El montaje 4S reunirá a personas mayores que vivieron el período liderado por Salvador Allende y jóvenes que tienen como referente de transformación política el reciente estallido social chileno. 

Entre este 29 de junio y el próximo 11 de julio, el Centro de Investigación Teatro La Peste mantendrá abierta una convocatoria a nivel nacional e internacional para quienes quieran formar parte del proceso creativo de 4S, la nueva obra de la compañía que abordará reflexivamente lo ocurrido en el período de la Unidad Popular. 

Danilo Llanos, director de 4S, explica que la idea de este montaje surge en el contexto de los 50 años de la llamada UP y antecedida por un trabajo colaborativo de La Peste con una agrupación de investigadores chileno-alemanes pertenecientes al proyecto La Internacional de Allende

“Se ha cercenado de la historia la profundidad del proyecto político de la Unidad Popular, en tanto experiencia única en el mundo, reduciéndolo solo a la figura de Salvador Allende, incluso a una caricatura impuesta por la derecha”, sostiene Llanos respecto a la necesidad de revisitar ese período a través de esta obra.

LOS PARTICIPANTES

La convocatoria para formar parte de 4S está dirigida básicamente a dos segmentos. Por una parte, mujeres y hombres mayores de 65 años; por otra, niños y adolescentes que estén cursando su etapa escolar entre 1º y 4º medio, no siendo necesario en ninguno de los dos casos una experiencia previa en artes escénicas.

El objetivo es que en un diálogo intergeneracional se reúnan -ya sea a través de sus testimonios, en la puesta en escena misma o en otras tareas del proceso de creación- personas mayores que vivieron la llamada UP y jóvenes que tienen como referente de transformación política el reciente estallido social chileno. “Esa disputa generacional es la que queremos poner en escena. Una que, en mi opinión, también está en la calle. Ese viaje es el que nos interesa poner en tensión en este momento de inflexión en el que nos encontramos como país”, explica Llanos.

Daniella Misle, co-directora de La Peste, resume esta apertura al público como “un deseo y una necesidad de generar espacios compartidos respecto de los procesos creativos en general, entendiendo que estos involucran mucho trabajo de investigación, tanto teórica como práctica, el que finalmente queda en las cuatro paredes de las personas que participan en dichos procesos”. En ese sentido, la actriz agrega que al abrir el trabajo a agentes externos “aparecen herramientas y conocimientos colectivos que son super valiosos”. 

Quienes estén interesados en formar parte de esta iniciativa deben escribir al correo 4slapeste@gmail.com, indicando nombre, edad, ciudad de residencia y datos de contacto, esto con el objetivo de recibir desde La Peste la información sobre los requisitos necesarios para avanzar en el proceso de participación.

Cabe destacar que 4S es una coproducción del Centro de Investigación Teatro la Peste, el Parque Cultural de Valparaíso (PCdV, Ex Cárcel) y el Centro Cultural Gabriela Mistral GAM, trabajo colaborativo que se desarrolla en función de “fortalecer la creación de las compañías y colectivos nacionales”, como se ha destacado. En ese sentido, es importante enfatizar que esta es la primera vez que GAM se vincula en un proceso creativo con una entidad de una región distinta a la Metropolitana.

Encuentra a la compañía en Facebook como Centro de Investigación Teatro La Peste, y en Twitter e Instagram como @teatrolapeste.

Conversemos de poesía, música, arte y literatura

Este Primer Ciclo de la actividad «Conversemos de poesía, música, arte y literatura», está pensado en primera instancia como acercamiento a una visión más integral de lo que es la poesía, ampliándola a su relación con otras expresiones artísticas de las cuales es parte fundante. Se habla de la Poesía como el gran lenguaje. De allí que se haya invitado a poetas, una creadora musical a un escritor y a un caricaturista. En segunda instancia y ligado a lo anterior, es bien sabido que en el contexto de cuarentena, han habido numerosas presentaciones en el ámbito estrictamente poético o de creación poética.Sabemos también que en los hogares habitan personas con variados intereses por lo que al considerar entre les invitades, otras disciplinas artísticas, podemos integrar a más personas, de distintas edades y hacer de la actividad un encuentro. Por último, esta actividad está pensada con el fin de mostrar el talento, muchas veces desconocido o ignorado de escritor@s y artistas de Valparaíso, afán en el que la SECH filial Valparaíso seguirá poniendo sus mayores esfuerzos.

