Programa emitido en vivo el pasado jueves 30 de marzo por las ondas de Radio Valparaíso 102.5 FM. En la ocasión estuvo invitada la actriz Marta Nuñez para conversar sobre las alternativas de SUDA, el primer encuentro internacional de danza contemporánea. Luego hablamos con los artistas visuales Cesár González y Fernando Torterolo, que junto a Fabián Zamorano inauguran hoy la muestra “702” en la cafetería del Parque. En la música en vivo nos acompañó el trío de Valparaíso Perro Porteño.

SUDA

Del 2 al 8 de abril se llevara a cabo el Primer Encuentro Internacional  de Danza Contemporánea, ocupando como eje central la Improvisación como Práctica Escénica y la promoción de espacios de encuentro entre artistas de  Valparaíso y regiones.

En este mes que el Parque Cultural celebra a la danza, se realizará la primera edición del Encuentro Internacional de Danza Contemporánea, SUDA, evento que surge desde y con la necesidad de abrir nuevos espacios entre colaboradores de Valparaíso, Santiago y otras regiones.

 Este proyecto emerge de la necesidad de generar continuidad a una línea de investigación que comenzó con la organización de “Improvisaciones Temporales”, encuentros abiertos para la práctica de la improvisación, en el que se invita a participar de una creación colectiva y sus posibles modos de relación, confusión, transgresión.  Esto a la vez con la intención de poder propiciar en Valparaíso, un cruce entre artistas, compañías de Danza Contemporánea y lenguajes afines.

“Teníamos la necesidad de abrir más espacios de encuentro entre artistas y potenciar los lazos entre colaboradores de Valparaíso y de otras zonas de nuestro país. Que mejor que hacerlo desde la práctica. Ponemos como eje central la Improvisación como Práctica Escénica, desde la transmisión de conocimientos a través de los laboratorios, Workshop y prácticas abiertas” nos comenta Marta Núñez, productora general de Teatro Container y gestora de SUDA.

Esta primera edición nace como una gran excusa hacia el encuentro, al insistir en crear espacios de convergencia, donde se acceda a diferentes miradas en investigación, prácticas y quehaceres,  desmenuzar ideas y conceptos en torno a las prácticas artísticas que hoy se desarrolla. La iniciativa de preguntarse por lo artístico y las maneras de hacer arte que condicionan también la forma en que se mira y vive este mundo.

Workshop, Laboratorios y montajes

Variadas  actividades  darán vida a este importante evento de la danza. Se efectuarán workshop, laboratorios y montajes en los que participarán destacados artistas, investigadores, docentes y creadores, resaltando entre ellas/os Carolina Silveira de Uruguay y los expertos nacionales Alejandro Cáceres y Cristóbal Corvalán.

Los talleres abordarán problemáticas en torno a la creación escénica, al movimiento a través de la improvisación y la colaboración con otros artistas y coreógrafos,  improvisación en danza,  modos para practicar la idea de presencia, cuerpo – alerta, contacto y exploración de lenguajes en movimiento, con la intención de generar encuentros sensibles en búsqueda y ejercicio infinito de compartir experiencias reflexivas en torno a lo que le acontece al cuerpo y su entorno.

En cuanto a las exhibiciones serán tres montajes de creadores locales y nacionales: El jueves 6 de abril  la compañía Danza Post-Contemporánea será la encargada de abrir los fuegos con su obra “Copy/Paste”. El viernes 7 de abril será el turno del montaje “Accidental”, mirada escénica de la artista porteña Pita Torres y el cierre estará a cargo de “Ciervo” interpretación de Cristóbal B. Corvalán y Sole Medina, que se presentará el sábado 8. Todas las exhibiciones se realizarán  a las 20:00 horas y tienen un valor único de $2.000.

El Encuentro también contará con espacios para la práctica libre de la improvisación, espacios de conservatorio,  reflexión y espacios en blanco donde se dispondrá la sala para otros posibles encuentros.

Jam, improvisaciones temporales

Este domingo 2 de abril se realizará el primer encuentro de improvisación temporal desde las 17 horas en Sala Estudio. Luego el lunes 3 y el miércoles 5 de abril, a partir de las 19 horas en el mismo espacio del Parque Cultural se efectuarán las otras dos jornadas de JAM, en donde se invita a la comunidad de la danza de la región a participar de estos encuentros espontáneos en donde todo reside en el cuerpo de las y los asistentes.

