Casi tres mil personas asistieron al concierto del cantautor franco-español, Manu Chao, ex líder de la banda de rock alternativo Mano Negra. Parque Cultural de Valparaíso – Ex Cárcel inicia temporada de conciertos, brindando espacio a músicos nacionales y de reconocido éxito internacional.

Como un “evento histórico” calificaron los asistentes al concierto de Manu Chao en Parque Cultural de Valparaíso, el retorno de conciertos masivos que buscan impulsar y fortalecer espacios para músicos nacionales y bandas de trayectoria internacional en la ciudad puerto. Una de las acciones que se encuentra desarrollando el Parque en esta nueva etapa para “recuperar el dinamismo y la proyección de la región, generando una sinergia entre el mundo de las Culturas y las Artes y la reactivación global de los territorios de la región”.

Ante casi tres mil personas y en la también histórica explanada de la Ex Cárcel, Manu Chao interpretó acompañado de tres músicos gran parte de su repertorio, cantando en varios idiomas y con mensajes que promueven la libertad, la solidaridad, la unión de los pueblos y el vínculo con los territorios. El cantautor se encuentra realizando una gira en Chile, incluyendo cuatro regiones. En su concierto, el reconocido músico “Macha”, de Villa Alemana, dio el inicio interpretando junto a los Kabezas Rojas temas de reconocida consolidación musical. Finalizó el concierto con la destacada rapera mapuche MC Millaray.

El concierto, que logró esta masiva convocatoria después de varios años de ausencia de este tipo de eventos en la ciudad, fue según lo señalado por Parque Cultural de Valparaíso, “amplia y transversalmente valorado por todos los sectores territoriales, artísticos e institucionales y por el mundo del comercio y el transporte público de la ciudad. Representa la activación del Parque Cultural como un escenario regional y nacional de relevancia, plataforma para las culturas y artes del país y el mundo y también una señal de un camino a seguir para la reactivación de la región”.

En prensa:

El Mercurio de Valparaíso

La Estrella de Valparaíso (recorte del 11 de febrero del 2024)

https://www.eldesconcierto.cl/tipos-moviles/sonidos/2024/03/07/manu-chao-en-parque-cultural-de-valparaiso-mas-de-3-000-personas-en-un-concierto-historico.html

Histórico: Manu Chao repleta Parque Cultural de Valparaíso Actualidad (elciudadano.com)

El cantautor franco-español, Manu Chao, ex líder de la banda Mano Negra, vuelve después de 11 años con conciertos en cuatro regiones del país. Este miércoles se presenta en la Ex Cárcel porteña, con la compañía de Kabezas Rojas y MC Millaray.

Cantando en varios idiomas y con mensajes que promueven la solidaridad, la libertad y la unidad de los pueblos, el popular cantautor franco-español, Manu Chao, vuelve a nuestro país después de 11 años, contemplando una gira por cuatro regiones para aterrizar en la región de Valparaíso, donde se presentará este miércoles 6 de marzo en el Parque Cultural de Valparaíso – Ex Cárcel.

Su presentación incluirá un amplio repertorio, destacando sus grandes éxitos, como “Me gustas tú”, “Je ne t’aime plus”, “Clandestino”, “Bienvenido a Tijuana”, “Me llaman calle”, “Vagabundo de las calles”, “Desaparecido” y “Lágrimas de oro”, entre otros tantos.

En una de sus recordadas visitas a Chile en 2006, ofreció un concierto en el Estadio Municipal de la Pintana, ocasión donde en lugar del pago de una entrada se pedía a los asistentes aportar con útiles escolares para los niños de la comuna. De forma directa y sin parafernalia, junto al Parque Cultural brindarán apoyos a comunidades del territorio afectado por los incendios.

El director ejecutivo i del Parque Cultural, Erick Fuentes, señaló que “para nosotros es muy significativo poder recibir en la Ex Cárcel a Manu, un intérprete de su tiempo que brotó de lo popular y las resistencias de distintas latitudes y, por lo mismo, es representativo de todas partes. Hoy nos comparte un show cercano, lleno de alegrías, esperanzas y solidaridad, lo que ha marcado a varias generaciones de toda Latinoamérica”.

Además y, siguiendo la tónica de apoyar a músicos locales, en el concierto de este miércoles se presentarán MC Millaray -reconocida rapera y activista por los derechos del pueblo mapuche- y Kabezas Rojas -proyecto musical de Claudio “Pajarito” Araya y Aldo “Macha” Asenjo, líder de Chico Trujillo, La Floripondio y Bloque Depresivo-.
Cabe destacar que las entradas del evento se agotaron a un día de ser abierta su venta en el mes de diciembre del 2023.

En prensa:

El Mercurio de Valparaíso (recorte del 6 de marzo del 2024)

https://www.adprensa.cl/espectaculos/con-los-cerros-porteno-de-fondo-manu-chao-en-el-parque-cultural-de-valparaiso/https://g5noticias.cl/2024/03/05/con-los-cerros-porteno-de-fondo-manu-chao-en-el-parque-cultural-de-valparaiso/

Con los cerros porteño de fondo: Manu Chao en el Parque Cultural de Valparaíso – G5noticias

Luego de cuatro exitosas versiones, la Corporación Cultural Ojo de Pescado abre su convocatoria para participar del 5° Seminario Internacional “Las Infancias Quieren Cine”, que se realizará de manera presencial y gratuita en el Parque Cultural de Valparaíso entre el 9 y el 25 de enero de 2024.

Está versión,  que es financiada por el Fondo de Fomento Audiovisual Convocatoria 2023 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, está orientada a profesionales y estudiantes de cine, comunicaciones y disciplinas afines, quienes podrán participar de los talleres de especialización en desarrollo de contenidos audiovisuales para públicos infantiles, que serán impartidos por expertos y expertas de Colombia, Alemania, México, Países Bajos y Argentina.

Como todos los años, la participación es completamente gratuita, pero con cupos limitados, por lo que las postulaciones se pueden realizar hasta el 10 de diciembre de 2023 a través del formulario habilitado en www.ojodepescado.cl/seminario 

“Durante los 12 años en los que hemos exhibido centenares de contenidos cinematográficos y televisivos especialmente hechos y seleccionados para las infancias, y hemos implementado decenas de talleres de creación audiovisual con niños, niñas y jóvenes, nos hemos dado cuenta de que nuestra tarea se vuelve compleja cuando no contamos con suficientes obras audiovisuales chilenas y latinoamericanas dirigidas a nuestros públicos que, además, sean pertinentes desde la perspectiva de los derechos comunicacionales, de opinión, expresión y participación de las infancias”, contextualiza la directora Alejandra Fritis Zapata. 

Y agrega: “Nuestro propósito es incidir concretamente en la especialización de las personas que están detrás de los contenidos para la niñez, y por medio de eso en la mejora cuantitativa y cualitativa del audiovisual para las infancias en nuestro continente, contando con la experiencia del Festival y de especialistas internacionales que son parte del círculo global del que Ojo de Pescado es parte”.

De este modo, Ojo de Pescado vuelve a promover una instancia de formación única en Chile que busca entregar herramientas a los actuales y futuros creadores de contenidos para las infancias, con tal de que su trabajo sea cada vez más pertinente para las audiencias a las que desean llegar. 

Hay que destacar que, para los/as postulantes de nacionalidad chilena o con residencia permanente en el país que vivan en una región distinta a la de Valparaíso, existe la opción de acceder a becas de alojamiento y alimentación. La información también se encuentra disponible en el sitio web. 

Los talleres que impartirá el 5° Seminario Internacional “Las Infancias quieren cine” son “Narrativas transmedia para niños, niñas y/o jóvenes” con Sandra Téllez (Colombia); “Me veo, me escucho, me identifico: desarrollo y realización de formatos de no ficción para las infancias” con Elke Franke (Alemania y México); Desarrollo de líneas argumentales de cine dirigido a audiencias infantiles con Nadia González Dávila (México); Children in the centre©: Los niños y las niñas en el centro (Países Bajos); y  Diseño de personajes para audiovisuales dirigidos a niños niñas y/o jóvenes con Aldana Duhalde (Argentina).

La Fundación Pájarx entre Púas, con la colaboración del Parque Cultural de Valparaíso e IberCultura Viva, presentan la cuarta edición del Encuentro Internacional de artes en cárceles: “ARTE EN FUGA 2023: Diálogos y experiencias creativas de Abya Yala contra el castigo”, que inicia este domingo 26 con la inauguración de la “Galería Arte en Fuga”, instalada en pleno sitio de memoria de la Ex Cárcel de Valparaíso.

Esta cuarta versión del evento cuenta con la participación de organizaciones provenientes de Ecuador, México y Argentina, las que vienen a exponer e intercambiar experiencias sobre el arte como herramienta de transformación social y alternativas para enfrentar el contexto penitenciario y post penitenciario desde estrategias culturales y comunitarias.

Sobre este encuentro, Graciela Rojas de la ONG Mujeres Tras las Rejas de Rosario, Argentina, señala: “Para Mujeres Tras Las Rejas, poder participar del encuentro Arte en Fuga es magnífico porque permite el intercambio de experiencias, de trabajo y enriquece nuestro trabajo, celebramos que Pájarx entre Púas organice este encuentro por cuarto año consecutivo y así poder conocer las realidades del encarcelamiento femenino en cada espacio, nos permite a las organizaciones visualizar cuales son las nuevas estrategias que podemos aplicar en nuestros territorios”

Al respecto, el director ejecutivo (i) del Parque Cultural Ex Cárcel, Erick Fuentes, señaló que “estamos muy contentos de poder colaborar con la Fundación Pájarx entre Púas en la cuarta edición del Encuentro Internacional Arte en Fuga. Esta instancia es una oportunidad para visibilizar el trabajo de las organizaciones que utilizan las artes como herramienta de transformación social en el contexto penitenciario, porque el arte tiene el poder de conectarnos, de generar empatía y de promover la reflexión. Un encuentro que nos invita a pensar en la prisión de manera diferente, porque en este espacio se entrelazan las prácticas artísticas y activistas del feminismo anticarcelario, desafiando y cuestionando la cultura del castigo”.

Programación

Este año el programa de actividades inicia el domingo 26 de noviembre a las 18:00 hrs. con el lanzamiento del Encuentro y la inauguración de la Galería Arte en Fuga, ocasión que contará con la intervención escénica “Únete al Baile”, que conecta el proceso creativo de mujeres privadas de libertad  y jóvenes participantes del taller transdisciplinar realizado por Pájarx entre Púas y Balmaceda Arte Joven. Además, habrá música en vivo y palabras de las organizaciones internacionales invitadas.

Posteriormente el martes 28 a las 18:00 hrs. se realizará el lanzamiento de la editorial “Plumas de lechuza” de la fundación Pájarx entre Púas, la que estará exponiendo los primeros títulos de su catálogo con contenidos sobre cárcel, maternidad, antipunitivismo, cultura y territorio. En esta misma ocasión se llevará a cabo el conversatorio “Abya Yala Contra el Castigo” en el que las organizaciones invitadas compartirán las experiencias que desarrollan en sus países de origen y reflexiones en torno a las justicias y sus alternativas.

Luego, el miércoles 29 a las 18:30 hrs. se podrá presenciar  la puesta en escena de la obra Juntas más libres, montaje que a través de fragmentos audiovisuales, canciones originales, elementos sonoros y danza entre otros, la obra aborda aspectos de la violencia de género, las dificultades de la vida en prisión, la maternidad tras las rejas y también las fortalezas, sueños y posibilidades de transformación que las mujeres privadas de libertad generan. Esta obra cuenta con un equipo creativo de basta trayectoria y la colaboración de la banda local “Trappo” y de la cantautora Mon Laferte.

Una de las integrantes del elenco de Juntas más Libres es Camila Leal, ella es una mujer excarcelada, protagonista de la obra en la que además de actuar, canta una canción que ella misma creó junto a otras compañeras en un taller dictado por Mon Laferte y organizado por la Fundación Pájarx entre Púas, Camila nos cuenta: “Participar en Juntas más Libres es una experiencia inolvidable, siempre soñé poder cantar en un teatro y ahora llegó esa oportunidad, nunca pensé que se podría hacer real y espero que esta obra sirva para que se escuche la voz de todas esas mujeres que estamos llenas de sueños y no lo hemos podido cumplir”

En tanto desde la Fundación Pájarx entre Púas, entidad organizadora del Encuentro Arte en Fuga señalan: “Conocemos el poder transformador de las artes, por ello creemos profundamente que a través de la creación podemos buscar alternativas para detener el círculo de la violencia, generar reparación y cohesión social, siguiendo nuestro lema <<transformar dolor en movimiento y movimiento en libertad>>”.

En esta versión también se exhibirá en Insomnia Teatro Condell, el sábado 9 de diciembre a las 17:00 hrs., el documental Malqueridas, dirigido por Tania Gilbert que, por medio de grabaciones de celular dentro de la cárcel, da cuenta de la dolorosa experiencia de las madres tras las rejas.

La apuesta de la Fundación Pájarx entre Púas y el Encuentro Arte en Fuga, busca abordar la problemática de la prisión a través de estrategias de creación, comunidad y reparación, teniendo a las artes y creación colectiva como principal herramienta de transformación personal, comunitaria y social. 

Para más información, puedes visitar las redes sociales @pajarxentrepuas, www.pajarxentrepuas.cl  o escribir al correo: encuentroartenfuga@gmail.com 

Programación Arte en Fuga 2023

• Domingo 26 de noviembre / 18:00 hrs / Ex Galería de Reos. Sitio de Memoria Ex Cárcel de Valparaíso: Inauguración Galería Arte en Fuga + Intervención Escénica “Únete al Baile”
  
• Martes 28 de noviembre / 18:00 hrs / Ex Galería de Reos. Sitio de Memoria Ex Cárcel de Valparaíso: Lanzamiento editorial “Plumas de Lechuza” + Conversatorio Abya Yala contra el castigo.
  
• Miércoles 29 de  noviembre / 18:30 hrs / Teatro PCdV  Ex Cárcel de Valparaíso: Obra escénica: Juntas más Libres. Entrada liberada.
  
• Sábado 9 de diciembre / 17:00 hrs. / Sala Insomnia, Teatro Condell: Documental: “Malqueridas” de Tana Gilbert.
  
• Domingo 10 de diciembre / 17:00 hrs. Sala de lectura PCdV  Ex Cárcel de Valparaíso: Conversatorio: “Cárcel, diversidades y territorio”. En el marco de la conmemoración del Día de los Derechos Humanos.

Como cada año, se desarrollará un nuevo encuentro de cultura, mujeres y rock bajo el alero de la octava versión del Festival Udara, el que se realizará el próximo 25 y 26 de noviembre en el Parque Cultural Valparaíso. 

Al igual que el pasado 2022, este año contará con dos escenarios al aire libre, 9 bandas por jornada y buscará reunir a la familia, grandes y pequeños, en un entorno lleno de actividades, música, ferias de emprendimiento y talleres.

En cuanto a las bandas y artistas que conforman el cartel de este festival, se encuentran proyectos de todo Chile como: Pánica, Pope Joan, Grava, Rey Sombra, Halekin, Descargo y Maleficio, Baby Cohete, TurtleSun, Dizclaimers, La Georgie Boy, Malandra a secas, Elektra, Hierra, Guaypes Club, La Bollito Band, Trío Las Torpederas, Dianda Reds and Family for Children y, una vez más, nuestra banda UDARA 2023, con un increíble homenaje para recordar el legado de Cecilia, la incomparable.

El detalle de cómo se han preparado para llevar a cabo este tributo a la fallecida cantautora nacional, Poli Cádiz, directora de la banda Udara, cuenta que “como Cecilia se nos fue este año, decidimos volver a realizar el homenaje que se le hizo en vida el pasado 2021. Para esa versión de Udara estuvimos en pandemia, por lo que no contamos con público (…) el proceso fue tan lindo y tan emotivo, que no podíamos no repetirlo, esta vez, con público y con otras sorpresas ”.

Respecto a los horarios de cada presentación, taller y otras actividades, estos serán informados a través de los canales oficiales del Festival, redes sociales y su sitio web www.udararock.com. La entrada es gratuita y con opción de aporte voluntario. Si no te quieres perder este evento, descarga tus tickets por día a través de Portaldisc ingresando aquí.

Este festival es organizado por la Corporación Cultural UDARA, asociación que se genera a partir del colectivo femenino que nace en 2016 con el propósito de generar redes de contacto y trabajo para así, potenciar el rol de las mujeres dentro de la industria musical, artística y cultural en Chile. Es financiado por el Fondo de la Música del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, convocatoria 2023.

Durante los días 1, 2 y 3 de diciembre de 11.00 a 20.00 horas, se realizará en el Parque Cultural de Valparaíso Ex Cárcel, la 7ª versión de la Feria Internacional del Libro de Valparaíso (FILVA), que este año tiene como invitada especial a la literatura y lengua brasileña.

El imaginario literario del país sudamericano llega de la mano de invitados e invitadas de la Universidade Federal da Integração Latino-americana (UNILA), institución creada en 2007 por el presidente Luiz Inácio Lula da Silva. 

Quienes integran la comitiva son Raffaella Fernández, investigadora del Instituto de Estudios Brasileños de la USP, experta en literatura de mujeres negras, en particular de la icónica escritora brasileña Carolina María de Jesús. Junto a ella vienen Mario René Torres Rodríguez, académico integrante de los proyectos “Laboratorio de Traducción de la UNILA” y “Derecho a la poesía”; y Penélope Chaves Bruera, traductora e investigadora de literatura de autoría trans-travesti a partir de la traductología feminista. 

Ciudad lectora

FILVA será realizada nuevamente en el Parque Cultural de Valparaíso, institución con quien poseen una alianza y convenio de trabajo desde el año 2015, realizando, también en colaboración, la Feria del Libro Independiente, con 45 versiones a la fecha; Valparaíso Ilustra y el Festival de Literatura Infantil y Juvenil.

“El Parque Cultural de Valparaíso es el lugar idóneo para hacer las actividades, y ha sido por años, un gran aliado para poder llevar a cabo este evento cooperativo y autogestionado -que se mantiene en el tiempo por nuestra perseverancia y la participación de las editoriales y librerías que creen en este proyecto- por su infraestructura, el equipo humano, las áreas verdes, la seguridad al ser un recinto cerrado, inclusivo, alejado del ruido urbano, con buena conectividad y por su ubicación, a pasos de Aníbal Pinto y Ecuador. El Parque Cultural además es un espacio de memoria y de respeto a las diversidades”, comenta el productor José Tomicic. 

Además de ser un punto de ventas, exhibición, de encuentros latinoamericanos, y un encuentro social entre la comunidad y los agentes del libro, el Observatorio del Libro de Valparaíso destaca que FILVA se vuelve una oportunidad internacional de relevar el papel de la comuna de Valparaíso, y el tejido cultural y territorial de la zona, como una Región y una Ciudad lectora, intercultural y universitaria, que es el lema con el que trabajan desde hace 20 años. 

“El Observatorio y sus acciones asociadas, crearon espacios para la ciudadanía, especialmente para las infancias, y para la literatura, que antes no existían, desde las ferias del libro, por lo que estamos orgullosos y orgullosas de lo que hemos sostenido por ya dos décadas, de forma sistemática y sin un financiamiento sostenido, lo que lo hace más valioso pues es una resistencia cultural. Esperamos que por fin se le dé a este proyecto un apalancamiento financiero, público o privado para seguir creciendo, pues crea otras formas de aprendizaje, reflexiones sobre la atingencia Latinoamérica, empleos, servicios y turismo cultural”, señala Tomicic. 

Actividades, talleres y editoriales

La parrilla programática de FILVA contará actividades pensadas para las infancias y adolescencias que asistan al encuentro, donde se podrán encontrar funciones de cuentacuentos diarias, talleres gratuitos de gráfica del Instituto Profesional Arcos para distintas edades, así como actividades en relación al libro como objeto. 

En esta 7ª versión del encuentro serán alrededor de 140 las editoriales que estarán ofreciendo sus catálogos, publicaciones tradicionales, ilustraciones, traducciones, fanzines, libros de artista y formatos experimentales, entre ellas: Narrativa Punto Aparte, Editorial Kindberg, Libro Verde, Ediciones Universidad de Valparaíso Editorial Fulgor, Bemba Colorá, Ediciones UDP, , Ilustraverde, Ediciones Libros del Cardo, Librería Kúrkuma, Librería Fondo de Cultura Económica Valparaíso, entre otras. 

Brasil, país invitado

Las y los invitados internacionales de la Filva desarrollan trabajos complementarios desde la traducción, la enseñanza y la investigación. 

“Para el Observatorio del libro de Valparaíso, la instancia de la Filva viene a ser una posibilidad de invitar a territorios cuya literatura contemporánea no es tan conocida a pesar de estar en el mismo continente y tener una historia en común, en este caso, vamos a poder conocer prácticas editoriales, universitarias y de traducción en Brasil, propiciando puentes de intercambio entre las casas de estudio, agentes del libro y espacios culturales”, destacaron desde el Observatorio. 

Raffaella Fernández,  Mario René Torres Rodríguez y Penélope Chaves Bruera participarán de las siguientes charlas abiertas y gratuitas para la comunidad: 

• Literaturas trans y travesti en Brasil y Chile

Participan: Penélope Chaves Bruera, Majo Puga y Claudia Rodríguez 

• Proceso creativo de la poética de residuos de Carolina Maria de Jesus

Participa: Raffaella Fernández 

• Presentación de la obra y traducción del libro “Cuarto de desechos y cuarto de ladrillos” de Carolina Maria de Jesus por Laboratorio UNILA (Universidade Federal da Integração Latino-americana)

Participan: Mario René Torres, Penélope Chaves Bruera y Raffaella Fernández

REDES SOCIALES 

La programación completa se puede revisar en www.parquecultural.cl, Instagram, Facebook y Twitter. 

También en las redes sociales de Observatorio del libro Valparaíso, Instagram, Facebook y Twitter. 

Más información:

filvacontacto@gmail.com observatoriolibrovalparaiso@gmail.com 

Mediamorfosis Chile, el festival de nuevos medios más importante de Latinoamérica se quedará en el Parque Cultural de Valparaíso Ex Cárcel, hasta el domingo 26 de noviembre, exhibiendo los mejores contenidos inmersivos del mundo en su exclusiva y pionera sala de Realidad Virtual. Se trata de trabajos premiados y reconocidos a nivel internacional, experiencias para que el público descubra las nuevas posibilidades del mundo del arte y el entretenimiento.

“En esta versión se contará nuevamente con la precursora Sala de Realidad Virtual en Chile la que permitirá dar a conocer experiencias inmersivas nacionales e internacionales, galardonadas en los principales festivales XR del mundo y así acercar estos contenidos y experiencias al público general que no tiene acceso a las experiencias en realidad virtual o que nunca se ha puesto unos visores”, destaca Antonia Valenzuela, socia productora de Mediamorfosis Chile. Y agrega: “Es importante seguir constituyéndonos como un espacio que difunde las experiencias XR a través de nuestra sala de realidad virtual, de forma gratuita y abierta al público, que promueve la reflexión en torno a estas temáticas y sus derivadas en educación, ciencias, entretenimiento, entre otros, como también el apoyo a la internacionalización de creadores chilenos y la vinculación al mundo público y privado con los creadores de contenidos”.

PROGRAMACIÓN SALA VIRTUAL

La sala de realidad virtual estará abierta hasta el 26 de noviembre con entrada liberada en las salas 3 y 4 del Edificio de Transmisión. Su programación cuenta con los siguientes proyectos audiovisuales:

“Gravity VR” (16 min. Brasil)

Estrenada en el prestigioso festival de Tribeca, y escrita y dirigida por Fabito Rychter y Amir Admoni, “Gravity VR” se desarrolla en un mundo surrealista donde no hay suelo bajo los pies. Todo lo que existe cae eternamente. Casas, ropa, autos… Todo simplemente cae. Y el jugador también. Pero no hay vértigo ni miedo. La sensación es como flotar en gravedad cero. En este lugar, se encontrarán con dos viejos hermanos que llevan una vida sorprendentemente ordinaria. Parece que nada en este mundo caótico perturbara su rutina solitaria y lenta. 

“Goliath” (20 min. Reino Unido, Francia)

Documental interactivo que sigue la historia de Jon, un hombre diagnosticado con esquizofrenia que, después de pasar años aislado en instituciones psiquiátricas, encuentra conexión en un juegos multijugador. Desarrollado en Francia y Reino Unido por May Abdalla & Barry G. Murphy, cuenta con la voz de la actriz Tilda Swinton. Ha sido premiado en los festivales de Venecia, Noveau Cinéma de Montréal y d’Annecy, entre otros.

“Gloomy Eyes” (31 min. Francia, Argentina)

Película de Realidad Virtual. Cuando el sol se cansó de la estupidez humana, decidió desaparecer y no volver a salir nunca más. Las tinieblas despertaron a los muertos. Zombis y humanos libran una feroz batalla. En medio de este caos, un chico zombi, Gloomy, y una chica mortal, Nena, se atreven a jugar con el amor.

From The Main Square (19 min. Alemania, Brasil)

Es una experiencia interactiva de RV que invita al espectador a presenciar el auge y la caída de una sociedad dividida. Una civilización florece, con todas sus contradicciones, solo para convertirse en un peligro para sí misma. Dirige Pedro Harres. Fue premiado en Venecia y Tesalónica, entre otros festivales.

Naufragios: Documental VR 360 (5 min. Chile)

Este documental permite descender hacia los secretos del pacífico para  conocer las embarcaciones que yacen bajo el océano en una de las ciudades con mayor cantidad de naufragios de la costa este de América: Valparaíso. Dirigido por el chileno Cristóbal Almagia.

Marco & Polo Go Round (12 min. Canadá, Bélgica)

Es una historia de amor cómica con un giro muy surrealista. Una pareja enfrenta las dificultades en su relación mientras la gravedad se vuelve del revés y su mundo literalmente se desmorona a su alrededor. De Gregory Kaufman & Benjamin Steiger Levine.

Eggscape (15 min. EEUU, Argentina)

Revolucionario juego de realidad mixta en el que los usuarios encarnan carismáticos personajes en forma de huevos, navegan por niveles 3D e interactúan con otros jugadores en tiempo real, todo mientras escapan por poco de una implacable invasión de robots alienígenas. Desarrollado por la premiada compañía 3DAR.

Notes on Blindness (7 min. Francia, Reino Unido)

Viaje emocional a un mundo más allá de la vista. En 1983, después de décadas de deterioro constante, John Hull quedó completamente ciego. Para ayudarse a dar sentido a la agitación en su vida, comenzó a documentar sus experiencias en casetes de audio. Un viaje sensorial y emocional producido por Ex Nihilo y Arte France en coproducción con Archer’s Mark.

“El niño del Cerro Plomo” (30 min. Chile)

Recorrido de realidad virtual que permite ascender a la cumbre del cerro El Plomo para conocer la historia de un niño inca que fue encontrado en este lugar, tras haber sido ofrendado a los dioses, hace más de 500 años. Proyecto desarrollado por la Corporación Cultural de Lo Barnechea.

“Un Viaje de Chile al Universo” (8 min. Chile)

Este proyecto permite entrar en un viaje al universo a través de representaciones virtuales en las que los usuarios podrán observar los seis hallazgos más importantes que se han realizado gracias a los telescopios y radiotelescopios emplazados en el norte de Chile.

La sala de realidad virtual se realiza en alianza estratégica con el Instituto Profesional Arcos y el Instituto Francés. Y con financiamiento del 7% del Gobierno Regional de Valparaíso.

FAUNE: UN RECORRIDO EN REALIDAD AUMENTADA

Es una exposición de realidad aumentada creada por los artistas visuales Adrien M & Claire B. Se lleva a cabo en el contexto de Novembre Numérique (Noviembre digital), una manifestación cultural anual impulsada en 2017 por el Institut Français en los cinco continentes para dar a conocer las nuevas formas de creación en el mundo digital.

Este 2023, el Instituto Francés de Chile, en asociación con Mediamorfosis, PUCV, UNAB, UC y UDP, propondrán diferentes recorridos en Santiago y Valparaíso para visitar la exposición de realidad aumentada Faune, entre el 15 de noviembre y el 15 de diciembre.

Organizaciones artísticas de la región de Valparaíso y Metropolitana se dieron cita en el Parque Cultural Ex Cárcel para reunirse en el II Encuentro de Mediación Artística Parquemedia 2023 y reflexionar en torno a las distintas experiencias con niños, niñas y jóvenes.

En la instancia Manuel Rodríguez, encargado de Educación del Centro de Extensión del Instituto Nacional, CEINA; Loreto Cortés, encargada pedagógica de CECREA La Ligua; Paula Villarroel, encargada de Programación Nacional de CECREA; Alex Meza del equipo Nacional Programa Acciona del Departamento de Educación y Formación en Artes y Cultura del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio; Nicolás Montecino, coordinador de Mediación y Constanza Moreno, jefa de Vinculación y Mediación de GAM; dieron a conocer sus experiencias  de mediación en cada uno de sus espacios.

Una reflexión importante tiene que ver con los territorios y cómo las herramientas o metodologías se van adecuando a las características de cada espacio y formas de vida de las personas. Gran ejemplo de ello es CECREA La Ligua, al respecto su encargada pedagógica, Loreto Cortés dijo que la mirada territorial es fundamental debido a su estructura particular, y la comunicación con el territorio influye en la programación y en la forma de invitar a la comunidad a participar. La flexibilidad es valorada en las propuestas programáticas y de mediación:

“La Ligua es una ciudad pequeña y cualquier propuesta programática de cualquier centro tiene que verse modificada en la comunicación permanente con el territorio, cualquiera sea sus características; pero también las características de la gente que viene, los intereses y la naturaleza que está cerca, las inspiraciones y los relatos patrimoniales también. Todo eso influye en la programación y en cómo nosotros hacemos la invitación a la comunidad a participar de las experiencias que vamos diseñando. Entonces, hablamos también en este espacio de la flexibilidad de las propuestas programáticas, de las propuestas de mediación o de las propuestas de encuentro comunitario y cómo la flexibilidad es un valor en ese sentido”.

En este segundo encuentro, también se realizó un panel de conversación sobre experiencias educativas liderado por mujeres, entre ellas Valentina Grau, encargada de Mediación del Festival Ojo de Pescado; María Paz Huenul, encargada del Área de Mediación y Educación del Museo Universitario del Grabado (MUG Upla); Estefanía Aedo, Fabiola Díaz y Melisa Torrealba, actrices, gestoras y mediadoras de la Compañía La Coraje.

Posteriormente, las y los asistentes tuvieron la posibilidad de participar del laboratorio “Herramientas de Mediación Artística para el aula”, a cargo de Héctor Hevia, destacado consultor y facilitador de procesos de aprendizajes en instituciones chilenas  y extranjeras dedicadas principalmente a la gestión educativa y a la innovación.

Experiencias locales y nacionales

Un referente importante en el mundo cultural y artístico nacional y con gran preocupación por la mediación con niños, niñas y jóvenes es el Centro Gabriela Mistral, GAM. En su representación participó del encuentro Constanza Moreno, jefa de vinculación y mediación del Centro quien destacó la similitud de deseos y proyecciones entre las distintas regiones y valoró las experiencias locales. 

“Siempre es un gusto participar en estas instancias de intercambio, de toma de contacto, de encuentro, de diálogo. Creo que fue muy provechoso darse cuenta que estamos en una sintonía bastante similar, a pesar de los distintos territorios y que estamos con proyecciones y deseos bastante similares. Da gusto saber que quizás no estamos tan equivocados, que podemos ir avanzando juntos hacia un mismo camino de la mediación. Estamos apostando para que cada vez más el centro cultural se entienda como un espacio de encuentro, como un lugar donde se puede convivir, cohabitar, y nos interesa eso, que no solo lograr tener más audiencias o ampliar nuestras audiencias o nuestros públicos, sino que el arte y la cultura se entiendan como un espacio de convivir y de encontrarse”.

Por su parte, Loreto Cortés, encargada pedagógica de CECREA La Ligua, destacó la importancia de los espacios de intercambio para nutrir las experiencias y conocer nuevas formas de trabajo.

“Para nosotros como CECREA, tanto para el área de facilitadores como para nutrir nuestras experiencias, son muy importantes los espacios de intercambio, conocer nuevas experiencias y retroalimentar con las nuestras. Estamos, en el fondo, tratando de hacer un poco lo mismo, que es vincularnos con las comunidades, vincularnos con las niñas, niños y jóvenes y poder despertar en ellos motivaciones e intereses a través de los lenguajes artísticos”.

El Parque Cultural de Valparaíso Ex Cárcel tiene la misión de promover la participación cultural y los derechos humanos, para la construcción y formación de ciudadanías críticas. Es en éste pilar donde el Departamento de Mediación Cultural y Artística despliega sus acciones destinadas a propiciar la reflexión entre creadores y audiencias, fortaleciendo el desarrollo de una ciudadanía activa y deliberante.

Cabe destacar que este encuentro contempló un trabajo de sistematización de la jornada, que estuvo a cargo del Observatorio de Participación Social y Territorio  de la Universidad De Playa Ancha y que, posteriormente, será entregado a las y los participantes en un formato impreso.

Con la presencia de representantes del Colectivo Ex Presos Políticos de Valparaíso, el Colectivo 19 de Noviembre, la Casa Memoria de Valparaíso y comunidades de derechos humanos; se presentó en el Parque Cultural de Valparaíso, “Arte y Derechos Humanos: La memoria pregnante de la Región de Valparaíso”, un libro de obras que ilustra el proceso creativo e investigativo de este proyecto de interés regional, que ha sido trabajado de manera colaborativa con el Gobierno Regional de Valparaíso.

La memoria histórica es el hilo conductor en siete territorios de la región, donde a través de relatos colectivos con agrupaciones de memorias y derechos humanos, vecinas, vecinos y jóvenes estudiantes, se visibilizan memorias territoriales. Entre ellas, podemos mencionar la la red de reclusión y tortura y Valparaíso, el campo de concentración de Tejas Verdes en San Antonio, en Quillota se plasman la mentira y asesinatos, en Quilpué el Golpe en contra de los trabajadores; en Putaendo la ejecución en Las Coimas y, finalmente, en Calle Larga y Petorca la represión en los límites.

Junto con esta presentación se inauguró la obra pictórica “Estamos en la Cárcel de Valparaíso…” de la artista Roxana Alfaro, en el primer piso de la Ex galería de reos del Parque Cultural.

La obra fue construida a través de relatos de ex presos políticos y una mujer que era visitante, desde donde la artista captó momentos y los plasmó visualmente en la obra. 

“Hay una frase, que le da el nombre a mi obra, que relató Juan Villagrán. Su familia no supo nada de él, ellos pensaban que se había muerto. Y bueno, después de torturarlos los trajeron a la cárcel y aprovechando un día de visita de los otros presos, él mandó un mensaje a su familia. Entonces, la señora que llevó el mensaje, tocó la puerta y salió la hermana. “Le traigo un mensaje de su hermano”, le dijo, y la hermana se enojó porque pensó que era una broma cruel, porque ellos daban por hecho que su hermano estaba muerto. Entonces cuando abrió el papel, reconoció la letra de su hermano”, relató la artista Roxana Alfaro.

“Me quedó como dando vueltas ese mensaje y bueno, le pedía si lo podía escribir nuevamente. Entonces, la letra con que está escrita es la letra de él (Juan Villagrán). Yo reproduje su letra, pero entonces ese mensaje es súper potente: <<Estamos en la cárcel de Valparaíso, necesitamos útiles de aseo, alimentos, ropa de cama>>”, contó la artista.

Por su parte, Erick Fuentes, director ejecutivo (i) del Parque Cultural de Valparaíso Ex Cárcel, indicó que “es imprescindible trascender, que la recuperación de la memoria histórica y de los sitios y espacios de memoria, ha sido una tarea incansable de las sobrevivientes, de las organizaciones y colectivos de memoria y derechos humanos, que siguen resistiendo, hoy la impunidad. Es en este contexto, que este proyecto cobra valor desde la intención de relevar sitios y espacios de memoria como un ejercicio de resistencia al olvido a escala territorial regional, de recuperar el valor de las comunidades a través de relatos y testimonios colectivos, cruzado el arte y la pedagogía de la memoria, dejando una huella material en los diversos territorios. Este ejercicio aporta a los procesos de reparación que tanto hacen falta en el país, cuya historia se ha construido mayoritariamente desde los centros urbanos, sobre roles masculinos y dirigenciales partidarios, invisibilizando las experiencias de participación y protagonismo popular antes y durante la dictadura”.

Cabe destacar que la presentación de “Arte y Derechos Humanos: La memoria pregnante de la Región de Valparaíso” y la inauguración de la obra se unen a las exposiciones ya entregadas en las comunas de Quilpué (Centro Cultural Daniel de la Vega. Obra pictórica “Protesta contra el Olvido” de la artista Fabiola Bórquez), Quillota (Centro Cultural Leopoldo Silva Reynoard. Obra pictórica “Memorias” de la artista Beatriz Egaña), San Antonio (CESFAM 30 de marzo. Obra pictórica “Puma negro sobre un mar de cruces y corazones” del artista Christian Carrillo) y Petorca (Museo de Petorca Ex Estación. Obra pictórica “No hay tiempo para estar preso” del artista Pablo Carreño).

Además, dentro de los próximos días, se hará la presentación del proyecto en las siguientes comunas:

Calle Larga: 17 de noviembre a las 12:00 horas en el Liceo Técnico Profesional Pedro Aguirre Cerda (Calle Larga 1950, Calle Larga). Obra pictórica “Golpe’ar no es gobernar” de la artista Esperanza Silva.

Putaendo: 17 de noviembre a las 18:00 horas en el Centro Cultural Bernardo Parra Leiva (Bernardo O’Higgins 35). Obra pictórica “La camioneta de la medusa” del artista Juan Chaparro.

Según el Catastro de Sitios de Memoria realizado por la Subsecretaría de Derechos Humanos, en la región de Valparaíso existen 96 lugares donde se violaron los derechos humanos en el periodo de la dictadura cívico-militar, 119 según el proyecto Memoria Viva basado en los informes de Rettig y Valech; sin embargo, aún no se sabe el número ni lugar exacto donde la represión funcionó de manera oficial y clandestina. 

Es en este periodo, que la Ex Cárcel Pública de Valparaíso fue una pieza central en la red de represión política estatal y para-estatal que operó en la región, reconocida en el informe Valech como ‘el principal centro de detención e interrogatorio de la Región’.

La novena edición de la Feria del Gusto por el Buen Vivir se realizará los días 17, 18 y 19 de noviembre en el Parque Cultural de Valparaíso Ex Cárcel, con el objetivo de compartir los patrimonios alimenticios y conocimientos ancestrales de las comunidades de Slow Food Chile.

Durante este encuentro, se llevarán a cabo talleres y conversatorios para abordar los desafíos para asegurar que los alimentos buenos, limpios y justos lleguen a todas las personas y los temas principales se centrarán en la soberanía alimentaria, las falsas soluciones y los ejemplos de apropiación cultural que afectan a los territorios. 

Así mismo, se propondrán estrategias para fortalecer los ejes de trabajo de Slow Food relacionados con la biodiversidad, la educación y la incidencia política, además de buscar soluciones prácticas para implementar las mociones políticas que respaldamos.

Marcela Ramos, presidenta de Slow Food Chile, enfatiza: “Para nuestras comunidades es muy importante reunirnos, vernos y compartir los regalos que traemos de nuestros territorios, nos permite recargar energías y continuar con más fuerza la tarea que hemos asumido. Este encuentro nos permite afianzar acuerdos y conclusiones para las acciones en los distintos territorios, pero que corresponden a luchas comunes y la definición de planes de acción para empujar la agroecología como fuerza transformadora de la mano de los feminismos y en red con organizaciones amigas.“

Esta actividad se enmarca en el concepto de “Futuros Sostenibles”, que sostiene la línea editorial 2023 del Parque Cultural de Valparaíso y que reconoce los saberes y prácticas de los puebl como una oportunidad de construir nuevos escenarios futuros que consideran el desarrollo de formas de vivir sostenibles, compatibles con el entorno.

Al respecto, Erick Fuentes, director ejecutivo (i) del Parque Cultural de Valparaíso, señaló que este encuentro “es una oportunidad para reflexionar sobre la importancia de la alimentación sostenible y el cuidado de los territorios, porque la Feria del Gusto por el Buen Vivir nos invita a conocer y aprender sobre las prácticas de las comunidades que están trabajando por una alimentación más justa, saludable y respetuosa del medio ambiente. Especialmente, en el contexto de la crisis climática y ecológica, es fundamental que busquemos alternativas a los modelos alimentarios actuales, que son insostenibles y generan desigualdades. Las y los invitamos a participar de esta importante instancia de encuentro y reflexión, para construir juntos un futuro más justo y sustentable”.

La feria contará con la participación de comunidades que mostrarán su trabajo y los alimentos que producen y promueven. Como parte de las actividades programadas, se llevará a cabo un trafkintu (intercambio) de alimentos y semillas, fomentando la colaboración y la diversidad.

Todas las actividades son con entrada liberada y algunas de ellas cuentan con cupos limitados. Por esta razón, es necesario inscribirse en el siguiente formulario: https://forms.gle/E9bPtsY49WY7J9h19. Para mayor información escribir a territorios@pcdv.cl  

Slow Food Chile

Slow Food es un movimiento global presente en más de 160 países, fundado por el italiano Carlo Petrini en 1989. Su enfoque se centra en promover el consumo de productos locales y agroecológicos, la apreciación de las comidas caseras y la importancia de disfrutar de la comida en compañía de amigos y familiares. Su objetivo es facilitar el acceso a una alimentación “buena”, relacionada con la esfera sensorial y cultural; “limpia”, asegurando que la producción y el consumo de alimentos sean respetuosos con el medio ambiente y la salud de los productores; y “justa”, garantizando precios accesibles para los consumidores y un trato equitativo para los productores.

En el contexto chileno, Slow Food se ha comprometido a promover el derecho a la tierra, al agua, a las semillas y a las culturas libres y vivas, con el fin de garantizar alimentos buenos, limpios y justos como un derecho fundamental para nuestras comunidades. Su misión es preservar el patrimonio gastronómico de Chile y promover prácticas alimenticias sostenibles.

PROGRAMA DE ACTIVIDADES:

VIERNES 17 DE NOVIEMBRE:

• 10:00 – 10:15. Inauguración del Encuentro “Tierra, Agua, Semilla y Cultura por la Soberanía Alimentaria” / Sala lectura 
• 10:15 – 12:00. Taller Catastro Participativo: Extractivismos y resistencias con miradas desde los territorios a nivel nacional / Sala lectura
• 12:15 – 13:00. Mesa de trabajo: Experiencias transformadoras – movimientos y  organizaciones agroecológicas / Sala lectura
• 13:00 – 13:30. Plenario / Sala lectura

SÁBADO 18 DE NOVIEMBRE: 

• 10:00 – 12:00. Taller Mural del Clima para niños/as 10-14 años* / Sala lectura
• 10:30 – 13:30. Voluntariado Huerta Los Pimientos* / Huerta Los Pimientos 
• 10:30- 12:00. Taller de fermentos y probióticos para niños/as 10-14 años */ Huerta Los Pimientos – Cocina 
• 11:00 – 12:00. Taller de frutos deshidratados con energía del sol* / Salas 1 y 2
• 11:00 – 12:00. Taller de harinas y pan de masa madre* / Sala Música 2
• 12:00 – 13:00. Inauguración de Feria de productos agroecológicos de todo el país / Explanada 
• 15:00 – 18:00. Taller Mural del Clima* / Sala lectura
• 15:00 – 16:00. Taller Las abejas salvan el Mundo* / Carpa Mercado de la Tierra (Explanada)
• 16:00 – 17:00. Taller Producción de queso* / Carpa Mercado de la Tierra (Explanada)
• 16:00 – 17:00. Taller de huerta y cocina para niños/as 8-14 años* / Huerta Los Pimientos – Cocina
• 16:00 – 17:00. Dialogando con islas y mar desde la cocina, con la participación de Tres Peces, Productores del Mar y de Vinos Naturales / Explanada Sector Mirador
• 17:00 – 18:00. Trafkintu: Intercambio de semillas* / Huerta Los Pimientos
• 18:00 – 19:00. Presentación musical de Ángelo Escobar y cierre de la jornada / Explanada 

DOMINGO 19 DE NOVIEMBRE:

• 11:00 – 15:00. Feria de productores agroecológicos de todo el país / Explanada
• 16:00 – 18:00. Visita Bodega de Viñedos Herrera Alvarado* / Fundo San Jorge, localidad El Sol, Quilpué (cupos limitados; es necesario contar con movilización propia)

*ACTIVIDADES CON CUPOS LIMITADOS. Inscríbete en el formulario: https://forms.gle/E9bPtsY49WY7J9h19