Teatro Ensalle

Después de las actuaciones en Villarrica, Lirquén y Puerto Montt, presentándose en La Casa del Arte Diego Rivera, llegan al Parque Cultural Valparaíso en dónde exhibirán su último montaje, dirigido por Pedro Fresneda.

La compañía de creación contemporánea e investigación Teatro Ensalle,  procedente de Vigo (Galicia) visita por primera vez Chile y viene para presentar su obra “Después de Camarina” en el marco de su gira internacional. Las funciones se realizarán este sábado 12 y domingo 13 de agosto a las 20 horas en el Teatro del Parque Cultural y al final de la obra habrá un conversatorio abierto con el público, con una entrada general de tan sólo $2.000.

El montaje es el resultado de dos años observando una casa habitada y de dos encuentros con otros creadores, que se denominaron “Canchales”. Uno largo y hermoso  con las compañías “El canto de la cabra”, y otro con “Cambaleo Teatro”, corto y atrevido, incluso salvaje.

El montaje

“Después de Camarina” es un trabajo elaborado con tiempo y espacio. El resultado final ha derivado en una pieza en tres partes. Una inicial que se lleva a cabo en la antesala del espacio casi de manera performativa, donde se trabaja el concepto de dejarse habitar y acompañada de la obra “El Encuentro” de Peri Helio, artista plástico vigués.

Los dos hechos artísticos (la acción y el trabajo pictórico de Peri Helio) cohabitan de manera asociante pues ambos inciden en la observación de la naturaleza y sus cambios, no exentos de una crítica social subterránea. La segunda y la tercera parte se desarrollan en el espacio escénico acercándose más a una estructura habitual de la escena, pero con una gran dosis de poesía que la aleja de una dramaturgia lineal.

Tras su paso por Valparaíso la compañía  continuará compartiendo su trabajo en  Espacio Matta de Santiago los días 16 y 17 de agosto, además de una presentación en el Teatro Municipal de Ovalle  el 19 de agosto. Posteriormente, viajarán a México para participar en el VIII Festival Internacional de Teatro Independiente “Otra Latitud” (FESTOL) que se celebrará del 20 al 26 de agosto en Tuxtla Rodríguez, en el estado de Chiapas junto a compañías procedentes de México, Francia y Argentina.

Teatro Ensalle

Con veintiún montajes en su trayectoria artística y más de seiscientas presentaciones realizadas, Teatro Ensalle ha presentado muchos de su trabajos en México, Uruguay Argentina y Portugal y ésta es si su primera experiencia con el público chileno.

La Compañía se fundó en Madrid en 1995, en 2003 se traslada a Vigo (Galicia) al noroeste del estado español, desde donde siguen creando en la actualidad. En los primeros años llevan a escena textos de autores como Thomas Bernhard, Werner Schwab o Michel Azama y desde el año 2005, trabajan con textos de Pedro Fresneda, autor, director e iluminador de la compañía.

En 2009 con el espectáculo “105 pasos o la mecánica de la carne” y en 2010 con “La última fila”, la compañía fue seleccionada para realizar la gira de La Red Estatal de Salas Alternativas (España), circuito estatal destacado en la exhibición de propuestas contemporáneas. En 2010, con “La Maleza” participaron en el Festival de Octubre de México, cuya IX Edición tuvo a España como país invitado. En 2013, fue invitada a participar en la I Edición de Rutas Escénicas  de México, junto a otras cuatro compañías europeas seleccionadas.

Teatro Ensalle ha estado en festivales como Festival Internacional de Teatro de Ourense FITO (España); Festival de Teatro Independiente de Santander MUST HAVE (España); Festival El País en el País (Argentina); Siguiente Escena de Querétaro (México); Festival Internacional de  Teatro de la Integración y el Reconocimiento (Formosa, Argentina); Festival de Teatro Nuevo León (NL.,México); Festival Escena Mazatlán (Sin. ,México); Festival de Teatro Otra Latitud FESTOL (Chis., México); Festival Cosmicómico de Teatro Alternativo Internacional FCTAI (Zac.,México), Festival Colima de Danza (Col., México).