Workshop: Sensocomposiciones, Carolina Silveira (URG)

3 al 7 de abril, 10:00 a 14:00 hrs, ($ 30.000)

 Laboratorios

 El tiempo del estado, Cristóbal B. Corvalán (CHI)

3 al 5 de abril, 16:00 a 19:00 hrs,  ($20.000)

Improvisar – Componer- Improvisar, Alejandro Cáceres (CH)

6 y 7 de abril, 15:30 a 19:30 hrs, ($20.000) 

Valores completos

Todos los Lab + Workshop $40.000

Todos los Laboratorios. $30.000 

Improvisaciones Temporales

Domingo 2, 17 a 20:30 hrs

Lunes 3 y miércoles 5, 19 a 21:30 hrs

– Aporte mínimo $1.000

 Montajes (Valor único $2.000) 

Copy / Paste, Compañía de Danza Post-contemporánea

Jueves 6 de abril, 20:00 hrs

Accidental, La Pita Torres

Viernes 7 de abril, 20:00 hrs

Ciervo, Cristóbal B. Corbalán – Sole Medina

Sábado 8 de abril, 20:00 hrs

Para mayor información visita la página del encuentro: http://cargocollective.com/suda_suda

Inscripciones para los Laboratorios y Workshop a través de www.parquecultural.cl

• La agrupación realizará sus presentaciones junto a los destacados músicos Valentín Trujillo y Jorge Lobos.
• A nivel regional, la muestra musical también se llevará a cabo el próximo sábado 1 de abril en San Antonio.

Quienes transitaron a medio día por el sector de la Plaza Aníbal Pinto, pudieron disfrutar este miércoles de buena música, a cargo de la Orquesta Nacional de Ciegos de Chile (ONCC), en un espectáculo que se realizó como antesala de la presentación de esta agrupación de personas en situación de discapacidad visual, junto a los músicos Valentín Trujillo y Jorge Lobos, en el Parque Cultural de Valparaíso.

La iniciativa pudo materializarse gracias al Fondo Nacional de Proyectos Inclusivos (Fonapi), que entrega el Servicio Nacional de la Discapacidad (Senadis) y será replicada en otras ciudades de nuestro país.

“Estamos contentos de que Senadis haya hecho suya esta idea, de llevar los escenarios a un nivel profesional, donde se da la posibilidad de ver la capacidad como una diferencia, no como un problema. Aquí toda esta situación tiene que ver con amplificar que la discapacidad es una forma distinta de ser, pero no tiene que ver con incapacidades. Aquí hay un grupo de 11 personas, que son altamente resilientes, con una historia de vida muy potente cada uno de ellos y si tienen la posibilidad de saber de ellos, acérquense que se van a sorprender”, dijo gestor cultural y coordinador del proyecto de la Orquesta Nacional de Ciegos de Chile, Juan González.

Esta orquesta surgió en 2001, como una idea de su director, Esteban González, de promover la inclusión a través del arte. “Son todos músicos profesionales, que han dedicado parte de su vida a este arte. En este caso se demuestra que la discapacidad no está asociada a la persona que convive con ella, como a las barreras que el entorno pone y una forma para superar la vulnerabilidad social es, precisamente, la cultura”, destacó el secretario regional ministerial de Desarrollo Social de Valparaíso, Abel Gallardo.

La presentación en el Parque Cultural de la Orquesta Nacional de Ciegos de Chile, se efectúa en el marco del objetivo de este establecimiento de llegar a ser un recinto cultural 100% inclusivo, no sólo con una mirada institucional, sino que también con acciones concretas como la maqueta en 3D para personas ciegas, reseñas en braille, inauguraciones en lengua de señas y una programación con una oferta cada días más inclusiva.

“Los grupos humanos tienden a cerrarse entorno a identidades que los hacen excluir a los demás, pero una de las batallas culturales que hay que dar es esta. Me parece importante que la sociedad se abra a la diversidad, pero también que la diversidad se abra hacia la sociedad, y eso de repente es más difícil, por razones evidentes: nacen discriminados, se enfrentan a negativas, hay dependencia psicológica con familiares. Por eso hay que construir una sociedad en la que los seres humanos vivan integralmente su condición humana”, planteó el director ejecutivo del Parque Cultural de Valparaíso, Jorge Coulon.

