El primer Festival Internacional de la Guitarra Eléctrica Contemporánea busca ampliar los horizontes de la guitarra eléctrica y su multiplicidad de posibilidades tímbricas, por medio de charlas y conciertos de obras para solistas, dúos, cuartetos y orquestas. Al mismo tiempo quiere visibilizar el trabajo musical en torno a la guitarra contemporánea desarrollado en Valparaíso y otras latitudes del mundo.
FIGEC se desplegará en diversos eventos y actividades públicas, como una charla, un conversatorio y un concierto de mediación. En tanto, los platos fuertes serán cinco conciertos, comprendiendo dos nocturnos y tres en el atardecer. Revisa la programación y recuerda que todas sus actividades son con entrada liberada.
Entre el 22 y el 26 de noviembre, se realizará en Valparaíso el primer Festival Internacional de la Guitarra Eléctrica Contemporánea, FIGEC 2022. La instancia, cuyo formato es inédito en América del Sur, congregará a exponentes mundiales de la música contemporánea y experimental.
Los artistas que darán vida a este festival son Quarto Ensamble y Planeta Minimal, de Chile; Nuntempe Ensamble, de Argentina; y Tim Brady, de Canadá. Estas cuatro agrupaciones estrenarán obras de compositores contemporáneos tales como el argentino Marcos Franciosi, el japonés Hiroki Tsurumoto, el chileno Paul Hernández, el estadounidense Jeremey Poparad y el canadiense Kevin O’Neal, entre otros. Asimismo, también se interpretarán por primera vez en guitarra eléctrica obras del eximio compositor argentino Alberto Ginastera (1916-1983).
Te invitamos a revisar su programación en las siguientes gráficas:
FIGEC es producido por la agrupación Quarto Ensamble, cuarteto de guitarras eléctricas de la ciudad de Valparaíso, quienes en seis años de trayectoria han realizado giras nacionales e internacionales. El conjunto ya produjo dos placas discográficas y próximamente lanzará un nuevo disco, “Eqléctrico Volumen II”, que tendrá más de 13 obras de compositores chilenos y extranjeros, el cual será estrenado en el mismo festival.
Entre el 25 de noviembre y el 11 de diciembre se realizará en el Parque Cultural de Valparaíso la tercera edición del Encuentro Internacional Arte en Fuga 2022, el cual busca relevar y generar un espacio de encuentro entre organizaciones y personas que han desarrollado creación artística en contexto de privación de libertad, siendo ellas las protagonistas y donde entre otros aspectos se pretende disminuir el estigma negativo que existe, rompiendo con la barrera de la exclusión y segregación que se vive al interior de las prisiones y convirtiéndose en un puente sensible entre estas personas y el resto de la comunidad.
Esta iniciativa, cuyo lema es “Hacer visible lo invisible. Mujeres, infancias y disidencias privadas de libertad”, es organizada por Pájarx Entre Púas con la colaboración del Parque Cultural de Valparaíso, el Centex del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y la Municipalidad de Valparaíso.
Pájarx entre Púas es una Fundación y Colectiva Feminista que trabaja desde las Pedagogías, Cuerpas, Artes y Memorias para sostener una comunidad sorora creativa de mujeres y disidencias encarceladas, excarceladas y artistas.
A través de una alianza sostenida con el Parque Cultural de Valparaíso por medio del Programa Vuelo de Pájares, la tercera versión del Encuentro Internacional Arte en Fuga tiene como objetivo generar espacios de encuentro, exhibición y formación entre personas y organizaciones que desarrollan creaciones artísticas en contexto de privación de libertad a nivel nacional e internacional, haciendo énfasis en las experiencias de las mujeres y disidencias encarceladas junto con las infancias socializadas en contexto de encierro.
Desde Pájarx Entre Púas comentan que “comprendemos que las cárceles son una manifestación de la sociedad injusta y desigual en la cual vivimos, un sistema que encarcela a aquellas personas que se encuentran segregadas desde antes de ingresar a la prisión, afectando particularmente a mujeres, disidencias sexo-genéricas e infancias que se encuentran encarceladas y/o socializadas en contexto penitenciario, ya que además de vivir en condiciones de pobreza que gatillan su participación en delitos de baja connotación social, estas-es son triplemente discriminadas-es pues pesa sobre sus hombros: su género; su situación de prisioneras-es; y su situación de empobrecimiento, provocándoles una triple condena (y a veces muchas más); la privación de su libertad, el castigo social al transgredir los roles asignados por la sociedad hetero-patriarcal, y la condena estructural a la marginalidad e invisibilización”.
“Creemos profundamente que podemos abordar esta problemática a través de la creación colectiva, transformadora y reparadora, la que solo es posible por medio del acceso, participación y desarrollo de las artes y culturas en contexto carcelario junto a las personas privadas de su libertad. Desde ese enfoque se construye el Encuentro Arte en Fuga, para visibilizar y sensibilizar las condiciones que viven las personas privadas de libertad y cómo el ejercicio de las artes y su derecho a la creación puede considerarse una estrategia de resistencia para enfrentar las constantes violencias a las que son sometidas y posibles otras perspectivas de transformaciones individuales, comunitarias y sociales. Es por esto que el programa integra diversas disciplinas artísticas tales como obras de teatro, trandisciplinas, danza, audiovisuales, performances, artes visuales, gráficas y escritas, junto con talleres y diálogos abiertos a la comunidad que desee participar, a cada una de estas actividades se podrá acceder y participar de forma gratuita y/o con adhesión voluntaria, lo que está especificado en la programación”, enfatiza la Fundación y Colectiva Feminista.
Programación
El programa cuenta con la participación de colectivos y artistas nacionales: Colectiva La Salvaja, Volver a Casa, SOROMA, Conozco Mi Mundo, la artista visual Ximena Somoza y la actriz y directora escénica Katty Lopez. También participan organizaciones latinoamericanas que se vinculan desde las artes en distintas prisiones de la región: Colectivo YoNoFui (Argentina), Mujeres Posibles (Brasil) y Kikuyo Editorial (Ecuador-Valparaíso).
El encuentro se inaugura el 25 de noviembre, a las 19:00 hrs., con la función de la obra escénica transdisciplinar Juntas más libres, dirigida por Myr Chávez y Daniella Misle de Pájarx Entre Púas. La función, que se realizará en el Teatro del Parque Cultural de Valparaíso, cuenta con la colaboración de Mon Laferte, dando el puntapié inicial del encuentro de artes en prisión. Hay que destacar que esta muestra se enmarca en la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres.
Juntas más libres responde a un proceso de creación transdisciplinar desarrollado por Pájarx Entre Púas junto a mujeres privadas de libertad del Centro de Cumplimiento Penitenciario Femenino de Valparaíso, así como también por el trabajo desarrollado en el Parque Cultural de Valparaíso junto a un grupo de mujeres que ya han salido de prisión, artistas y activistas feministas.