Además dirigen y gestionan la Sala Teatro Ensalle fundada en Vigo (Galicia, España) en 2003. Un espacio de exhibición, investigación y formación de las artes escénicas contemporáneas y su creación, supuso la aparición de la primera sala independiente en la ciudad. Como espacio de exhibición, su dirección artística se centra en la programación de teatro y danza contemporáneos y actualmente, está considerada espacio de referencia a nivel autonómico y estatal. Cuenta con compañías residentes como Provisional Danza, Pisando Ovos, Cielo RasO y Anómico Teatro y la Asociación de Amigos de Teatro Ensalle.

La sala forma parte de la Red Estatal de Salas Alternativas de España.

(www.teatroensalle.com)

Ficha Artística “Después de Camarina”

CREACIÓN / INTERPRETACIÓN: Raquel Hernández, Artús Rey y María Costa.

DIRECCIÓN / TEXTO / ILUMINACIÓN /SONIDO: Pedro Fresneda.

ESPACIO ESCÉNICO Y PRODUCCIÓN: Teatro Ensalle.

FOTOGRAFÍA: David Ruiz, Aránzazu Casas.

COLABORACIÓN ESPECIAL: Cía. El Canto de la Cabra y Cía. Cambaleo Teatro.

COLABORAN: Agadic, Xunta de Galicia, INAEM.

• El concierto se realizará el miércoles 9 de agosto, a las 20 horas y tendrá la presentación especial del viñamarino Francisco Pereira en la apertura

• Las entradas en valor preventa pueden adquirirse a través del sistema eventrid.cl

Para octubre de 2007 Javier Barría ya había escrito algunos clásicos de su cancionero como “Otra Piel” o “Vidas Pasadas” y sin embargo aún no tomaba la firme decisión de dedicarse a su propio repertorio. Hasta que llegó un llamado desde Valparaíso que lo haría apurar el tranco. Se trataba de la producción de un inexperto Festival Rock Carnaza, que había seguido su performance en MySpace y lo invitaba a ser parte de su primera versión junto a gente como Chinoy, Mauricio Redolés o Tevo Zonoro. Era la primera vez que Barría sacaba sus canciones de Santiago para llevarlas al puerto. Desde ahí en adelante el romance ha seguido fecundo con participaciones en el extinto Festival Ñufolk (junto a Lisandro Aristimuño) y presencias en escenarios tan diversos como La Piedra Feliz, EleBar o, más recientemente, en formato más íntimo en El Internado.

El cancionista y productor chileno, ganador del Premio Pulsar a Mejor Cantautor 2015 y nominado en 4 categorías en la versión 2017 del mismo premio por su disco “Estación Pirque”, viene ahora a renovar el vínculo presentando lo mejor de su destacado trabajo discográfico en un concierto imperdible. Ahí se hará acompañar por una banda soporte de grandes pergaminos, compuesta por Ítalo Araúz en batería (Matorral, Diego Peralta), Sebastián Iglesias en bajo y teclados (Portugal, Andrés Landón) y Daniela Medel en teclados, guitarras y coros (Camilo Eque y BarrioSur).

El show se desarrollará este próximo miércoles 9 de agosto, a las 20 horas, en el Parque Cultural de Valparaíso, en el que Barría debutará luego de tres excelentes temporadas para sus discos “Folclor” y “Estación Pirque”, los que lo han posicionado como uno de los creadores fundamentales de la escena chilena y sudamericana. Allí el santiaguino mostrará gran parte de su último disco e irá al rescate de sus canciones más entrañables, tales como “Mi corazón, su casa”, “El día en que dejaste de quererme” o “Celoso” entre otras, en un show que repasará piezas de toda su discografía.

El concierto tendrá la apertura especial de Francisco Pereira, músico viñamarino que durante 2016 se despachó uno de los mejores discos de la temporada en la región, el EP “Develaciones”, que acaba de estrenar segunda edición y que comenzará a despedirse con este concierto.

La preventa puede adquirirse en http://bit.ly/2sz4vsn

$5.000 hasta el 23 de julio
$7.000 hasta el 9 de agosto
$9.000 en puerta el día del evento

Javier Barría ha desarrollado una de las obras más interesantes de la nueva escena musical chilena, dando vida a un lenguaje propio y reconocible que tiene en sus líricas, la guitarra y sus capas sonoras a sus códigos más trascendentes. Desde la gestión autónoma, viene desde 2005 editando una serie de trabajos que tienen, hasta ahora, su obra cumbre en el disco “Estación Pirque” (2016). Con innumerables giras por Chile y países como México, Colombia, Perú y Argentina, el imaginario latinoamericano le sigue abriendo espacio a sus creaciones.