Estreno capítulo 2

Te invitamos a disfrutar del segundo capítulo de la serie «Loro Coirón: El artista etnógrafo»

Un proyecto que nace de la unión, entre el Departamento de Mediación Cultural y Artística del Parque Cultural con la Universidad de Playa Ancha, a través de su Dirección General de Vinculación con el Medio, en el marco de un convenio de colaboración mutua, para cumplir con el objetivo de generar acciones que acerquen al público al hecho artístico en todas sus fases. 

Para Nélida Pozo, Directora Ejecutiva del Parque Cultural «esta alianza dio vida al proyecto ParqueMedia que nos permite proyectar un trabajo conjunto con UPLATV incluso postpandemia porque lo que se va a requerir es más trabajo colaborativo, movilizarnos en torno a proyectos colectivos, en una convivencia creativa y solidaria… particularmente este primer material audiovisual pone a disposición de las comunidades  la genialidad del gran artista Loro Coirón, quién registra en su obra precisamente una forma de vivir y relacionarnos en torno a la vida común de Valparaíso».

Como primer proyecto colaborativo, ParqueMedia genera una serie de 4 audiovisuales en un formato lúdico, entretenido de ver, compartir y comentar, y que nos permite generar un espacio de encuentro entre el hecho artístico y los públicos, y que inauguramos con la obra del destacado artista Loro Coirón, quien nos acompañó durante el mes de febrero, con una grandiosa exposición en nuestra Galería de Arte, y que ahora podrás apreciar de una manera diferente gracias a esta propuesta audiovisual.

Boris González, Director de UPLATV comenta… «La posibilidad de articular redes de trabajo y cooperación es fundamental en tiempos de clausuras, como los que vivimos. Pero todo fin representa nuevos inicios y esta idea de ParqueMedia significa y simboliza la búsqueda por sintonizar de un modo sencillo la obra de un artista como el Loro Coirón con el respirar íntimo, pero público, de una ciudad profunda como Valparaíso».

«LORO COIRÓN El Artista Etnógrafo», es una serie audiovisual que nos permite, a partir de la maravillosa visión de este grabador y cronista, valorar las prácticas cotidianas que, durante años, han sido capaces de ir construyendo nuestra identidad, valorar nuestro paisaje y nuestra gente.  

Un imperdible para esta semana. Recuerda: Estreno capítulo 2 , viernes 26 de junio, a las 15:00 horas, por el canal Youtube del Parque Cultural de Valparaíso.

Visita también en nuestro sitio web la exhibición virtual de Loro Coirón en 360º: https://parquecultural.cl/2020/03/26/exposicion-de-loro-coiron-en-360o/

Esta semana, Èmile Dubois (1867-1907)
¿Sabías que el santo popular Èmile Dubois fue ejecutado en la Cárcel Pública de Valparaíso?

«Álbum Histórico» es una iniciativa de contenido digital del Parque Cultural de Valparaíso creada en el contexto de pandemia en donde, mediante diferentes registros documentales, las comunidades de la región y el país podrán ahondar en diferentes momentos de la historia y el pasado reciente de la ciudad-puerto de Valparaíso, desde la Ex Cárcel. Todos los viernes estaremos publicando una imagen de nuestra memoria, te invitamos a estar pendiente y así recorrer la historia juntxs.