Posteriormente, a las 20:00 hrs., en la Ex Galería de Reos, se llevará a cabo la inauguración de la Galería Arte en Fuga, espacio de compilación y exhibición de obras creadas en diversos centros penitenciarios a nivel nacional e internacional, y donde participaron: Colectiva La Salvaja (Chile), Ximena Zomosa (Chile), Mujeres Posibles (Brasil), SOROMA (Chile), y Pájara Entre Púas (Chile). Esta muestra se exhibirá hasta el 11 de diciembre, y podrá ser visitada de manera gratuita desde las 10.00 hasta las 19.00 horas.
El día siguiente, 26 de noviembre, a las 19:00 hrs., en el Teatro del Parque Cultural, se estrenará la obra Cristales, dirigida por Organa Feminazi y Vicente Fernando, quienes forman parte de la Fundación Pajarx Entre Púas y se han encargado de desarrollar un montaje escénico que dialoga con los dolores de la población LGBTIQA+ privada de libertad en el módulo de diversidades sexo-genéricas en la cárcel de Quillota, Valparaíso.
El domingo 27, a las 17:00, en la Ex Galería de Reos, se llevará a cabo la actividad Con tu libro me libro. En la ocasión se realizará el lanzamiento del libro En poblado y en banda, revancha a la justicia del colectivo transfeminista, popular y anticarcelario argentino YoNoFui. Posteriormente, habrá un conversatorio junto a organizaciones latinoamericanas y la presentación de Kikuyo Editorial con Muros: Voces Anticarcelarias del Ecuador para dialogar sobre escritura y publicaciones en contexto carcelario. Kikuyo es una editorial autónoma al servicio de las luchas sociales, situada en Valparaíso.
En la oportunidad se recolectarán libros en buen estado y con dedicatorias dirigidas a mujeres privadas de libertad. Estos libros serán entregados en penales de la Región de Valparaíso.
Para el 28 de noviembre, a las 11:00 hrs., está contemplado el desarrollo del Taller de escritura impartido por el colectivo argentino YoNoFui junto a Pájares Entre Púas, dirigido a las mujeres de Centro Penitenciario Femenino de Valparaíso.
Siguiendo con el programa del encuentro, el 30 de noviembre, a las 19:00 hrs., en el Teatro del Parque Cultural se realizará el estreno de la obra Inextinguible, dirigida por Katty López, montaje que conmemora los 12 años del fatídico incendio de la Cárcel de San Miguel, ocurrido el 8 de diciembre de 2010, así como también conmemorar el Día Internacional de los Derechos Humanos (10 de diciembre.) Además, se realizarán talleres y encuentros, destacando el Ciclo de Diálogos Las Cárceles del Patriarcado, entre los días 9 y 10 de diciembre.
De esta manera se busca concluir el Encuentro Internacional Arte en Fuga 2022 con espacios de formación y difusión que integren las artes y las culturas a la discusión pública y a las otras esferas de la vida social y comunitaria.
Arte en Fuga 2022 es un proyecto financiado por FICVAL (Fondos de Iniciativas Culturales Convocatoria 2022 de la Municipalidad de Valparaíso) en colaboración con el Parque Cultural de Valparaíso – Ex Cárcel.
Para más información de la programación, visitar las redes sociales de Pajarx Entre Púas o escribir al correo encuentroartenfuga@gmail.com
Desde el lunes 14 y hasta el sábado 26 de noviembre se estará desarrollando el primer encuentro de narración accesible e inclusiva ENAI 2022. Esta iniciativa financiada por el Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, Convocatoria 2022 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio contempla interpretación en Lengua de Seña Chilena en toda su programación, y será transmitida por el Facebook del Parque Cultural de Valparaíso.
Charlas, conversatorios, seminarios intensivos y presentaciones virtuales respecto al arte escénico creado con herramientas de accesibilidad para personas sordas y personas con discapacidad visual. Revisa toda la programación en las gráficas y participa en la inclusión.
El Encuentro de Narración Accesible e Inclusiva ENAI, la cual considera charlas, conversatorios, seminarios intensivos y presentaciones virtuales respecto al arte escénico creado con herramientas de accesibilidad para personas sordas y personas con discapacidad visual. Este encuentro se desarrollará desde el 14 hasta el 26 de noviembre, y será completamente virtual.
La primera semana de ENAI estará enfocada en artes escénicas y narración para integrantes de la comunidad sorda chilena, y contará con la participación de las compañías nacionales Cuentos para los Ojos e Historias para Todos, y los mexicanos de Seña y Verbo. En tanto, la segunda contemplará actividades centradas en Personas en Situación de Discapacidad Visual, donde la compañía nacional Inmersiva y la agrupación chileno-mexicana Otro Cuerpo serán las encargadas de llevar a cabo las actividades.
Esta iniciativa, financiada por el Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, Convocatoria 2022 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, contempla interpretación en Lengua de Seña Chilena en toda su programación, y será transmitida por el Facebook del Parque Cultural de Valparaíso.
Programa sábado 26 de noviembre.
De 19 a 20 hrs.
Presentación virtual: “Narración y experiencias sensoriales para personas en situación de discapacidad visual”.
Participan: Otro Cuerpo (México-Chile) Inmersiva (Chile).
*Se recomienda utilizar audífonos.
Te invitamos a esta última visitaa en el Sitio de Memoria Parque Cultural de Valparaíso – Ex Cárcel, en una ruta con perspectiva de derechos humanos por la Ex Galería de Reos. Las visitas serán guiadas por Tegualda Tapia Parra, inscríbete y aprovecha de interactuar en un espacio de encuentro y diálogo. Puedes participar activamente en la construcción de una obra colectiva que quedará como parte de la experiencia vivida.
Visita con Tegualda Tapia: 23, 26 y 27 de noviembre.
Te invitamos a esta ruta de acceso a la memoria histórica con perspectiva de Derechos Humanos, en la Ex Galería de Reos del Parque Cultural de Valparaíso, a través de diferentes experiencias en este espacio del Parque.
Para esta ocasión, contaremos con la presencia de 4 personas en diferentes visitas que tienen en común la experiencia carcelaria y que desarrollan en la actualidad distintas expresiones creativas, en diversas disciplinas artísticas. Desde esa posición, las personas inscritas tendrán la oportunidad de interactuar en un espacio de encuentro y diálogo, pero también de participar activamente en la construcción de una obra colectiva que quedará como parte de la experiencia vivida.
Inscripciones: https://forms.gle/PvtvtsvXgev861wJA
Para las fechas miércoles 23, sábado 26 y domingo 27 de noviembre, estará guiando la ruta: Tegualda Tapia Parra.
TEGUALDA TAPIA PARRA: Integrante de la colectiva “Bordadoras por la Memoria”, quienes desarrollan una activa participación en el PCdV vinculadas en la promoción de los derechos humanos. Como ella misma señala, ha dedicado “la vida entera a la conquista de un mundo mejor”. En esa motivación estudió teatro y pedagogía y participó en la creación de diversas iniciativas culturales, como la “Peña Magisterio”, durante la época de dictadura en los años 80′.