El Parque Cultural de Valparaíso se ha convertido en un espacio privilegiado para la música chilena, con una infraestructura e implementación de primer orden que solo en el mes de julio tuvo a exponentes tan destacados como Nano Stern, Yorka, Mora Lucay, Demian Rodríguez y Andrés Landón.

Programa de radio emitido en vivo el pasado jueves 3 de agosto por las ondas de radio Valparaíso 102.5 FM. En la ocasión estuvo Javiera Valencia de la Fundación Terram para hablar sobre los Diálogos “Mundos Sostenibles” en el marco de la exposición Ejemplos a Seguir. También nos acompañó Alexis Antinao, encargado de Pueblos Originarios del Consejo Regional de la Cultura y las Artes para invitarnos a la exhibición del documental “Aymara, Mapuche, Diaguita, pueblos originarios urbanos”. En la música en vivo nos acompañó la voz lírica de Daniel Olmos.

Mario Breuer en Valparaíso

Como producir música sin morir en el intento

Como una experiencia irrepetible se destaca este Taller de Producción Musical que llevará a cabo el destacado ingeniero, que en su currículo presenta trabajos con los mejores exponentes del rock latino, sumando más de 2.500 discos a su haber.

El reconocido productor musical argentino Mario Breuer visitará la ciudad de Valparaíso este miércoles 9 y jueves 10 de agosto, en el marco de la realización del Taller de Producción Musical que impartirá en el Parque Cultural de Valparaíso.

Nacido en Argentina, Breuer ha sido parte  de destacados trabajos con ilustres artistas de la talla de Charly García, Sumo, Luis Alberto Spinetta, Mercedes Sosa, Los Redonditos de Ricota, Gustavo Cerati, Fito Páez y los nacionales La Ley (Doble Opuesto – 1991) y Los Tres (La Espada y la Pared- 1995) y la actualidad con el primer disco de Bloque Depresivo.

Mario Breuer  es considerado como la espina dorsal del rock argentino y una contribución a la industria discográfica latinoamericana, con más de 2500 producciones, muchos de ellos, de los más importantes discos de la historia del rock. “Montamos los Estudios Del Jardín que fue el semillero del rock de la década de 1980. El primer trabajo solista de Charly García, la música de la película Pubis Angelical se grabó allí. Grabé con Andrés Calamaro y Gringui (Augusto) Herrera. Allí también grabé con Gustavo Cerati antes de Soda Stereo”, comentó Breuer.

Taller en el Puerto

Gracias a la gestión de “Factoría Cultural” -institución chilena “dedicada al desarrollo, gestión y promoción de iniciativas desde hace casi una década” Breuer se referirá a su labor en el estudio y narrará sus experiencias colaborando con renombrados artistas.

Luego de pasar por Santiago los días 7 y 8 de agosto,  Breuer arribará a Valparaíso a través de las gestiones realizadas por Factoría Cultural, y trae consigo una interesante trayectoria en  workshops, charlas y talleres realizados tanto en Argentina como en otros países del continente.

Pablo Flores estará a cargo de la producción. Destacado sonidista que ha trabajado en sustanciales proyectos con bandas y artistas de alto reconocimiento como Los Jaivas, Lucybell, Mon Laferte y 31 Minutos, entre otros.

El curso es un seminario de 6 horas acerca de la producción ejecutiva que tiene que tener en cuenta un artista de la música a la hora de producir y grabar un disco. El Taller es un decálogo de todo lo que hay que hacer y evadir para finalizar con éxito una producción musical.

La invitación para participar en los talleres no es solo para especialistas en la materia, sino también  para estudiantes interesados, quienes podrán postular a las becas disponibles por medios de las instituciones académicas asociadas. Sin duda una experiencia irrepetible y al alcance de todos.

Convenios: AIEP Santiago – Escuela Moderna de Música (Stgo y Viña) – Arcos – IP Chile -Projazz  y Universidad del Pacífico.

Los alumnos de la institución deberán respaldarlo vía mail con certificado de alumno regular, credencial o un documento simple que dé cuenta que el alumno pertenece a la institución.