ÁLBUM2_compressed

ÁLBUM3_compressed

ÁLBUM4_compressed

ÁLBUM5_compressed

ÁLBUM6_compressed

ÁLBUM7_compressed

Gaby Cuenta y Vicky Silva

Todos los jueves a las 16:00 hrs. estrenamos otro capítulo de la serie «La tarde de los cuentos».
Gabriela Fernández Chang (Gaby Cuenta), Vicky Silva (Alumbra Creando) y Parque Cultural de Valparaíso invitan a niñas y niños a disfrutar de maravillosas historias contadas de variadas y coloridas maneras.
Todos los jueves de este mes tendremos un capítulo nuevo por el canal de Youtube del Parque Cultural para que puedas disfrutarlo junto a tu familia. ¡No te lo pierdas!

Ciclos de formación

El Parque Cultural de Valparaíso, a pesar de encontrarse con sus puertas e instalaciones cerradas y nuestros trabajadoras y trabajadores confinados, con las distancias sociales que se requieren, para cuidarnos frente a una emergencia sanitaria globalizada, creemos que es fundamental conectarnos a través de nuestras plataformas digitales para seguir conviviendo y ser un aporte a los conocimientos y bienes culturales de nuestra comunidad.

A un esfuerzo de coordinación y trabajo del Equipo de Escenotecnia del Parque Cultural de Valparaíso, compuesto por los más diversos profesionales, especialistas y técnicos con importantes trabajos y experiencias en el medio nacional e internacional. Han creado un archivo audiovisual compuesto por 16 videos denominados Cápsulas de Escenotecnia, con los conceptos necesarios para que las personas interesadas y vinculadas al mundo de la Escenotecnia y/o producciones artísticas, estudiantes de carreras afines, técnicos, productores, gestores culturales, artistas, puedan tener una teoría en conceptos y ejemplos de los procedimientos utilizados habitualmente en las salas del Parque Cultural de Valparaíso y espacios escénicos, para el montaje y la realización de una actividad, presentación, obra y otros en el medio de las artes escénicas, música y disciplinas variadas.

Estas cápsulas de Escenotecnia, abordarán y contarán de una introducción, para posterior hacer una descripción de las partes del Teatro y del escenario, la Mecánica Teatral y su vestimenta, introducción al sonido y sus Características, el refuerzo sonoro, cadena o sistema electro acústico, sistemas de refuerzo sonoro, los Periféricos y procesadores de audio, rider técnico, sistema de iluminación, control / consolas, electricidad, instrumentos de iluminación, protocolo dmx, accesorios, rigging y seguridad. Por lo que lo hacen un material fundamental y completo del manejo escenotécnico.

Las que podrán ser vista a partir del 3 de junio y todos los miércoles de cada semana en el canal de youtube del Parque Cultural de Valparaíso, las que serán de libre acceso y disposición a verlas, las veces que quieras.

Revisa toda la programación de las cápsulas acá

Hoy miércoles 24 de junio lanzamos el tercer capítulo de cápsulas de formación de escenotecnia, lxs invitamos a compartir esta entrega, además queremos anunciarles que por la cuarentena de nuestra ciudad, estos productos audiovisuales estarán suspendidas hasta que las medidas sanitarias cambien, agradecemos su compresión.

Cortometraje infantil

Las creadoras de Kiñe Rupa nos traen la transmisión especial de Wiñol Tripantu con Nütram + proyección del inédito adelanto del cortometraje infantil, PAF KUR MÓLLAKO/ VISITAS INESPERADAS, realizado con títeres e inspirado en relatos orales yagan y en el impacto que generó la introducción de especies exóticas en tierras australes. Además te invitamos al conversatorio que realizarán las organizadoras.

Día del cine

En el marco de la celebración del Día Nacional del Cine, el Parque Cultural de Valparaíso ha querido conmemorarlo en conjunto con Insomnia Teatro Condell, impulsando una campaña a beneficio a nuestrxs amigxs, que con la emergencia sanitaria han tenido que cerrar sus puertas, paralizando el ingreso mensual que les permite sustentar los gastos para mantener el espacio. Sabemos que para nuestra comunidad esta organización es parte fundamental del quehacer cultural local, y por esto es que estamos generando esta alianza y ayudarnos entre todxs.
Para esta ocasión se exhibirá la película chilena “Perro Bomba”, que relata la historia de Steevens, un joven migrante haitiano con una vida simple, estable y feliz en Chile. La llegada de Junior, un amigo de su infancia, desestabiliza su cotidianidad cuando Steevens se involucra en una pelea que se viraliza y lo lleva a ser repudiado por su comunidad y amigos, perdiendo sus papeles y vivienda; a partir de ese momento deberá vagar por Santiago buscando trabajo, hogar, apoyo y una oportunidad para reiniciar su vida.

La transmisión de la película se realizará a través de nuestro Facebook el domingo 21 de junio a las 18:30.
Los aportes voluntarios se realizarán directamente en la cuesta de Insomnia. ¡Disfruta con nosotrxs el Día Nacional del Cine! #CineEnTuCasa #ElEscenarioCambió

Haz tu aporte en la siguiente cuenta:
Cuenta Corriente 0-000-6590113-7 Banco Santander
CIRCULO DE AMIGOS DEL TEATRO CONDELL rut: 65.047.681-6
correo: finanzas@insomniacine.cl

21/Jun/2020

George Floyd, quien cargaba sobre su cuerpo las “marcas” de ser negro y afrodescendiente, ha sido el símbolo mundial de la lucha contra el racismo en este escenario de pandemia. Su asesinato recorrió el mundo y copó los noticiarios de los últimos días, exhibiéndonos una vez más, con la brutalidad de siempre, las realidades que viven y han vivido muchas comunidades que conviven en minoría entre culturas hegemónicas en distintos países del globo.

La distinción blanco/negro y su naturalización, como base histórica del problema, nos interpela a generar diálogos desde distintas posiciones y miradas multidisciplinares para la búsqueda de respuestas. Mejor aún, para el desarrollo colaborativo de propuestas que permitan fortalecer el respeto, la dignidad, la presencia y participación activa y como pares de esa rica y basta otredad en nuestras comunidades, con un enfoque de interculturalidad, que incluya a las diversas culturas de manera equitativa e integradora sobre la base del diálogo y el respeto mutuo *1.

El arte y sus distintos lenguajes manifiestan la cultura y sus diversas expresiones, referidas a las maneras que tenemos de vivir juntos. Particularmente el cine nacional, en los últimos veinte años, ha buscado reflejar, como un espejo, la realidad social, política, económica y cultural que vive nuestro país con memorables y premiadas producciones, cuyo propósito ha sido problematizar temáticas tanto complejas como disruptivas, relevando así el lugar del arte y su función política en la sociedad. Jaques Rancière (2010) *2 explica que la experiencia del arte no es pasiva- contemplativa, sino que a través de la mirada del hecho artístico se tiene el poder de asociar y disociar, construir y reconstruir, significar y resignificar nuestra experiencia del mundo. Ello implica también la ruptura de los espacios sensibles para poder crear en cualquier individuo la posibilidad de una experiencia estética *3 . De esta forma, el arte, por sus características, es una herramienta fundamental para la denuncia y la transformación social.


En Chile, tanto el estallido social como la emergencia sanitaria, producto de un virus que nos llegó desde muy lejos, han evidenciado la profunda crisis social que nuestro propio sistema auto- reproduce. Estos otros virus no vienen desde lejos, son el resultado de un modelo capitalista que enajenó nuestra cultura; es decir, nuestras formas de vivir y convivir y que hoy debe convocarnos a repensarnos y reinventarnos. Si en algo miles coincidimos es que después de esta emergencia nada puede ser igual, con mayor o menor esperanza, con nuevos horizontes posibles pero siempre desde el sentido colectivo. Nunca más desde lo individual. El racismo, la xenofobia, la discriminación, la violencia contra las mujeres, el abuso de adultos mayores, la desigualdad social, han causado más muertes en el mundo que el propio coronavirus y se agudizan como consecuencia evidente de esta pandemia mundial.

En estas horas nos remueven las imágenes de migrantes durmiendo fuera de las embajadas, rogando por volver a sus países en este contexto de pandemia, porque ellos y ellas han llegado a nuestro país buscando mejores expectativas de vida, dada las condiciones de pobreza o violencia que han padecido en sus países ¿Y con qué se encuentran? Xenofobia que se apodera de una sociedad con distanciamiento y fronteras que se trazan como muros de protección de nuestro territorio físico y simbólico; construimos todo tipo de imágenes, representaciones y estereotipos sobre los migrantes. Es, a lo menos impactante, revisar los datos de una encuesta realizada por el Centro de Estudios Públicos (CEP) *4 entre abril y mayo de 2017 a ciudadanos/as chileno/as, que muestra que el 40% de la población piensa que los/as inmigrantes les quitan los trabajos a las personas nacidas en Chile y el 41% está de acuerdo en que ellos y ellas serían responsables de elevar los índices de criminalidad en el país. Sólo el 35% estuvo de acuerdo en que los inmigrantes mejoran la sociedad chilena trayendo nuevas ideas y culturas.

Los datos confirman este imaginario social sobre los/as migrantes, especialmente sobre los/as negros/as, que circula entre chilenos/as. Ello tiene consecuencias directas sobre la realidad que viven y la constante precarización laboral, criminalización y marginación de nuestro sistema social, con absoluta vulneración de derechos, cuestión que no es nueva en nuestra historia nacional y que se prolonga desde la colonia y la fundación del Estado Nación ¿Cómo promovemos la construcción de un nueva relación, articulación y diálogo entre diferentes? Sólo con respeto, legitimidad, simetría e igualdad y a través de un proyecto político, social, ético, epistémico y educativo que asuma la descolonización como estrategia y acción. De esta forma, la reciprocidad y el afecto son las bases para la construcción de las identidades migratorias, esfuerzo necesario, especialmente en sociedades poco tolerantes a la diversidad como en la que vivimos.

Son nuestros espacios laborales, familiares, académicos, barriales, entre otros, los lugares de convivencia desde donde debemos aportar a esta discusión, fomentando, especialmente, el
encuentro y la interacción entre culturas, que permitan crear nuevas formas que integren significados propios y nuevas otredades. La integración, a diferencia de la asimilación, implica que ejerzan el derecho a conocer su cultura de origen y que esto suceda en el contexto local, de este modo, se refuerza una identidad y un sentido de pertenencia transnacional (Imilan, 2014) *5 . Esperamos que la nueva vida en común, la nueva cultura post-pandemia, nos remueva de todos estos prejuicios y discriminaciones, para convivir con otra solidaridad, con mayor creatividad y mayor integración, porque como dice Tony Puig la cultura siempre, siempre nos propone cómo queremos vivir y convivir *6.

Desde el Parque Cultural de Valparaíso, en el Día del Cine Nacional, compartimos con ustedes la película chilena “Perro Bomba”, que relata la historia de  Steevens, un joven migrante haitiano que vive en Chile y su vida se desestabiliza cuando llega su amigo Junior. Esta iniciativa se realiza en conjunto con Insomnia Teatro Condell, impulsando una campaña a beneficio a nuestrxs amigxs, quienes con la emergencia sanitaria han cerrado sus puertas, paralizando el ingreso mensual que les permitía sustentar los costos de mantención del espacio. Sabemos que para nuestra comunidad esta Sala de Cine y colectivo de trabajo es fundamental en la difusión del cine chileno y tenemos la convicción también de que esta crisis requiere de la complicidad y fraternidad entre todos los/as actores del sector cultural de nuestra región. Sólo así la solidaridad se hará carne, piel, espíritu y movimiento.

1 UNESCO, 2005. Artículo 4.8 de la Convención sobre la Protección y la Promoción de la Diversidad de las Expresiones
Culturales
2 Rancière, J. (2010) El espectador emancipado. Castellón: Ellago ediciones.
3 Yazigi, C. AISTHESIS Nº 50 (2011): 277-280 · Instituto de Estética – Pontificia Universidad Católica de Chile

4 https://www.cepchile.cl/cep/site/artic/20170601/asocfile/20170601155007/encuestacep_abr_may2017.pdf

5 Imilan, W. 2014. Restaurantes peruanos en Santiago de Chile: construcción de un paisaje de la migración. Estudios Sociales 48:15-28

6 https://www.tonipuig.com/assets/2-(1)-ahora-en-el-post-coronavirus.pdf.marzo-mayo 2020.pdf

Parque Cultural de Valparaíso en conjunto con Colectivo Pewüley taiñ rakizuam y Sinóptico Audiovisual estrenarán la serie audiovisual infantil «Kiñe Rupa» doblada completamente en Mapuzungun, con subtítulos en español en el marco de la conmemoración de Wiñol Tripantu.
El Wiñol Tripantu o año nuevo mapuche es una celebración milenaria que marca el cambio de ciclo anual relacionado al solsticio de invierno. Según las creencias mapuche, en esa noche la naturaleza se detiene y el agua es más tibia. Durante esta época invernal -pukén- las lluvias suelen ser torrenciales en el wallmapu -territorio mapuche. Los sabios explican que las lluvias son símbolo del proceso de fecundación del sol y de la tierra, y que este proceso se manifiesta en toda la naturaleza y los seres vivos.

En este Wiñol Tripantu nos reuniremos en un momento incierto que nos convoca a reencontrarnos y a cuidarnos a pesar del confinamiento. Queremos compartir con ustedes una semana de actividades con la transmisión en vivo de KIÑE RUPA Mapudungun mew! La serie infantil protagonizada por Segundito y su kuku Paskuala. Será el momento de conocer las nuevas versiones de los ya famosos ülkantun/ canciones del Kawellu, KayKay filu y Sumpall.
Les esperamos junto a sus protagonistas desde el sábado 20 al miércoles 23 de junio, todos los días a las 17:00 hrs. en el Facebook KIÑE RUPA

Antes de la transmisión podrán conversar con los protagonistas de la serie.

Versión online Valpo 2020

Te invitamos este sábado 20 de junio a disfrutar del Día mundial del Malabarista versión online Valpo 2020.

📌 De 12:00 a 13:00 /master class/La ciencia del
Malabarismo/Alvaro Palominos.

Siempre hay motivos para para celebrar y partiremos con un gran exponente del Malabarismo Chileno: Alvaro Palominos, artista, ingeniero, profesor y un amante de las artes circenses.

📌 De 16:00 a 17:00/charla/Escenotecnia para
malabaristas/Javier Morales (Cía. Malabicirco)

Si eres Malabarista y quieres potenciar tu puesta en escena esta charla de escenotecnia es para ti!
Dictada por Javier Morales Gonzales director de Malabicirco Compañia y Congreso Internacional de Malabarismo y Artes Circenses Valparaíso. Él actualmente cursa un Master de Espectáculos en vivo y quiere compartir lo que ha aprendido en esta y otras experiencias.

Parque Cultural ex cárcel

¿Sabías que durante la Guerra Civil de 1891 la cárcel de Valparaíso mantuvo cautivos a prisioneros políticos de la época? 🤔

Cada semana una nueva historia que contar. De eso se trata el nuevo espacio digital el Álbum Histórico del Parque Cultural Ex Cárcel. Una iniciativa que te permitirá ahondar en diferentes momentos de la historia y el pasado reciente de Valparaíso desde la Ex Cárcel.

Esta semana liberamos 3 nuevas fotografías para la colección.
Recuerda, todos los viernes estaremos publicando una imagen de nuestra memoria, te invitamos a estar pendiente y así recorrer juntxs la historia.

Siguenos en todas nuestras redes! #ExCárcelEnLaMemoria 🙌🏾