Serán cinco los Conciertos por la Inclusión considerados en el proyecto de la ONCC. A nivel regional, además de Valparaíso se presentarán en San Antonio el próximo sábado 1 de abril y luego en Talagante, Paine y el GAM en la Región Metropolitana. Es una iniciativa gratuita y abierta a la comunidad. “Llamamos a todas y todos a que puedan asistir a una actividad que promueve la inclusión y que sin duda nos invita a reflexionar, porque nadie, después de escuchar estos talentos, puede quedar ajeno a la realidad”, destacó el director regional (s) de Senadis Valparaíso, Boris Rubiño.

Entrevista a Valentín Trujillo:

La primera BioFeria del Parque Cultural será una pequeña muestra de productores regionales, para ofrecer una opción alterna a la industrializada y ecológicamente irresponsable alimentación tradicional.

Para empezar, todos los productos ahí ofrecidos serán producidos de manera limpia. Esto quiere decir que han sido cultivados y/o criados sin aditivos, fertilizantes, químicos ni ninguna sustancia de origen sintético o artificial que contamine el medio ambiente o modifique la estructura propia del producto.

La idea principal es reunir expositores, vendedores y comercializadores de la V región y lograr formar redes o plataforma comercial  de visualización y exposición de los distintos productos y subproductos agroalimentarios.

Este primer encuentro se desarrollará el día sábado 22 de abril “Día de la Tierra” de 10 a 18 horas en la  explanada del Parque

Inscripciones en:

https://goo.gl/forms/Y4Gzy4BE79yxEHuS2

Más info:

bioferia def

El Departamento de Mediación en su Programa para Escolares 2017, tiene como propósito vincular, orientar y aproximar a los niños, niñas y jóvenes a una experiencia artística y cultural, siempre en un contexto educativo.

Este programa contempla actividades formativas en varias disciplinas: Artes Visuales, Cine, Música y Ciencia, entre otras, las cuales van dirigidas a todos los establecimientos educativos de la zona, siendo las escuelas y colegios vecinos del Parque Cultural y aquellos establecimientos pertenecientes a la Corporación Municipal de Valparaíso nuestros principales beneficiarios.

Revisa acá toda la información: Programa Escolar Semestre Otoño 2017

Jornada musical que reunirá al maestro y al destacado músico Jorge Lobos y la Orquesta Nacional de Ciegos (ONACC)  que tiene como  objetivo  el fomento de la inclusión, una de las principales líneas de trabajo del Parque Cultural de Valparaíso.

Los destacados músicos nacionales Valentín Trujillo y Jorge Lobos, en conjunto con la Orquesta Nacional de Ciegos (ONACC),  se presentarán el próximo miércoles 29 de marzo a las 17:30  en el Parque Cultural de Valparaíso, en el marco de los Conciertos por la Inclusión.

El espectáculo, que es de carácter gratuito, invita al público porteño a vivir una velada artística en donde se desarrollará un interesante repertorio, que es el resultado de una mixtura de tonos y sonidos que recorren lo más importante de la música popular chilena y del mundo.

Esta actividad viene a reforzar el rol que se ha autoimpuesto el Parque Cultural, que es llegar a ser un recinto cultural 100% inclusivo, no sólo con una mirada institucional al respecto, sino que también con acciones concretas como la maqueta en 3D para personas ciegas, reseñas en braile, inauguraciones en lengua de señas, y una programación con una oferta cada días más inclusiva: un ciclo de cine inclusivo, una taller dictado por el bailarín sordo Dagoberto Huerta y ahora este hermosa presentación de la Orquesta Nacional de Ciegos.

Este concierto tiene como finalidad el promover la inclusión y el arte como gran fuente de desarrollo para todas y todos. En este sentido el director del Parque Cultural, Jorge Coulon, se refirió a este concierto “primero, es un orgullo recibir al maestro Valentín Trujillo en este espacio de la cultura, pero además el que esté con nosotros la Orquesta Nacional de Ciegos en este concierto para nosotros es un impulso para seguir adelante con el programa “Parque Inclusivo” que estamos llevando para diferentes disciplinas como la danza, el cine y ahora la música”

Este Concierto Inclusivo, de alta calidad e impacto sociocultural, acerca a la comunidad el trabajo que realiza la ONACC junto a estos dos grandes músicos, ofreciendo un  evento cultural  de  alta calidad musical, sabiendo con toda certeza,  que el acceso a la cultura y a este tipo de experiencias amplía  la visión de quienes las viven y entrega nuevos matices, colores y herramientas a la forma de ver el entorno y su realidad.