Infórmate de los cupos y valores en:  contacto@factoriacultural.cl

https://www.facebook.com/factoriaculturalchile/ y  www.factoriacultural.cl

Fuentes: http://cnnespanol.cnn.com/2012/04/16/mario-breuer-el-ingeniero-del-rock/

Obra “Antes de Partir”

EL CUERPO COMO ÚNICO TERRITORIO

La obra, de autoría del bailarín y coreógrafo nacional Joel Inzunza Leal, se presentará este sábado 5 de agosto a las 20 horas en el Parque Cultural de Valparaíso con entrada completamente liberada.

Una atrevida apuesta de danza contemporánea vuelve al Parque Cultural de Valparaíso luego de un año de su creación en un proceso de residencia artística de más de 20 días en dependencias de este emblemático espacio cultural porteño realizado el año pasado.

Una mirada crítica sobre el cambio climático y la migración, desde la experiencia propia, es la que plasma el bailarín y coreógrafo chileno Joel Inzunza, a través de su compañía de danza, en su última apuesta titulada “Antes de Partir”. El director, Joel Inzunza, explicó que “ambos temas son los que marcan al gran protagonista de la obra: el refugiado, el que se ve obligado a huir de su lugar de origen porque las consecuencias de la degradación ambiental ponen en peligro su existencia o afectan su calidad de vida. Entonces, la migración se convierte en una estrategia de adaptación y el lugar de migrante es un terreno cargado de incertidumbre. En la obra, quisimos plasmar el cuerpo como único territorio que no se le puede quitar, por tanto, aun cuando se ve obligado a moverse sin un lugar fijo, es una estrategia para seguir vivo. El cuerpo del refugiado se convierte finalmente en su único hogar” de allí, justamente es que los participantes del montaje no vistan ropa alguna en la presentación, tan sólo vestidos con líneas de colores sobre su cuerpo desnudo.

ANTES DE PARTIR, nació fruto de una co-producción entre el convenio del centro Cultural Matucana 100 y del Parque Cultural de Valparaíso, realizada en colaboración a través de una Residencia entre las ciudades de Valparaíso y Santiago. La música original está compuesta por Claudio Clavija, con la interpretación de 13 bailarines de diferentes nacionales, y con un equipo total de 20 personas quienes han aportado en el proceso creativo de la obra desde sus miradas personales hacia la temática.

Al respecto Inzunza destacó que “esta experiencia nos ha permitido generar una dinámica interesante como compañía, de exploración de la emocionalidad y de la corporalidad, con una mayor madurez y exigencia en lo que queremos mostrar, porque a través de este proceso nos dimos cuenta que el recorrido emocional del migrante tiene que ver con experiencias culturales, y donde la transitoriedad espacial es también emocional. Finalmente, el viaje del migrante puede ser físico, es decir, moverse desde un lugar geográfico a otro, pero también es un viaje emocional que implica pisar fuerte, remover el lugar donde estás y generar una afirmación de sí mismo, de estar vivo”.

El director de Matucana 100, Juan Cristóbal Gumucio explicó que “este montaje permite consolidar el trabajo que venimos realizando con Parque Cultural desde hace un par de años y es la primera coproducción con residencia en el Parque, todo esto liderado por uno de los coreógrafos jóvenes más relevantes de la escena contemporánea como es Joel Inzunza”.

Una mirada similar es la que tiene el Parque Cultural de Valparaíso sobre el proceso de residencia dirigido por Inzunza, el que resulta relevante en relación con la necesaria articulación de diferentes instituciones culturales con los creadores de la danza en este caso, que permita circulación de experiencias y obra entre las regiones. “Antes de partir es una de las acciones que realizamos en convenio con M100 y que esperamos, por su nivel de propuesta y proceso, que circule también por otras regiones diferentes a Valparaíso y Santiago”, explicó Jorge Coulon, Director del Parque Cultural de Valparaíso.

Cabe destacar que desde su apertura, el Parque ha puesto especial énfasis en favorecer espacios de creación y discusión en torno a la danza como disciplina, “hemos desarrollado programas que vinculan la danza con la arquitectura, con la filosofía, con el teatro, hemos contado con programas internacionales como Movimiento Sur, contamos con la presencia anual de Danzalborde, una de las plataformas más importantes de la danza contemporánea para Valparaíso y el país y con una importante red a nivel internacional”, finalizó Coulon.