Te invitamos a que conozcas su testimonio viendo el siguiente video:
Entre el 25 de noviembre y el 11 de diciembre se realizará en el Parque Cultural de Valparaíso la tercera edición del Encuentro Internacional Arte en Fuga 2022, el cual busca relevar y generar un espacio de encuentro entre organizaciones y personas que han desarrollado creación artística en contexto de privación de libertad, siendo ellas las protagonistas y donde entre otros aspectos se pretende disminuir el estigma negativo que existe, rompiendo con la barrera de la exclusión y segregación que se vive al interior de las prisiones y convirtiéndose en un puente sensible entre estas personas y el resto de la comunidad.
Esta iniciativa, cuyo lema es “Hacer visible lo invisible. Mujeres, infancias y disidencias privadas de libertad”, es organizada por Pájarx Entre Púas con la colaboración del Parque Cultural de Valparaíso, el Centex del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y la Municipalidad de Valparaíso.
Pájarx entre Púas es una Fundación y Colectiva Feminista que trabaja desde las Pedagogías, Cuerpas, Artes y Memorias para sostener una comunidad sorora creativa de mujeres y disidencias encarceladas, excarceladas y artistas.
A través de una alianza sostenida con el Parque Cultural de Valparaíso por medio del Programa Vuelo de Pájares, la tercera versión del Encuentro Internacional Arte en Fuga tiene como objetivo generar espacios de encuentro, exhibición y formación entre personas y organizaciones que desarrollan creaciones artísticas en contexto de privación de libertad a nivel nacional e internacional, haciendo énfasis en las experiencias de las mujeres y disidencias encarceladas junto con las infancias socializadas en contexto de encierro.
Desde Pájarx Entre Púas comentan que “comprendemos que las cárceles son una manifestación de la sociedad injusta y desigual en la cual vivimos, un sistema que encarcela a aquellas personas que se encuentran segregadas desde antes de ingresar a la prisión, afectando particularmente a mujeres, disidencias sexo-genéricas e infancias que se encuentran encarceladas y/o socializadas en contexto penitenciario, ya que además de vivir en condiciones de pobreza que gatillan su participación en delitos de baja connotación social, estas-es son triplemente discriminadas-es pues pesa sobre sus hombros: su género; su situación de prisioneras-es; y su situación de empobrecimiento, provocándoles una triple condena (y a veces muchas más); la privación de su libertad, el castigo social al transgredir los roles asignados por la sociedad hetero-patriarcal, y la condena estructural a la marginalidad e invisibilización”.
“Creemos profundamente que podemos abordar esta problemática a través de la creación colectiva, transformadora y reparadora, la que solo es posible por medio del acceso, participación y desarrollo de las artes y culturas en contexto carcelario junto a las personas privadas de su libertad. Desde ese enfoque se construye el Encuentro Arte en Fuga, para visibilizar y sensibilizar las condiciones que viven las personas privadas de libertad y cómo el ejercicio de las artes y su derecho a la creación puede considerarse una estrategia de resistencia para enfrentar las constantes violencias a las que son sometidas y posibles otras perspectivas de transformaciones individuales, comunitarias y sociales. Es por esto que el programa integra diversas disciplinas artísticas tales como obras de teatro, trandisciplinas, danza, audiovisuales, performances, artes visuales, gráficas y escritas, junto con talleres y diálogos abiertos a la comunidad que desee participar, a cada una de estas actividades se podrá acceder y participar de forma gratuita y/o con adhesión voluntaria, lo que está especificado en la programación”, enfatiza la Fundación y Colectiva Feminista.
Programación
El programa cuenta con la participación de colectivos y artistas nacionales: Colectiva La Salvaja, Volver a Casa, SOROMA, Conozco Mi Mundo, la artista visual Ximena Somoza y la actriz y directora escénica Katty Lopez. También participan organizaciones latinoamericanas que se vinculan desde las artes en distintas prisiones de la región: Colectivo YoNoFui (Argentina), Mujeres Posibles (Brasil) y Kikuyo Editorial (Ecuador-Valparaíso).
El encuentro se inaugura el 25 de noviembre, a las 19:00 hrs., con la función de la obra escénica transdisciplinar Juntas más libres, dirigida por Myr Chávez y Daniella Misle de Pájarx Entre Púas. La función, que se realizará en el Teatro del Parque Cultural de Valparaíso, cuenta con la colaboración de Mon Laferte, dando el puntapié inicial del encuentro de artes en prisión. Hay que destacar que esta muestra se enmarca en la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres.
Juntas más libres responde a un proceso de creación transdisciplinar desarrollado por Pájarx Entre Púas junto a mujeres privadas de libertad del Centro de Cumplimiento Penitenciario Femenino de Valparaíso, así como también por el trabajo desarrollado en el Parque Cultural de Valparaíso junto a un grupo de mujeres que ya han salido de prisión, artistas y activistas feministas.
Posteriormente, a las 20:00 hrs., en la Ex Galería de Reos, se llevará a cabo la inauguración de la Galería Arte en Fuga, espacio de compilación y exhibición de obras creadas en diversos centros penitenciarios a nivel nacional e internacional, y donde participaron: Colectiva La Salvaja (Chile), Ximena Zomosa (Chile), Mujeres Posibles (Brasil), SOROMA (Chile), y Pájara Entre Púas (Chile). Esta muestra se exhibirá hasta el 11 de diciembre, y podrá ser visitada de manera gratuita desde las 10.00 hasta las 19.00 horas.
El día siguiente, 26 de noviembre, a las 19:00 hrs., en el Teatro del Parque Cultural, se estrenará la obra Cristales, dirigida por Organa Feminazi y Vicente Fernando, quienes forman parte de la Fundación Pajarx Entre Púas y se han encargado de desarrollar un montaje escénico que dialoga con los dolores de la población LGBTIQA+ privada de libertad en el módulo de diversidades sexo-genéricas en la cárcel de Quillota, Valparaíso.
El domingo 27, a las 17:00, en la Ex Galería de Reos, se llevará a cabo la actividad Con tu libro me libro. En la ocasión se realizará el lanzamiento del libro En poblado y en banda, revancha a la justicia del colectivo transfeminista, popular y anticarcelario argentino YoNoFui. Posteriormente, habrá un conversatorio junto a organizaciones latinoamericanas y la presentación de Kikuyo Editorial con Muros: Voces Anticarcelarias del Ecuador para dialogar sobre escritura y publicaciones en contexto carcelario. Kikuyo es una editorial autónoma al servicio de las luchas sociales, situada en Valparaíso.
En la oportunidad se recolectarán libros en buen estado y con dedicatorias dirigidas a mujeres privadas de libertad. Estos libros serán entregados en penales de la Región de Valparaíso.
Para el 28 de noviembre, a las 11:00 hrs., está contemplado el desarrollo del Taller de escritura impartido por el colectivo argentino YoNoFui junto a Pájares Entre Púas, dirigido a las mujeres de Centro Penitenciario Femenino de Valparaíso.
Siguiendo con el programa del encuentro, el 30 de noviembre, a las 19:00 hrs., en el Teatro del Parque Cultural se realizará el estreno de la obra Inextinguible, dirigida por Katty López, montaje que conmemora los 12 años del fatídico incendio de la Cárcel de San Miguel, ocurrido el 8 de diciembre de 2010, así como también conmemorar el Día Internacional de los Derechos Humanos (10 de diciembre.) Además, se realizarán talleres y encuentros, destacando el Ciclo de Diálogos Las Cárceles del Patriarcado, entre los días 9 y 10 de diciembre.
De esta manera se busca concluir el Encuentro Internacional Arte en Fuga 2022 con espacios de formación y difusión que integren las artes y las culturas a la discusión pública y a las otras esferas de la vida social y comunitaria.
Arte en Fuga 2022 es un proyecto financiado por FICVAL (Fondos de Iniciativas Culturales Convocatoria 2022 de la Municipalidad de Valparaíso) en colaboración con el Parque Cultural de Valparaíso – Ex Cárcel.
Para más información de la programación, visitar las redes sociales de Pajarx Entre Púas o escribir al correo encuentroartenfuga@gmail.com
Todos los días lunes el Parque Cultural de Valparaíso se encuentra cerrado para realizar mantención de sus espacios y así poder brindar en sus días de funcionamiento: de martes a domingo entre las 10 y las 20 hrs. una buena experiencia a las distintas comunidades que le visitan.
Los días lunes el Parque Cultural de Valparaíso se encuentra cerrado al público para realizar mantención de sus espacios y así brindar una mejor experiencia a las diversas comunidades que le visitan de martes a domingo entre las 10:00 y las 20:00 hrs.
Entre el 25 de noviembre y el 11 de diciembre se realizará en el Parque Cultural de Valparaíso la tercera edición del Encuentro Internacional Arte en Fuga 2022, el cual busca relevar y generar un espacio de encuentro entre organizaciones y personas que han desarrollado creación artística en contexto de privación de libertad, siendo ellas las protagonistas y donde entre otros aspectos se pretende disminuir el estigma negativo que existe, rompiendo con la barrera de la exclusión y segregación que se vive al interior de las prisiones y convirtiéndose en un puente sensible entre estas personas y el resto de la comunidad.
Esta iniciativa, cuyo lema es “Hacer visible lo invisible. Mujeres, infancias y disidencias privadas de libertad”, es organizada por Pájarx Entre Púas con la colaboración del Parque Cultural de Valparaíso, el Centex del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y la Municipalidad de Valparaíso.
Pájarx entre Púas es una Fundación y Colectiva Feminista que trabaja desde las Pedagogías, Cuerpas, Artes y Memorias para sostener una comunidad sorora creativa de mujeres y disidencias encarceladas, excarceladas y artistas.
A través de una alianza sostenida con el Parque Cultural de Valparaíso por medio del Programa Vuelo de Pájares, la tercera versión del Encuentro Internacional Arte en Fuga tiene como objetivo generar espacios de encuentro, exhibición y formación entre personas y organizaciones que desarrollan creaciones artísticas en contexto de privación de libertad a nivel nacional e internacional, haciendo énfasis en las experiencias de las mujeres y disidencias encarceladas junto con las infancias socializadas en contexto de encierro.
Desde Pájarx Entre Púas comentan que “comprendemos que las cárceles son una manifestación de la sociedad injusta y desigual en la cual vivimos, un sistema que encarcela a aquellas personas que se encuentran segregadas desde antes de ingresar a la prisión, afectando particularmente a mujeres, disidencias sexo-genéricas e infancias que se encuentran encarceladas y/o socializadas en contexto penitenciario, ya que además de vivir en condiciones de pobreza que gatillan su participación en delitos de baja connotación social, estas-es son triplemente discriminadas-es pues pesa sobre sus hombros: su género; su situación de prisioneras-es; y su situación de empobrecimiento, provocándoles una triple condena (y a veces muchas más); la privación de su libertad, el castigo social al transgredir los roles asignados por la sociedad hetero-patriarcal, y la condena estructural a la marginalidad e invisibilización”.
“Creemos profundamente que podemos abordar esta problemática a través de la creación colectiva, transformadora y reparadora, la que solo es posible por medio del acceso, participación y desarrollo de las artes y culturas en contexto carcelario junto a las personas privadas de su libertad. Desde ese enfoque se construye el Encuentro Arte en Fuga, para visibilizar y sensibilizar las condiciones que viven las personas privadas de libertad y cómo el ejercicio de las artes y su derecho a la creación puede considerarse una estrategia de resistencia para enfrentar las constantes violencias a las que son sometidas y posibles otras perspectivas de transformaciones individuales, comunitarias y sociales. Es por esto que el programa integra diversas disciplinas artísticas tales como obras de teatro, trandisciplinas, danza, audiovisuales, performances, artes visuales, gráficas y escritas, junto con talleres y diálogos abiertos a la comunidad que desee participar, a cada una de estas actividades se podrá acceder y participar de forma gratuita y/o con adhesión voluntaria, lo que está especificado en la programación”, enfatiza la Fundación y Colectiva Feminista.
Programación
El programa cuenta con la participación de colectivos y artistas nacionales: Colectiva La Salvaja, Volver a Casa, SOROMA, Conozco Mi Mundo, la artista visual Ximena Somoza y la actriz y directora escénica Katty Lopez. También participan organizaciones latinoamericanas que se vinculan desde las artes en distintas prisiones de la región: Colectivo YoNoFui (Argentina), Mujeres Posibles (Brasil) y Kikuyo Editorial (Ecuador-Valparaíso).
El encuentro se inaugura el 25 de noviembre, a las 19:00 hrs., con la función de la obra escénica transdisciplinar Juntas más libres, dirigida por Myr Chávez y Daniella Misle de Pájarx Entre Púas. La función, que se realizará en el Teatro del Parque Cultural de Valparaíso, cuenta con la colaboración de Mon Laferte, dando el puntapié inicial del encuentro de artes en prisión. Hay que destacar que esta muestra se enmarca en la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres.
Juntas más libres responde a un proceso de creación transdisciplinar desarrollado por Pájarx Entre Púas junto a mujeres privadas de libertad del Centro de Cumplimiento Penitenciario Femenino de Valparaíso, así como también por el trabajo desarrollado en el Parque Cultural de Valparaíso junto a un grupo de mujeres que ya han salido de prisión, artistas y activistas feministas.
Posteriormente, a las 20:00 hrs., en la Ex Galería de Reos, se llevará a cabo la inauguración de la Galería Arte en Fuga, espacio de compilación y exhibición de obras creadas en diversos centros penitenciarios a nivel nacional e internacional, y donde participaron: Colectiva La Salvaja (Chile), Ximena Zomosa (Chile), Mujeres Posibles (Brasil), SOROMA (Chile), y Pájara Entre Púas (Chile). Esta muestra se exhibirá hasta el 11 de diciembre, y podrá ser visitada de manera gratuita desde las 10.00 hasta las 19.00 horas.