Este evento es financiado por el Servicio Nacional de la Discapacidad (SENADIS) a través del Fondo Nacional de Proyectos Inclusivos (FONAPI 2016)  que permite apoyar económicamente iniciativas que contribuyan a la inclusión social de personas en situación de discapacidad.

Concierto Orquesta Nacional de Ciegos con Valentín Trujillo y Jorge Lobos

Miércoles 29 de marzo, 17:30 horas

Teatro Parque Cultural de Valparaíso

Entrada liberada.

Video:

https://www.youtube.com/watch?v=qlOqkwoaC38

Ex presos políticos de Valdivia se reunieron con autoridades de la zona y la mesa de derechos humanos  para avanzar en el proyecto que pretende dar una nueva definición al antiguo recinto carcelario.

Otorgar un nuevo valor que apunte hacia la cultura, la memoria, el patrimonio y los derechos humanos es la consigna  que está llevando adelante la Agrupación de Ex Presos Políticos de Valdivia en conjunto con la Mesa de Derechos Humanos y el Gobierno Regional de los Ríos, para resignificar el perfil  de la ex Cárcel de Isla Teja.

En la jornada-taller denominado “Memorias en la Ex Cárcel de Isla Teja” el Parque Cultural de Valparaíso fue invitado para describir la experiencia de su modelo de gestión y de cómo fue el periplo entre lo que fue la ex cárcel del puerto y lo que hoy representa este espacio de la cultura de la V Región.

A la actividad acudieron reconocidas autoridades, como fue el caso del representante de la Intendencia, Alejando Kohler; el presidente de la Agrupación de ex Presos Políticos de Valdivia, Óscar Retamal; el integrante de la Mesa de Derechos Humanos, José Araya; Sandra Ranz, del Consejo de Monumentos Nacionales y la sólida y firme  intervención de Víctor Monreal, ex Intendente socialista de Valdivia entre noviembre de 1970 y enero de 1973 en el gobierno de la Unidad Popular.

Para el jefe del Departamento de Mediación, Sidhartha Corvalán, que representó al Parque Cultural en la actividad, el proceso de resignificación fue único y si bien presenta características distintas a las que hoy tiene la ex Cárcel de Isla Teja, debieran ser replicadas en otras zonas del país que cuenten con estos espacio de gran carga de memoria  “Nosotros como Parque queremos proponer y colaborar en una red de espacios carcelarios que en la actualidad funcionen como sitios, lugares de memoria y lugares de resignificación para producir nuevas plazas de desarrollo artísticos de puesta en valor de la memoria y los derechos humanos”.

El inmueble en cuestión fue traspasado en 1969 por el Ministerio de Bienes Nacionales al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, para que se utilizara como recinto carcelario por parte de Gendarmería de Chile y fue un recinto de detención y tortura bajo la dictadura militar.

El 10 de septiembre de 2016 y a solicitud de Ex Presos Políticos  y organizaciones sociales de la ciudad, se hizo entrega de la torre principal de la ex cárcel al Ministerio de Bienes Nacionales, importante avance para recuperar y poner en valía este lugar como un sitio de memoria y patrimonio histórico de la Región de Los Ríos.

Estado del proceso de la ex cárcel de Isla Teja

El inmueble está en manos del Ministerio de Bienes Nacionales y el Gobierno Regional ha destinado recursos importantes para estudios de ingeniería y factibilidad durante el presenta año.

El Consejo de Monumentos Nacionales está levantando la información para la declaratoria de monumento histórico y sitio de memoria, verificando el estado actual del edificio y la coyuntura territorial del espacio, que hoy se ha transformado en un lugar de enorme plusvalía para la especulación inmobiliaria y posibilidades de gentrificación, además de colindar con la comunidad mapuche Koliñir Lof Wapi y una zona de enorme biodiversidad al contar con un humedal.

Óscar Retamal, presidente de la Agrupación de ex Presos Políticos de Valdivia, precisó que “nosotros pensamos que éste es un edificio simbólico para los presos políticos. En otros lugares del país estos edificios han pasado a las organizaciones de Derechos Humanos en conjunto con alguna institucionalidad de gobierno e iniciar ahí todo un proyecto de cultura, educación y museo”.

La idea es invitar a más organizaciones de base, artistas y comunidad que puedan hacer uso de este histórico espacio “Motivar y dar un sentido a este proyecto, incentivar, hacer un llamado a participar para que se involucren, relevando  la importancia de los ex presos políticos que han dado vida a esta iniciativa para resignificar este espacio, este espacio de dolor y transformarlo en un lugar para el arte, la cultura y la memoria” nos comenta Sidhartha Corvalán.

Alrededor de 70 interesados en el futuro de la ex cárcel llegaron a esta cita de participación ciudadana con la memoria, entre las que se pueden mencionar autoridades del Gobierno Regional, Seremi de Bienes Nacionales y el Consejo de Monumentos Nacionales, directivos de la Mesa de Derechos Humanos, de la Agrupación de ex Presos Políticos de Valdivia y de organizaciones sociales de la zona, que se articularon para debatir y consensuar sobre el tema, proyectando esta jornada a otras por venir y que comenzarán a generar una estructura más definida, así lograr la conservación y recuperación de este espacio tan representativo para las organizaciones de DDHH y la comunidad en general de la Región de los Ríos.

Banda Karpatt

La banda francesa llega a Chile en el marco de la Semana de la Francomanía y visitan Valparaíso en una gira que recorrerá diferentes ciudades de nuestro país, excusa perfecta que servirá para mostrar su propuesta musical que se nutre de los sonidos y melodías de los territorios que va visitando.

El colorido sonido de la agrupación francesa Karpatt, se presentará este martes 28 de marzo a partir de las 20:00 horas en el teatro del Parque Cultural de Valparaíso, ocasión en la que presentarán su último trabajo y séptimo en su carrera, Angora (2016).

El trío parisino está integrado por Fred Rollat (voz, guitarra y acordeón) Hervé Jégousso (bajo, contrabajo y megáfono) y Gaëtan Herat (guitarra, banjo y percusión) quienes desde el año 2002 comenzaron a recorrer diferentes rutas de Francia, para después ampliar su horizonte al resto del mundo, buscando música, instrumentos, sones e identidades de los espacios que visitan que al final van creando el sonido Karpatt.

La música de Karpatt es una mixtura de sonidos que van desde la Chanson francesa, el jazz manouche, el rock, pequeños toques electrónicos y actualmente explorando ritmos sudamericanos mezcladas con poéticas letras que forman un estilo musical muy interesante.

Para Jorge Coulon, músico y director del Parque Cultural “Es importante generar estos espacios para que la multiculturalidad sea parte activa no solo aquí en el Parque, sino que en toda la ciudad. Esta es una posibilidad para conocer nuevas bandas o música de lugares que están lejos de nosotros, como es el caso de Karpatt, pero también la posibilidad aprender sobre otras cultura, otras idiosincrasias a través del arte”.

Esta primera visita de la agrupación gala a nuestro país, luego de 20 años de trayectoria que los ha llevado desde París a diferentes partes del mundo, comenzará este martes 21 de marzo cuando se presenten en el Teatro Nescafé de las Artes en Santiago. La gira prosigue por las ciudades de Valparaíso, Curicó, Concepción, un show en Isla de Pascua y el cierre del tour los días 4 y 6 de abril en Osorno y Valdivia.

La visita de Karpartt a nuestra ciudad se hace posible gracias al trabajo realizado por la Corporación Cultural Alianza Francesa Quinta Región. La entrada general al espectáculo es de $5000.

“Fieles y Devotos de Emile Dubois” realizarán actividad conmemorativa por los 110 años del fusilamiento del controvertido personaje de la historia porteña, que se llevará a cabo en el Parque Cultural este sábado 25 de marzo a las 22:00 horas.

Fue ajusticiado en 1907 en la ex cárcel de Valparaíso, luego de ser encontrado culpable de tres asesinatos y un homicidio frustrado, posteriormente a su ejecución comenzaría el mito.

“Apunten bien al corazón, ejecutad” fue la última orden al pelotón de fusilamiento, cuatro balas darían en el blanco y terminarían con la vida del inculpado, pero comenzaba la instalación de toda una leyenda.

Es por esto que “Fieles y Devotos de Emile Dubois” ha preparado un evento que apunta a la memoria de este personaje de la historia porteña que pasó de ser un asesino serial a transformarse en un Robin Hood justiciero y hasta un santo para  las clases populares.

Para Jorge Coulon, director del Parque Cultural, realizar ejercicios de la memoria es fundamental para mantener viva las tradiciones de los territorios por lo que “Se hace  imprescindible que las personas que viven en Valparaíso rememoren su historia. El hecho que se genere un relato, sea oficial o popular, de los mitos y leyendas de la ciudad es primordial, porque a través de ella vamos generando nuestro patrimonio inmaterial y entregamos la posibilidad a la nuevas generaciones para que conozcan sobre nuestro pasado, y que este acto cultural ocurra en el mismo lugar en donde fue ajusticiado Emile Dubois, habla del trabajo que el Parque Cultural viene realizando en materia de resignificación del espacio”.

La actividad comenzará con una obertura performativa a cargo de Turba Teatro, que será precedida de la proyección del cortometraje “Rapsodia para un Asesino” que tendrá la singularidad de ser presentada por Aurora Brihier, familiar de Emile Dubois. El historiador de Valparaíso, Víctor Rojas, reseñará sobre el fenómeno de las animitas y el mito de este carismático personaje, además, se hará entrega al Parque Cultural de una obra del pintor Salvador Amenábar, para finalizar con la presentación de “Charlie Chaplin Orquesta”.

Emile Dubois: la apología de un mito

Louis Brihier, es el verdadero nombre de Emile Dubois, quien  llegó a Chile luego de un paso por diferentes países de América, en donde se han encontrado registros de su participación en movimientos revolucionarios de Ecuador y Colombia.

Arriba al Puerto de Valparaíso en 1903, que en esos momentos era una ciudad resplandeciente, con todos los adelantos que podría tener la “Perla de Pacífico” situación que deslumbró al inmigrante recién llegado.

Dubois, previamente a tocar suelo chileno, se desempeñó como obrero en una mina de Courrieres, actor en Barcelona y artista de zarzuela en Venezuela. Este hombre de  mil caras utiliza diversos alias en su estadía en el puerto: Emilio Morales, Emile Murraley y Emile Dubois, con los que busca encantar a miembros de la alta sociedad para embaucarlos y robarles dinero.

Al no tener mayor resultado, lleva a cabo una serie de ataques a reconocidos comerciantes de Valparaíso. Era muy teatral para sus asesinatos, montaje de escena perfecta, vestido con capa, bastón y sombrero de copa. Trabajaba a sus víctimas, intimaba con ellas, bebían un trago y cuando menos se esperaba el homicida asomaba.

Un asesino suelto en Valparaíso, el jet set porteño estaba bajo amenaza, las críticas a la policía por no encontrar al culpable iban en aumento y al mismo tiempo la imagen de un “Justiciero” que repartía las riquezas robadas entre los más necesitados, afloraba en el pueblo.

El 2 de junio de 1906 en el estudio del dentista Charles Davies, ubicado en la plaza Aníbal Pinto es sorprendido un individuo que trataba ingresar al lugar, luego de un forcejeo y una riña  que terminó con el dentista lesionado, alertados por los gritos de Davies comenzó una persecución que terminaría en calle Errázuriz, el atrapado resulto ser Emile Dubois, quien se declaró inocente. El mito indica que él iba pasando por el lugar y habría sido inculpado por personas que no lo tenían en muy alta estima debido a sus ideas revolucionarias.

El terremoto de 1906  lo encuentra en la  ex cárcel de Valparaíso y ante la destrucción de la ciudad y del mismo recinto carcelario, la leyenda indica que un sin número de reos lograron arrancar, pero que Emile Dubois se quedó al no considerarse culpable de los delitos de los que había sido imputado.

La evidencia reunida proclamó la condena a muerte y el fusilamiento se llevó a cabo en las primeras horas del 26 de marzo de 1907, en medio de la expectación de la ciudad. Cuando enfrentó a los fusileros se negó a que le vendaran los ojos y pronunció:

“Se necesitaba de un hombre que respondiese de los crímenes que se cometieron y ese hombre he sido yo. Muero, pues, inocente por no haber cometido yo esos crímenes, sino porque esos crímenes se cometieron. Ejecutad”. (Emile Dubois, en El Mercurio, 27 de marzo de 1907).

El día anterior contrajo nupcias con Úrsula Morales, quien lo acompañó en todo momento intentando buscar el indulto. Sus restos fueron sepultados en la fosa común del cementerio de Playa Ancha, dado que se había declarado indigente.

Después de la muerte, la leyenda. La gente comenzó a dejar flores en el lugar en donde se creyó se habían sepultado al denominado “Patrono del Lumpen”. Empieza el peregrinaje a la tumba de este Robin Hood porteño que pasó a transformase en Santo, las placas en agradecimiento por favores concedidos, por los enfermos sanados y el perdón de los ladrones.

Después de 110 años todavía prosiguen los feligreses en procesión buscando el milagro.

Fuente: http://bayessence.com/emile-dubois-es-historia-y-leyenda/