La obra se presentará este sábado 5 de agosto a las 20 horas en el Teatro del Parque Cultural de Valparaíso con una entrada completamente liberada.

Videos:

https://www.youtube.com/watch?v=H-ZlsiXuRPY

https://www.youtube.com/watch?v=99lidsnUTfs

Exhibición pretende poner en valor la producción creativa y artística de la comuna de Quintero. El evento se realizará en  el espacio explanada y es de acceso gratuito.

“Expo Comunas Parque Cultural” es la primera de muchas acciones que se realizará este sábado 5 de agosto  entre las 10 y las 18 horas, en el marco del Programa de Mediación y Extensión Cultural del Parque Cultural de Valparaíso, denominado “Territorio, comunidad y Arte en Familia”.

La actividad  busca vincular, descentralizar y exhibir la producción creativa y artística de otras comunas de la región de Valparaíso en el Parque, cumpliendo así la amplia misión y vocación regional del proyecto Parque.

“Uno de las ejes institucionales que nos propusimos para el período 2016-2017 y que nos sirven como hoja de ruta para el Parque, es la proximidad y el otro, la ciudadanía. Estrechar relaciones con todas las localidades de la Quinta Región, es por eso que estamos llevando adelante este programa, pero también otros como “El Parque más Allá del Parque” que buscar aproximar las  actividades culturales que se desarrollan en la diferentes ciudades de la región pero llevando espectáculos hacia los otros territorios. En esta ocasión invitamos a la comuna d Quintero, quienes vienen a sorprendernos con una muestra de su rica cultura” nos comenta Jorge Coulon, Director Parque Cultural.

La actividad estimula a exponer y comercializar emprendimientos de manufactura propia y local, a su vez se complementa con un programa artístico igualmente representativo de la comuna.

En esta primera gran muestra a nivel regional, el Parque Cultural extendió la invitación a la comuna de Quintero, con el apoyo del Centro Cultural Casa Estación. Aquí en el Puerto de Valparaíso expondrán 30 emprendedores de variados áreas tales como: diseño, artesanía, mundo culinario, entre otros.

Además, se montará una exposición fotográfica con representaciones históricas de la época del 1900 y un bloque de difusión turística con toda la información y actividades de esparcimiento,  aventura, festividades tradicionales, religiosas, costumbristas, culturales y populares, medioambientales y ecoturismo que se realizan en dicha comuna.

Entre el próximo 3 al 5 de agosto se desarrollará en Valparaíso, la tercera jornada del programa de diálogo Mundos Sostenibles, titulada “El Agua: ¿Propiedad privada o bien común?, que abordará, principalmente, la grave crisis hídrica que afecta al territorio de Chile (72%). Esto debido principalmente a los efectos del cambio climático, como también a la sobre explotación de este recurso. En esta oportunidad, también se analizarán los nocivos impactos socioambientales y económicos que conlleva la privatización de las empresas sanitarias en el país, a causa del sobre otorgamiento de derechos de aprovechamiento de aguas.

Cabe recordar, que Chile es el único país del mundo que tiene casi su totalidad de las aguas privadas en manos de capital extranjero, favoreciendo así que las grandes mineras, agroexportadoras, hidroeléctricas y forestales sean los únicos beneficiados en desmesdro de la comunidad y de los pequeños y medianos agricultores.

Dentro de los principales objetivos de estas actividades, organizadas por la Fundación Heinrich Böll Cono Sur y el Instituto de Estudios Avanzados en Sostenibilidad en Potsdam,  es abrir una fuerte discusión sobre las consecuencias que conlleva la privatización del sector sanitario en Chile, analizar los procesos legislativos del actual Código de Agua en Chile, sobre la organización de la distribución del agua a nivel local, los conflictos por el agua, la criminalización de la lucha por la recuperación del agua, entre otros.

Los paneles incluidos en este espacio, contarán con la presencia de destacad@s invitados nacionales e internacionales, académic@s, activistas y polític@s que discutirán las problemáticas relacionadas con la mercantilización de este bien común.