El día siguiente, 26 de noviembre, a las 19:00 hrs., en el Teatro del Parque Cultural, se estrenará la obra Cristales, dirigida por Organa Feminazi y Vicente Fernando, quienes forman parte de la Fundación Pajarx Entre Púas y se han encargado de desarrollar un montaje escénico que dialoga con los dolores de la población LGBTIQA+ privada de libertad en el módulo de diversidades sexo-genéricas en la cárcel de Quillota, Valparaíso.
El domingo 27, a las 17:00, en la Ex Galería de Reos, se llevará a cabo la actividad Con tu libro me libro. En la ocasión se realizará el lanzamiento del libro En poblado y en banda, revancha a la justicia del colectivo transfeminista, popular y anticarcelario argentino YoNoFui. Posteriormente, habrá un conversatorio junto a organizaciones latinoamericanas y la presentación de Kikuyo Editorial con Muros: Voces Anticarcelarias del Ecuador para dialogar sobre escritura y publicaciones en contexto carcelario. Kikuyo es una editorial autónoma al servicio de las luchas sociales, situada en Valparaíso.
En la oportunidad se recolectarán libros en buen estado y con dedicatorias dirigidas a mujeres privadas de libertad. Estos libros serán entregados en penales de la Región de Valparaíso.
Para el 28 de noviembre, a las 11:00 hrs., está contemplado el desarrollo del Taller de escritura impartido por el colectivo argentino YoNoFui junto a Pájares Entre Púas, dirigido a las mujeres de Centro Penitenciario Femenino de Valparaíso.
Siguiendo con el programa del encuentro, el 30 de noviembre, a las 19:00 hrs., en el Teatro del Parque Cultural se realizará el estreno de la obra Inextinguible, dirigida por Katty López, montaje que conmemora los 12 años del fatídico incendio de la Cárcel de San Miguel, ocurrido el 8 de diciembre de 2010, así como también conmemorar el Día Internacional de los Derechos Humanos (10 de diciembre.) Además, se realizarán talleres y encuentros, destacando el Ciclo de Diálogos Las Cárceles del Patriarcado, entre los días 9 y 10 de diciembre.
De esta manera se busca concluir el Encuentro Internacional Arte en Fuga 2022 con espacios de formación y difusión que integren las artes y las culturas a la discusión pública y a las otras esferas de la vida social y comunitaria.
Arte en Fuga 2022 es un proyecto financiado por FICVAL (Fondos de Iniciativas Culturales Convocatoria 2022 de la Municipalidad de Valparaíso) en colaboración con el Parque Cultural de Valparaíso – Ex Cárcel.
Para más información de la programación, visitar las redes sociales de Pajarx Entre Púas o escribir al correo encuentroartenfuga@gmail.com
Entre el 25 de noviembre y el 11 de diciembre se realizará en el Parque Cultural de Valparaíso la tercera edición del Encuentro Internacional Arte en Fuga 2022, el cual busca relevar y generar un espacio de encuentro entre organizaciones y personas que han desarrollado creación artística en contexto de privación de libertad, siendo ellas las protagonistas y donde entre otros aspectos se pretende disminuir el estigma negativo que existe, rompiendo con la barrera de la exclusión y segregación que se vive al interior de las prisiones y convirtiéndose en un puente sensible entre estas personas y el resto de la comunidad.
Esta iniciativa, cuyo lema es “Hacer visible lo invisible. Mujeres, infancias y disidencias privadas de libertad”, es organizada por Pájarx Entre Púas con la colaboración del Parque Cultural de Valparaíso, el Centex del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y la Municipalidad de Valparaíso.
Pájarx entre Púas es una Fundación y Colectiva Feminista que trabaja desde las Pedagogías, Cuerpas, Artes y Memorias para sostener una comunidad sorora creativa de mujeres y disidencias encarceladas, excarceladas y artistas.
A través de una alianza sostenida con el Parque Cultural de Valparaíso por medio del Programa Vuelo de Pájares, la tercera versión del Encuentro Internacional Arte en Fuga tiene como objetivo generar espacios de encuentro, exhibición y formación entre personas y organizaciones que desarrollan creaciones artísticas en contexto de privación de libertad a nivel nacional e internacional, haciendo énfasis en las experiencias de las mujeres y disidencias encarceladas junto con las infancias socializadas en contexto de encierro.
Desde Pájarx Entre Púas comentan que “comprendemos que las cárceles son una manifestación de la sociedad injusta y desigual en la cual vivimos, un sistema que encarcela a aquellas personas que se encuentran segregadas desde antes de ingresar a la prisión, afectando particularmente a mujeres, disidencias sexo-genéricas e infancias que se encuentran encarceladas y/o socializadas en contexto penitenciario, ya que además de vivir en condiciones de pobreza que gatillan su participación en delitos de baja connotación social, estas-es son triplemente discriminadas-es pues pesa sobre sus hombros: su género; su situación de prisioneras-es; y su situación de empobrecimiento, provocándoles una triple condena (y a veces muchas más); la privación de su libertad, el castigo social al transgredir los roles asignados por la sociedad hetero-patriarcal, y la condena estructural a la marginalidad e invisibilización”.
“Creemos profundamente que podemos abordar esta problemática a través de la creación colectiva, transformadora y reparadora, la que solo es posible por medio del acceso, participación y desarrollo de las artes y culturas en contexto carcelario junto a las personas privadas de su libertad. Desde ese enfoque se construye el Encuentro Arte en Fuga, para visibilizar y sensibilizar las condiciones que viven las personas privadas de libertad y cómo el ejercicio de las artes y su derecho a la creación puede considerarse una estrategia de resistencia para enfrentar las constantes violencias a las que son sometidas y posibles otras perspectivas de transformaciones individuales, comunitarias y sociales. Es por esto que el programa integra diversas disciplinas artísticas tales como obras de teatro, trandisciplinas, danza, audiovisuales, performances, artes visuales, gráficas y escritas, junto con talleres y diálogos abiertos a la comunidad que desee participar, a cada una de estas actividades se podrá acceder y participar de forma gratuita y/o con adhesión voluntaria, lo que está especificado en la programación”, enfatiza la Fundación y Colectiva Feminista.
Programación
El programa cuenta con la participación de colectivos y artistas nacionales: Colectiva La Salvaja, Volver a Casa, SOROMA, Conozco Mi Mundo, la artista visual Ximena Somoza y la actriz y directora escénica Katty Lopez. También participan organizaciones latinoamericanas que se vinculan desde las artes en distintas prisiones de la región: Colectivo YoNoFui (Argentina), Mujeres Posibles (Brasil) y Kikuyo Editorial (Ecuador-Valparaíso).
El encuentro se inaugura el 25 de noviembre, a las 19:00 hrs., con la función de la obra escénica transdisciplinar Juntas más libres, dirigida por Myr Chávez y Daniella Misle de Pájarx Entre Púas. La función, que se realizará en el Teatro del Parque Cultural de Valparaíso, cuenta con la colaboración de Mon Laferte, dando el puntapié inicial del encuentro de artes en prisión. Hay que destacar que esta muestra se enmarca en la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres.
Juntas más libres responde a un proceso de creación transdisciplinar desarrollado por Pájarx Entre Púas junto a mujeres privadas de libertad del Centro de Cumplimiento Penitenciario Femenino de Valparaíso, así como también por el trabajo desarrollado en el Parque Cultural de Valparaíso junto a un grupo de mujeres que ya han salido de prisión, artistas y activistas feministas.
Posteriormente, a las 20:00 hrs., en la Ex Galería de Reos, se llevará a cabo la inauguración de la Galería Arte en Fuga, espacio de compilación y exhibición de obras creadas en diversos centros penitenciarios a nivel nacional e internacional, y donde participaron: Colectiva La Salvaja (Chile), Ximena Zomosa (Chile), Mujeres Posibles (Brasil), SOROMA (Chile), y Pájara Entre Púas (Chile). Esta muestra se exhibirá hasta el 11 de diciembre, y podrá ser visitada de manera gratuita desde las 10.00 hasta las 19.00 horas.
El día siguiente, 26 de noviembre, a las 19:00 hrs., en el Teatro del Parque Cultural, se estrenará la obra Cristales, dirigida por Organa Feminazi y Vicente Fernando, quienes forman parte de la Fundación Pajarx Entre Púas y se han encargado de desarrollar un montaje escénico que dialoga con los dolores de la población LGBTIQA+ privada de libertad en el módulo de diversidades sexo-genéricas en la cárcel de Quillota, Valparaíso.
El domingo 27, a las 17:00, en la Ex Galería de Reos, se llevará a cabo la actividad Con tu libro me libro. En la ocasión se realizará el lanzamiento del libro En poblado y en banda, revancha a la justicia del colectivo transfeminista, popular y anticarcelario argentino YoNoFui. Posteriormente, habrá un conversatorio junto a organizaciones latinoamericanas y la presentación de Kikuyo Editorial con Muros: Voces Anticarcelarias del Ecuador para dialogar sobre escritura y publicaciones en contexto carcelario. Kikuyo es una editorial autónoma al servicio de las luchas sociales, situada en Valparaíso.
En la oportunidad se recolectarán libros en buen estado y con dedicatorias dirigidas a mujeres privadas de libertad. Estos libros serán entregados en penales de la Región de Valparaíso.
Para el 28 de noviembre, a las 11:00 hrs., está contemplado el desarrollo del Taller de escritura impartido por el colectivo argentino YoNoFui junto a Pájares Entre Púas, dirigido a las mujeres de Centro Penitenciario Femenino de Valparaíso.
Siguiendo con el programa del encuentro, el 30 de noviembre, a las 19:00 hrs., en el Teatro del Parque Cultural se realizará el estreno de la obra Inextinguible, dirigida por Katty López, montaje que conmemora los 12 años del fatídico incendio de la Cárcel de San Miguel, ocurrido el 8 de diciembre de 2010, así como también conmemorar el Día Internacional de los Derechos Humanos (10 de diciembre.) Además, se realizarán talleres y encuentros, destacando el Ciclo de Diálogos Las Cárceles del Patriarcado, entre los días 9 y 10 de diciembre.
De esta manera se busca concluir el Encuentro Internacional Arte en Fuga 2022 con espacios de formación y difusión que integren las artes y las culturas a la discusión pública y a las otras esferas de la vida social y comunitaria.
Arte en Fuga 2022 es un proyecto financiado por FICVAL (Fondos de Iniciativas Culturales Convocatoria 2022 de la Municipalidad de Valparaíso) en colaboración con el Parque Cultural de Valparaíso – Ex Cárcel.
Para más información de la programación, visitar las redes sociales de Pajarx Entre Púas o escribir al correo encuentroartenfuga@gmail.com
La instancia tendrá como país invitado a México y contará con destacadas escritoras como invitadas, además del catálogo de 120 editoriales y librerías.
Durante los días 1, 2, 3 y 4 de diciembre, de 11.00 a 20.00 horas, se realizará en las dependencias del Parque Cultural de Valparaíso (PCdV), la VI versión de la Feria Internacional del Libro de Valparaíso (Filva), y que este año tiene como invitadas a tres escritoras mexicanas.
Desde el Observatorio del Libro de Valparaíso, organización gestora del evento internacional, explica que la Filva será realizada nuevamente en el PCdV, institución con quien ya llevan una alianza desde el año 2015, y ya han trabajado en colaboración y coordinación con la Feria del Libro Independiente, Valparaíso Ilustra y el Festival de Literatura Infantil y Juvenil, por lo que el Parque Cultural se ha vuelto el lugar idóneo para el evento por su infraestructura, áreas verdes y ubicación. Además, de esta alianza con el PCdV, el Plan Regional de la Lectura, dirigido por Pilar Romero de la Seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, se ha vuelto indispensable en el apoyo y accionamiento de este encuentro, comenta José Tomicic, productor general de Filva.
En este mismo sentido, Alonso Yáñez, jefe de programación del PCdV, añade que “la importancia de la Filva en este espacio es una posibilidad inédita, después de todo este periodo de pandemia donde se ha invisibilizado el trabajo de editores, de nuevas publicaciones, es una plataforma para poder acceder gratuitamente a toda la comunidad que resultó bastante perjudicada producto del Covid-19”.
Además de apoyar a quienes trabajan en el ecosistema del libro, el Observatorio del Libro de Valparaíso destaca que esta feria se vuelve una oportunidad internacional de relevar el papel de Valparaíso. José Tomicic comenta que “como una región y una Ciudad lectora, cultural y universitaria, que es el lema con el que trabajamos desde hace 12 años. Creando espacios para la ciudadanía y para la literatura que antes no existían desde las ferias del libro, por lo que estamos orgullosos y orgullosas de lo que hemos sostenido por tantos años, que implica también nuevas perspectivas y posibilidades para internacionalizar el trabajo editorial, dar importancia a lo local y conocer el panorama latinoamericano”.
Actividades, música y editoriales
Así, esta vez la parrilla programática de la Filva contará con actividades pensadas para las infancias y adolescencias que asistan al encuentro, donde se podrán encontrar funciones de cuentacuentos diariamente, como las narraciones antirracistas a cargo del proyecto educativo Bemba Colorá y talleres infantiles de Bibliometro Valparaíso, así como actividades manuales en relación al libro como objeto. Además, el evento contará con Jornada Regional de Bibliotecas públicas gratuitas para bibliotecarios y bibliotecarias, y también pensadas para público general, para capacitar en torno a las bibliotecas y las fuentes bibliográficas regionales, a cargo de la Coordinación regional de bibliotecas públicas de Valparaíso pertenecientes al Servicio del Patrimonio. Asimismo, se realizarán charlas con distintas escritoras invitadas y presentaciones de libros. El Plan Regional de Lectura también ha sumado a la programación con la ya clásica Bebeteca, instancia de animación lectora para la infancia desde los 0 a 6 años junto a la compañía Alumbra Creando.
También habrá música en la feria. El día viernes Editorial Cadenza nos deleitará con la presentación del libro “Cancionero Peralta/Brassens” de Eduardo Peralta junto a una intervención musical.
En esta VI versión del encuentro serán 120 las editoriales independientes que estarán ofreciendo sus catálogos de publicaciones tradicionales, ilustración y de formatos no convencionales; entre ellas: Biblioteca de Chilenia, Ediciones Oxímoron, Pezarbóreo, Libros del Cardo, Invertido, Narrativa Punto Aparte, Editorial Kindberg, Ediciones Moneda, Mundana ediciones, Ediciones Universidad de Valparaíso, Ediciones Universidad Alberto Hurtado, entre otras.
México, país invitado
Este año la Filva contará con la presencia de tres importantes escritoras mexicanas, publicadas por editoriales porteñas y que estarán presentándose viernes y sábado en Filva: Sara Uribe, poeta, ha publicado nueve libros de poesía, los más recientes son Siam (Fondo Editorial Tierra Adentro, 2012); Abroche su cinturón mientras esté sentado (Filodecaballos, 2017); y Un montón de escritura para nada (Dharma Books + Publishing, 2019), Antígona González (Libros del cardo, 2020). Aparece en publicaciones periódicas y antologías de México, Perú, España, Reino Unido, Canadá y Estados Unidos. Ha sido becaria del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes y ha recibido el Premio Nacional de Poesía Tijuana y el Premio Nacional de Poesía Clemente López Trujillo; Yolanda Segura, escritora, editora, activista feminista y disidente sexual. Ha publicado: O reguero de hormigas, (Libros del cardo, 2022), Todo lo que vive es una zona de pasaje (Editorial Frac de Medusas, España, 2016); Estancias que por ahora tienen luz y se abren hacia el paisaje (Palíndroma, México, 2021); Per/so/na, (Almadía, 2019) y serie de circunstancias posibles en torno a una mujer mexicana de clase trabajadora, (Libros del cardo, 2022). Ha ganado el Premio Nacional de Poesía Joven “Francisco Cervantes” 2017 y Premio Nacional de Poesía “Carmen Alardín” 2018; y Viridiana Carrillo, narradora oriunda de Sonora, autora del libro de cuentos Antes del juego, editado por Nitro Press (2020) y Silencio cerca de una pirámide antigua, como parte de la colección de narrativa contemporánea de editorial Narrativa Punto Aparte.
Para el Observatorio del Libro de Valparaíso, la instancia de la Filva viene a ser una posibilidad de “invitar a territorios cuya literatura contemporánea no es tan conocida a pesar de estar en el mismo continente y hablar una lengua común; en este caso México tiene una fuerte conexión con Chile mediante Gabriela Mistral, y las escritoras son también feministas, gestoras culturales, activistas, docentes y realizan actividades para generar comunidad y denuncia sobre los feminicidios, por lo que decidimos el año pasado que México fuera el país invitado, coincidiendo con los 100 años del zarpe de Mistral a dicho país, y con la difusión de sus obras fuera de las fronteras, y cuyas escrituras son valiosísimas”, destaca el productor general del evento.
La programación completa se puede revisar en www.filva.cl, Instagram, Facebook y Twitter. También en las redes sociales de Parque Cultural de Valparaíso y el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Valparaíso.
Más información: filvacontacto@gmail.com – observatoriolibrovalparaiso@gmail.com
PROGRAMACIÓN
En el marco del Día Nacional del Cine (1 de diciembre) se realizará esta jornada, donde se llevará a cabo un especial homenaje al director de fotografía, Jorge Müller, detenido desaparecido en la dictadura cívico militar.
El acto se realizará este jueves 1º de diciembre de 2022, a las 18:30 hrs, en el Teatro del Parque Cultural y Sitio de Memoria, ex cárcel de Valparaíso. En este marco, se realizará un especial homenaje al director de fotografía, Jorge Müller, detenido desaparecido en la dictadura cívico militar.
Se proyectará un avance inédito de la película inconclusa aún de Raúl Ruiz ‘El Realismo Socialista‘ que se encuentra liderando su rescate, repatriación, reconstrucción y finalización, la cineasta porteña Valeria Sarmiento, viuda de Ruiz, junto a la productora de cine POETASTROS, de los cineastas Chamila Rodríguez y Galut Alarcón. Para los artistas que encabezan este rescate, es un imperativo cerrar la trilogía de películas chilenas Ruiz – Sarmiento. Raúl Ruiz es el realizador chileno con mayor reconocimiento en el cine mundial, destacado al mismo tiempo entre los cineastas que más han aportado al pensamiento y la experimentación del cine de todos los tiempos. Filmó más de 120 películas.
Se llevará a cabo, al final del encuentro cultural, un interesante cine foro junto a los cineastas: Valeria Sarmiento, Ignacio Agüero, Chamila Rodríguez, Galut Alarcón, José Pepe de la Vega y Claudio Xhinno Leiva. La presentación será de Nélida Pozo, directora ejecutiva del Parque Cultural y Sitio de Memoria, ex cárcel de Valparaíso; y moderación de Francia Jamett, encargada nacional de la Unidad de Cultura, Memoria y Derechos Humanos.
La cineasta y viuda de Raúl Ruiz, Valeria Sarmiento, junto a la productora de cine POETASTROS lideran el rescate de El realismo socialista, película que fue filmada entre 1972-1973 y que quedó inconclusa tras el golpe cívico militar de Pinochet.
Filmada en 16 mm durante el gobierno del presidente Salvador Allende, El realismo socialista (1972-1973) quedó inconclusa tras el golpe militar de Pinochet, en 1973, y seconvirtió en una de las joyas perdidas en la prolífica carrera de Raúl Ruiz.
“Esta película fue filmada en 1972 con espíritu experimental, a retazos y de manera informal. Ruiz, con su particular mirada, busca registrar con giro paradójico e irónico el agitado estado de cosas vigente, buscando descomponer la retórica revolucionaria y reunir elementos reales o supuestos que, entre el drama y la comedia, llevan a tomar distancia crítica sobre dicha actualidad compleja y de incierto futuro”, explica Valeria Sarmiento.
Después del golpe de Estado, el montaje de la película no pudo ser terminado. Los negativos de la película sufrieron su propio exilio, se dispersaron en diferentes partes del mundo.
“Existen en esta película materiales muy complejos y violentados, reflejo que su cronología y bitácora. En los días del golpe de Estado fue cooptada por los militares y manipulada por sus organismos de inteligencia. No es menor, ni tampoco casual que el director de fotografía de El realismo socialista fue Jorge Müller, cuyo nombre habita en el largo memorial a los detenidos desaparecidos de la dictadura de Pinochet hasta el día de hoy, es en honor a su persona que el día nacional del cine se conmemora año a año el 29 de noviembre, fecha en la que fue vista la figura de “el flaco” por última vez en 1974. La violencia de su cronología está graficada en cada uno de sus fotogramas rayados y lacerados, también en su carácter desmembrado, producto que no fue terminado su montaje en 1973, y que después de la intervención de los militares, fue un material prófugo, que recorrió miles de kilómetros cruzando océanos para su salvaguarda. Este exilio de la inconclusa obra de Ruiz, produjo que su cuerpo fílmico se conservara dividido y desmembrado en diferentes territorios del mundo: Inglaterra, Bélgica y Estados Unidos” explica, la actriz y cineasta Chamila Rodríguez.
“Como rescatadores, restauradores de parte de la Memoria audiovisual de nuestro país, pensamos este momento histórico como un sitio desde donde anclamos nuestro quehacer desde un punto de vista no competitivo y no concursable. Parte del sector de las trabajadoras y trabajadores de las artes y las culturas, ejercemos nuestros oficios intentando dar sentido a la gran trama cultural que esta labor nos ofrece. Desde hace décadas la manera en la que se comprende la cultura es rígida. Propaganda de la imagen país, y de la que participan sólo unos pocos. En lógicas de números azules contra los rojos.
Debemos recuperar la idea de que la cultura nace en su diversidad, desde su transgresión y crítica. Aunque duela … tanto en la risa como en el llanto. Nuestro interés es generar memoria histórica y colectiva a través la difusión de la cultura cinematográfica. La memoria es un elemento cargado de subjetividad, pero con gran capacidad simbólica: en tanto recupera aquello que no está presente de manera tangible en la historia pero que tiene un papel esencial en la configuración de la identidad que nos impulsa a superar el pacto del olvido. Esto implica asumir que el consenso social de “olvidar” debe ser sustituido por “recuperar” la memoria colectiva”, explica el cineasta Galut Alarcón.
Rescate
Después de la muerte de Ruiz, ocurrida en 2011, Valeria Sarmiento se ha encargado de rescatar el importante legado artístico que dejó el cineasta, labor en la que ha contado con el incondicional apoyo y el trabajo de la productora de cine chilena POETASTROS https://poetastros.com/ – https://www.ruizsarmiento.film/
La recuperación de El realismo socialista forma parte de una trilogía de películas que Ruiz filmó en Chile y dejó inconclusas, y que Sarmiento ha finalizado. En 2017, fue el turno de La telenovela errante, película rodada en 1990, y que se estrenó mundialmente en el Festival Internacional de Cine de Locarno 70º, en competencia internacional. Luego siguió El tango del viudo y su espejo deformante, realizada a partir del primer largometraje que Ruiz filmó, en 1967. Esta cinta se estrenó en 2020, justo antes del inicio de la pandemia, y fue la película de apertura de la prestigiosa sección Forum, en Berlinale 70º.
El cierre de esta trilogía es El realismo socialista, proyecto que hasta el momento Sarmiento y POETASTROS han financiado con recursos propios y familiares, gestionando importantes alianzas y convenios internacionales con Duke University, en Estados Unidos; con la Cinematek, de Bélgica.
Diferentes personalidades del mundo del cine han hecho llegar textos y cartas de apoyo para el rescate de El realismo socialista. Entre quienes han manifestado su solidaridad, destacan Dennis Lim, director de programación del Film at Lincoln Center y el New York Film Festival; Eva Sangiorgi, directora del Festival Internacional de Cine de Viena, Viennale; Raúl Camargo, director del Festival Internacional de Cine de Valdivia; Cecilia Barrionuevo, directora artística del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata; Roger Koza, director artístico de DocBuenos Aires; los críticos Ian Christie y Adrian Martin, y el equipo del Berlinale Forum, encabezado por Cristina Nord.
Expertos del cine mundial
Dennis Lim, director de programación del Film at Lincoln Center y el New York Film Festival
“Los fanáticos y estudiosos de la obra de Ruiz en todo el mundo esperan ansiosos la finalización de la película El realismo socialista, a cargo de la cercana colaboradora y esposa de Ruiz, Valeria Sarmiento. La obra de Ruiz es uno de los cuerpos de trabajo más extensos, singulares e influyentes de todo el cine mundial”.
Eva Sangiorgi, directora del Festival Internacional de Cine de Viena, Viennale
“En la época que estamos viviendo, donde las democracias tambalean en cada rincón del globo, y las personas no tienen otra alternativa que tomar la calle para que sus voces puedan ser escuchadas, el trabajo de Raúl Ruiz reverbera como mensaje gritado el día de hoy”.
Cecilia Barrionuevo, directora artística del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
Raúl Ruiz ha iluminado desde las salas de los cines nuestra percepción del pasado y del presente. Nos ha acompañado desde un lugar central en el desarrollo de las artes y los relatos que conforman nuestro núcleo cultural más querido desde hace ya muchas décadas. Sería inmensamente injusto y doloroso para todos los que amamos el cine y el arte en general, no poder acceder a una obra de Raúl Ruiz solamente por falta de financiación.
Raúl Camargo, director del Festival Internacional de Cine de Valdivia:
“La cinefilia mundial está movilizada ante esta situación que juzgan incomprensible, al no entender cómo la posibilidad de una nueva película del más grande de los directores chilenos de la historia no sea asunto de Estado en Chile”.
Ian Christie, historiador y crítico de cine británico
“Raúl Ruiz sigue siendo una inspiración para los cineastas independientes de todo el mundo. Viviendo y creando de una película a otra, trabajando en diferentes países e idiomas, creó algunas de las películas más originales y desafiantes del último medio siglo”.
Roger Koza, director artístico de DocBuenos Aires y FICIC, crítico de cine:
“El cineasta Raúl Ruiz es al cine lo que Borges es a la literatura universal: un milagro del sur, un fenómeno que enaltece la vida espiritual de un país y un horizonte que sus coetáneos vemos como una especie de pináculo de la cultura de un pueblo”
Equipo del Berlinale Forum, encabezado por su directora, Cristina Nord:
“No cabe duda de que Raúl Ruiz fue uno de los cineastas latinoamericanos más importantes, ingeniosos y respetados. Su obra es tan rica, fascinante y atemporal que merece ser mostrada una y otra vez, ya sea en Santiago de Chile, en París o en Hong Kong”.
Adrian Martín, crítico de cine australiano:
Uno de los artistas más grandes e imaginativos del cine, Raúl Ruiz. Su voluminoso trabajo cinematográfico desde principios de la década de 1960 hasta 2011 cambió el curso del cine y ha inspirado a muchos artistas en todos los medios. Además, su trabajo en diferentes medios (televisión, instalación, teatro) y sus magníficos escritos han ayudado a ampliar nuestra comprensión de las artes.
