumnas de ballet de Eveelen Rojas Danzalparaíso que ensayan en el Parque, la bailarina Louise Cazy de la Compañía Instantes; la profesora de ballet y ex integrante del ballet de Santiago, Casilda Rodriguez y su grupo de ballet denominado Actitud que también utiliza las salas de danza del Parque e integrantes de la Academia de Danza y Karate Dance & Kick, quienes tuvieron la posibilidad de observar atentamente la clase abierta de los más de 40 integrantes del ballet y luego presenciar el ensayo general del elenco capitalino que en todo momento mostraron disciplina y rigurosidad en las acciones emprendidas.

Fue una experiencia inolvidable para este grupo de interés por el ballet que pudo compartir momentos íntimos del Ballet de Santiago gracias a la buena disposición de su directora, Marcia Haydée y su elenco.

El bello día confabuló positivamente para que varias centenas de personas se acercaran a las dependencias del Parque Cultural de Valparaíso para participar en las visitas guiadas que se realizaron cada una hora desde las 10 de la mañana.
En total fueron 6 recorridos que fueron conducidos por el área de Mediación y Comunicaciones del PCdV, reuniendo un total de 285 personas registradas y más de 400 visitando libremente los edificios del Parque.
El rey de la jornada fue el Polvorín o Almacén de Pólvora de la Quebrada Elías, construcción en pie más antigua de Valparaíso, la que fue valorada por la mayoría de los asistentes que desconocían de la existencia de este edificio y menos su larga data (fue construido en 1807).
Luego, los visitantes pudieron recorrer la ex galería de reos y conocer los espacios de ensayo destinados a las distintas disciplinas artísticas. Finalmente, conocieron el nuevo edificio de Difusión, quedando maravillados por su contemporaneidad y tecnología de punta con que cuenta el teatro y la gran sala de artes visuales.

Destacó en los recorridos la presencia de un ex preso político y su emotivo recuerdo; la de un marino jubilado que entregó interesantes datos; un arquitecto que participó en el concurso nacional para la construcción del Parque y la visita ilustre del diputado Giorgio Jackson.

• La coreografía es una creación de Marcia Haydée –directora artística del Ballet de Santiago– y, junto con la clásica historia de amor de Aurora y el Príncipe Désiré, ésta resalta la lucha entre el bien y el mal con los roles del Hada Lila y la malvada Carabosse.

• Lidia Olmos, José Manuel Ghiso, y Gabriel Bucher, junto a otros artistas de la compañía capitalina, protagonizarán las funciones gratuitas que se darán además en Talca y Rancagua.

Triunfó en su estreno en el Stuttgart Ballet en 1987 y desde entonces se ha presentado sólo en Turquía, Bélgica, Suecia y, por supuesto, en Chile. Con todos los ingredientes de la mágica historia de amor escrita por Charles Perrault, el Ballet de Santiago –integrado por más de 50 bailarines– presentará La bella durmiente (selecciones) en el Parque Cultural de Valparaíso, en la versión de la Directora Artística del Ballet de Santiago, Marcia Haydée.

Se trata de una función gratuita que será posible gracias a la alianza entre el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y el Teatro Municipal de Santiago que busca ampliar la difusión cultural a lo largo y ancho del país y que escogieron, por segunda vez, traer el montaje del ballet al escenario del PCdV debido a sus innegables condiciones que lo elevan a los más altos estándares de calidad a nivel nacional.

La historia de la princesa Aurora que, por un embrujo de la malvada Hada Carabosse, duerme sin tregua hasta que la despierta el beso del amor verdadero, será protagonizada por Lidia Olmos (Primera Bailarina). José Manuel Ghiso (Primer Bailarín) interpretará el Príncipe Désiré y Gabriel Bucher (Solista) personificará a Carabosse, el personaje que identifica la coreografía de Haydée de otras versiones. Para su creación se inspiró en Richard Cragun, artista que fue su partenaire de danza por muchos años y con el que llegó al estrellato. “Este rol tiene que hacerlo un bailarín que tenga una técnica y personalidad muy fuertes. Tiene que actuar en algunos momentos como mujer y en otros como hombre –uno no sabe en verdad qué es”, comenta Marcia Haydée.

La música de este ballet fue compuesta a fines del siglo XIX por Piotr I. Tchaikovsky –también autor de El lago de los cisnes y Cascanueces– a pedido de Marius Petipa, quien concibió la coreografía original al más puro estilo clásico. La bella durmiente fue la primera incursión de Marcia Haydée en la creación y escogió este título por la importancia que tuvo para su carrera: entre otras cosas, fue el primer ballet que vio en su vida y el que bailó en la audición en que John Cranko la eligió como primera bailarina. Las presentaciones en Talca, Rancagua y Valparaíso mostrarán dos episodios de este clásico: la escena en el bosque en que el Príncipa Désiré conoce y se enamora, a través de una visión, de la dormida princesa Aurora y la escena de la boda de los jóvenes después de que Désiré despierta a su amada con su primer beso de amor.

Las presentaciones
TALCA
Viernes 23 de mayo, 19:30 horas
Teatro Regional del Maule
Gratuito

RANCAGUA
Lunes 26 de mayo, 19:30 horas
Teatro Regional De O’Higgins
Gratuito

VALPARAÍSO
Miércoles 28 de mayo, 19:30 horas
Parque Cultural de Valparaíso
Gratuito: RETIRAR INVITACION EN LA SEDE DEL CONSEJO REGIONAL DE CULTURA, PISO 6, INTENDENCIA REGIONAL.

FICHA ARTÍSTICA
LA BELLA DURMIENTE (Selecciones)

Música: Piotr I. Tchaikovsky
Coreografía: Marcia Haydée
Coreólogo y repositor: Pablo Aharonian
Escenografía y Vestuario: Pablo Núñez
Iluminación: Alberto García

Reparto:
Aurora: Lidia Olmos
Príncipe Désiré: José Manuel Ghiso
Carabosse: Gabriel Bucher
Junto a Solistas y Cuerpo de baile del Ballet de Santiago

BALLET DE SANTIAGO
Directora Artística: Marcia Haydée

La maestra de danza contemporánea Carmen Beuchat y su compañía abrirá un ensayo a todo el mundo de la danza de la zona que desee participar en una pasada de su obra Especie Sola.
Esta inédita oportunidad se efectuará este jueves 22 de mayo a las 12 horas en la sala de Danza 3, ubicada en el edificio de Difusíón del PCdV.

Están todas y todos cordialmente invitad@s.

Bajo la premisa de “Música moderna para Fuerzas Armadas modernas” esta agrupación musical alemana – Bundeswehr Big Band- con más de 35 años de existencia,  llega al teatro del Parque para deleitar a los porteños con un repertorio influenciado por la música popular.

De Stevie Wonder a Henry Mancini, estos músicos, miembros de las fuerzas armadas alemanas recorren el mundo haciendo conciertos de caridad y estrechando lazos entre distintos países, haciendo de sus presentaciones unas verdaderas misiones diplomáticas  que los han llevado de Moscú a New York, de Lisboa a Oslo.

Han contribuido, por lo tanto,  de manera significativa a la representación positiva de la imagen de las fuerzas armadas alemanas en su propio país y en el extranjero por más de 37 años,  no perdiendo su fuerza y ​​vitalidad; que los ha llevado a producir discos de gran éxito que avalan su trayectoria con uno de los mejores programas musicales de orquesta en Europa.

Este inédito concierto es posible gracias a la gestión la embajada de Alemania en Chile y es parte de la primera gira por Sudamérica que realiza esta destacada agrupación que visitará además Brasil y Uruguay.

Calidad Acústica

Una vez que en la embajada alemana en Chile supieron de la visita de la Big band a nuestro país, de inmediato gestionaron las presentaciones y tomaron contacto con el PCdV entendiendo que la sala del teatro del Parque cuenta con condiciones únicas que otorgan una calidad acústica sin igual y era el escenario óptimo para recibir a tan destacados músicos.

Concierto BIG BAND DE LAS FUERZAS ARMADAS ALEMANAS

Cuándo: 21 de mayo.

Hora: 19 horas.

Lugar: teatro del Parque, calle Cárcel 471, cerro Cárcel, Valparaíso.

Entrada liberada, respetando la capacidad de la sala de 307 butacas.

Se agradece la puntualidad.

Valparaíso, 16 de mayo de 2014.