Entre l@s exponentes en este espacio, destaca la presencia de Jorge Sharp, alcalde de Valparaíso, Marcela Mella, Coordinadora de No Alto Maipo, Hugo Maturana, de la Federación Nacional de Trabajadores de Obras Sanitarias, Rodrigo Mundaca, del Movimiento de Defensa por el acceso al Agua, la Tierra y la protección del Medio ambiente (MODATIMA), Oscar Olivera, portavoz de la Coordinadora de defensa del Agua y de la Vida, Cochabamba-Bolivia, Flavia Liberora, directora de Terram, Carlos Carroza Sandaño del Instituto Nacional de Derechos Humanos, Jessica Budds, geógrafa de la Universidad de East Anglia, Inglaterra), Cristina Girardi, diputada de la República, Representante de la Comisión de Recursos Hídricos del Parlamento, Ingrid Wehr, representante regional de la Oficina Cono Sur de la Fundación Heinrich Böll, Ana Piquer, directora Amnistía Internacional Chile,  Verónica Vilches, Dirigenta del comité de Agua Potable Rural (APR) San José de la comuna de Cabildo, Nathalie Joignant, Coordinadora de No Alto Maipo, Juan Pablo Schuster, Fundación Newenko, Eva Soto Acevedo, Directora del Depatarmento. Medio Ambiente de la Facultad de Ingeniería, Universidad de Playa Ancha, Valparaíso, Gloria Alvarado, Directora de la Federación Nacional de Agua Potable Rural (FENAPRU), entre otr@s importantes invitad@s.

Además de los conversatorios, este programa incluye el estreno de SECOS, cortometraje que visibiliza la escasez que afecta a las comunidades del país a causa del sobre aprovechamiento del agua y usurpación de este recurso. La proyección de esta realización audiovisual se presentará el 4 de agosto a las 19:30 en Sitio Eriazo, ubicado en subida Ecuador 428, Valparaíso.

Estos encuentros se realizan en el marco de la aclamada exposición internacional ¡ejemplos a seguir!-expediciones en estética y sostenibilidad, ideada por la curadora y ex secretaria de cultural de Berlín, Adrienne Goehler, quien reunió trabajos de más de 60 artistas de diferentes partes del planeta y que comprende a la estética como un canal para la construcción de nuevos caminos para enfrentar los desafíos del cambio climático. Esta exposición estará en el Parque Cultural de Valparaíso hasta el 13 de agosto.

Es importante mencionar que todas estas actividades son con entrada liberada.

Para información detallada del programa, ingresar al siguiente enlace https://cl.boell.org/es/2017/07/18/el-agua-propiedad-privada-o-bien-comun

Programa emitido en vivo por las ondas de radio Valparaíso, 102.5 FM el pasado jueves 27 de julio de 15 a 16 horas. En esta última edición estuvieron con nosotros Vicky Silva de la Cia Alumbra Creando y Diego Hernández, asistente de dirección del montaje Plan Vivienda de Cia Ltda. En la música en vivo nos acompañó cantautora de Puyehue Natali Nez.

Cororeando en el Parque Cultural es una iniciativa que invita a la ciudadanía a sumarse a la creación de un Coro Inclusivo-Ciudadan@ en donde migrantes y porteños que quieran cultivar esta disciplina coral, se unan en pos del reconocimiento de otras culturas en la región.

Es por esto que, desde el Parque Cultural de Valparaíso los invitamos a participar de las audiciones que se desarrollaran los días  viernes 11 y 18 de agosto a las 20 hrs en salas 3 y 4 del Edificio de Transmisión, ex galería de reos.

Esta iniciativa es liderada por la reconocida mezzosoprano porteña María Cecilia Toledo, que ha recorrido el mundo y el país con esta hermosa iniciativa.

El OBJETIVO de este proyecto es reconocer, cultivar y difundir los talentos y dones artísticos de los habitantes de nuestro región logrando formar un Coro Regional multidisciplinario e Inclusivo de Calidad Internacional, el que a través de la música y las artes integradas transmita un mensaje universal de respeto y fraternidad en la diferencia aprovechando y valorando la diversidad como una fuente de potencial enriquecimiento cultural.

Inscripciones:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfTpVAd8ofdYwyqdf_htV0WSlwi2oMfrxc5msEZojEstjvsrg/viewform

Video Cororeando: