23/Oct/2014

El pasado viernes 10 de octubre, el Taller de Tercer año de la carrera de Arquitectura de la Universidad Santa María realizó una experiencia culinaria con estudiantes y profesores (Luis Felipe González, Cristian Calvo y Sandro Maino) en el Parque, enmarcada dentro del tema: Espacios gastronómicos en tres lagunas de Viña del Mar y Valparaíso.

Lea la nota completa y fotos:

http://www.arq.utfsm.cl/noticias/laboratorio-culinario/

 

13° Festival Internacional Danzalborde 2014

Quantum, última creación de Gilles Jobin, ha sido desarrollada a partir de una residencia en el CERN, el laboratorio de física de partículas que tiene su base en Ginebra.

Quantum es también una colaboración con el artista alemán Julius von Bismarck co-residente del programa Collide@Cern. Tomando el principio del péndulo como base, ha creado una instalación lumino-cinética dinámica constituida de 4 lámparas industriales que interactúan constantemente con los bailarines y con la estructura misma de la pieza.
Fue creada en septiembre de 2013 como performance dentro de uno de los laboratorios del CERN, el experimento CMS, una enorme nave industrial alojada a 100 m bajo tierra, uno de los principales detectores de partículas CERN LHC CMS Experiment.
Es un sorprendente ejemplo de muta inspiración que puede ocurrir cuando artistas y científicos trabajan juntos ; codo a codo.

Creación y Dirección: Gilles Jobin

Colaboración: Julius von Bismarck

Intérpretes: Catarina Barbosa, Ruth Childs, Susana Panadés Díaz, Bruno Cezario, Stanislas Charré, Denis Terrasse

Música: Carla Scaletti

Vestuario: Jean-Paul Lespagnard

Asistente de Vestuario: Léa Capisano

Director Técnico: Marie Predour

Ingeniero: Martin Schied

Quantum fue realizada con el aporte de Fondation d’entreprise Hermès / New Settings program, Loterie Romande, Fondation Meyrinoise du Casino, Fondation Leenaards, Fondation Ernst Göhner . En colaboración con Collide@CERN, Théâtre Forum Meyrin, CMS Experiment.

 

22/Oct/2014

Tomen nota del nutrido programa del FIFV 2014 para que no se pierdan ninguna de las interesantes y variadas actividades que comienzan el viernes 31 de octubre y se extienden hasta el sábado 8 de noviembre. Nuevamente la fotografía se toma la ciudad puerto para sorprendernos y emocionarnos.

 

PROGRAMA

31 Octubre – 8 Noviembre 2014

viernes 31 oct.

19:00 hrs – Exposición

Inauguraciones simultáneas de exposiciones:
“Valparaíso”, de Anders Petersen, (Suecia)
“Colección FIFV”,
«Dona Visitación», de Alfredo Nebreda (Chile)
“Donación Premio de Fotolibro del año Festival de Arles”
Lugar: Parque Cultural de Valparaíso

sábado 1 nov.

12:00 hrs – Diálogos fotográficos

Trama #11: «Reductos de recuerdos – El fotolibro como contenedor de memoria»
Lugar: Librería FIFV/ Sala de Exposiciones PCdV

16:00 hrs – Exposición

Inauguración “Vuelta a Casa”, Circuito de Espacios Domésticos CED /
Lugar: La Pan Galería Experimental

19:00 hrs – 20:00 hrs – Diálogos fotográficos

Encuentro con Gilles Favier (Francia)
Lugar: Calle Dinamarca 399.

20:15 hrs – 21:15 hrs – Diálogos fotográficos

Encuentro con Adriana Lestido (Argentina)
Lugar: Calle Dinamarca 399.

21:00 hrs – Exposición

Inauguración “Vuelta a Casa”, Circuito de Espacios Domésticos CED
Lugar: Worm Gallery.

domingo 2 nov.

15:00 hrs – 18:00 hrs – Actividad

Retratos de Familia con Cámara Estenopeica Gigante / con Verónica Soto (Chile), para los visitantes al Parque Cultural de Valparaíso
En asociación con Galería Leve, se instalará una Cámara Estenopeica Gigante (CEG) para realizar retratos de familias e impresión gratuita de una fotografía
Lugar: Parque Cultural de Valparaíso

15:00 hrs – Exposición

Premiación y exposición Fotomaratón Arcos
Lugar: Plaza Victoria

lunes 3 nov.

19:00 hrs – Diálogos Fotográficos

Presentación libro “Genoma” de Carlos Avello (Chile)
Lugar: Calle Dinamarca 399

19:30 hrs – Diálogos Fotográficos

Presentación libro “Nada que decir” de José Pablo Concha (Chile)
Lugar: Calle Dinamarca 399

20:00 hrs – Diálogos Fotográficos

Presentación Buen Lugar Ediciones con Alejandro Olivares y Cristóbal Olivares (Chile)
Lugar: Calle Dinamarca 399

21:00 hrs – Exposición

Inauguración “Vuelta a Casa”, Circuito de Espacios Domésticos CED
Lugar: Áncora 517

martes 4 nov.

19:00 hrs – Dialogos Fotográficos

Presentación proyecto “Nido Errante” con Estrella Herrera y Agustina Triquell (Argentina).
Lugar: Calle Dinamarca 399

19:30 hrs – Diálogos Fotográficos

Lanzamiento libros de Ediciones La Visita con Elde Gelos (Chile)
Lugar: Calle Dinamarca 399

20:00 hrs – Diálogos Fotográficos

Presentación de la fanzine “Guerilla” con Cristóbal Barrientos (Chile)
Lugar: Calle Dinamarca 399

20:30 hrs – Diálogos Fotográficos

Presentación proyecto “Vuelta a Casa” con Circuito de Espacios Domésticos
Lugar: Calle Dinamarca 399

21:00 hrs – Exposición

Inauguración “Vuelta a Casa”, Circuito de Espacios Domésticos CED
Lugar: Espacio G

miércoles 5 nov.

17:00 hrs – Diálogos fotográficos

Trama #12: «Donación Prix du Livre de l’année» – instrucciones de uso.
Visita guiada a la exposición de fotolibros donados por el Festival de Arles.
Lugar: Reunión previa en la librería FIFV / Sala de Exposiciones PCdV

19:00 hrs – Diálogos Fotográficos

Proyección Workshop Daniel Power (USA)
Lugar: Calle Dinamarca 399

19:30 hrs – Exposición

Inauguración exposición Workshop Adriana Lestido (Argentina)
Lugar: Calle Dinamarca 399

jueves 6 nov.

15:00 hrs – Exposición

Inauguración de exposición Residencia Hotel Fauna /
El Fauna Hotel Valparaíso y el FIFV invitaron a tres fotógrafos chilenos, Prem Sarjo, Mauricio Duarte y Barbara Oettinger, a una residencia fotográfica en el hotel, donde cada uno dispuso de un dormitorio como su centro de creación.
El resultado de esta residencia será presentado y las fotografías estarán disponibles a la venta en el hotel.
Lugar: Hotel Fauna

19:30 hrs – Diálogos Fotográficos

Puerto Ideas y FIFV: Diálogo entre festivales con Rodrigo Gómez Rovira (Chile), Gilles Favier (Francia), Daniel Power (USA) y Chantal Signorio (Chile)
Lugar: Teatro PCdV

21:00 hrs – Exposición

Inauguración “Vuelta a Casa”, Circuito de Espacios Domésticos CED
Lugar: Gálvez Inc.

viernes 7 nov.

19:00 hrs – Diálogos Fotográficos

Proyección Photographic Museum of Humanity (Argentina)
Lugar: Calle Dinamarca 399

19:20 hrs – Diálogos Fotográficos

Lanzamiento de “Curauma” de Bertrand Meunier y “Visviri” de Cristobal Olivares, Lister Silva, Francesco Giusti, Raúl Goycoolea, Tatiana Sardá (FIFV Ediciones)
Lugar: Calle Dinamarca 399

19:40 hrs – Exposición

Inauguración exposición Workshop Gilles Favier (Francia)
Lugar: Calle Dinamarca 399

21:00 hrs – Exposición

Inauguración “Vuelta a Casa”, Circuito de Espacios Domésticos CED
Lugar: Nekoe

21:00 hrs – Exposición

Inauguración exposiciones de Marc Cito (Bélgica) y Cristian Barahona (Chile)
Lugar: Bahía Utópica Galería de Arte

sábado 8 nov.

10:00 hrs – 14:00 hrs – Exposición

Inauguración exposiciones Brigadas Fotográficas 
“Re- construyamos juntos el Álbum Familiar” en los cerros El Litre (Junta 17), La Cruz (Cancha los Patos/Vergel Alto) y Las Cañas (Junta 15 y 63).
Las Brigadas Fotográficas de este año se concentrarán en la “Re – construcción del Albúm familiar”, de las familias que fueron damnificadas durante el terrible incendio ocurrido en abril 2014. El resultado de este trabajo, realizado en conjunto con los vecinos, será presentado en los distintos cerros que participaron en el proyecto.

17:00 hrs – Diálogos fotográficos

Trama #13: «Chi chi chi le le le viva los fotolibros! – Una aproximación a las auto-ediciones chilenas contemporáneas.»
Lugar: Librería FIFV / Sala de Exposiciones PCdV

19:00 hrs – Diálogos Fotográficos

Encuentro con Daniel Power (USA)
Lugar: Calle Dinamarca 399

20:00 hrs – Exposición

Viaje musical y experimental hacia la montaña sagrada / Proyección y musicalización en vivo de la Montaña Sagrada de Alejandro Jodorowsky por Kerta von Kubin y Cipher (Alemania)
Lugar: Calle Dinamarca 399

 

* Actividades gratuitas para todo público, sin previa inscripción
Direcciones

PCdV: Parque Cultural de Valparaíso: calle Cárcel 471, Cerro Carcel
Dinamarca 399 : Cerro Dinamarca 399, Cerro Pantéon
Brigadas Fotográficas: Cerros El Litre (Junta vecinal 17, La Fontaine 230), La Cruz (Cancha los Patos/Vergel Alto) y Las Cañas (Junta vecinal15 y 63, calle Juan Fernandez 844).
Fauna: Pasaje Dimalow 166, Cerro Alegre
Fotomaratón Arcos: Plaza Victoria
CED: Gálvez Inc. en Pasaje Gálvez 167 Cerro Concepción
CED: La Pan Galeria Experimental, calle Simon Bolivar 364, Viña del Mar
CED: Nekoe avenida Placeres 360
CED: Worm Gallery: Linares 9, sector Almendral
CED: Áncora 517: Ecuador 517, Valparaíso
CED: Espacio G Coop: Pasaje Fisher 25, Cerro Concepción

13° Festival Internacional Danzalborde 2014

Clásica con  Francisca  Espinoza,  Paulina    Vielma    y    Luis    Corvalán    (Santiago/Concepción/Chile).

Clásica nos relaciona con el ejercicio práctico de generar presente desde los hechos y registros del pasado. Cada intérprete cuestiona, válida e insiste sobre sus propias prácticas, abriendo una percepción cíclica de la historia, que permite la proximidad y distancia hacia las ideas y corporalidad de algunos referentes escogidos como Vaslav niijinsky, Mary Wigman y Rudolf Von Laban.

La experiencia escénica se genera así sobre la revisión de nuestras propias prácticas y no sobre la reconstrucción de obras del siglo pasado.

Dirección General: Francisca Espinoza

Creación e Interpretación: Francisca Espinoza, Paulina Vielma y Luis Corvalan

Dirección de Arte: Andy Dockett

Diseño Iluminación: Cristian Matta

Sonorización: José Rojas.

 

Presentación del libro colectivo

La publicación es un estudio colectivo que se pregunta por el funcionamiento de la justicia porteña y nacional entre los siglos XVII y XX. Dividido en dos áreas, se centra en las instancias de formación de la justicia chilena y en los conflictos y relaciones de poder que se desprenden de su uso. Ordenado en siete artículos, a cargo de distintos historiadores e historiadoras, revisa los procesos de organización y administración de la justicia, la conjunción de culturas legas y letradas y la constitución de escrituras judiciales.

El libro es editado por Acto Editores y patrocinado por Universidad Andrés Bello. Su coordinadora, la historiadora María José Correa, es graduada de la Universidad Católica de Chile.

 

13° Festival Internacional Danzalborde 2014

Observen como el cansancio derrota al pensamiento, con la compañía Conde de Torrefiel de España.

La dramaturgia de la pieza yuxtapone un encuentro de baloncesto donde los jugadores miden su resistencia, fuerza y técnica, mientras un hombre y una mujer debaten temas relacionados con ellos mismos, interrogándose alrededor de cuestiones vitales que les preocupan, cuestiones que les interesan por su carácter inevitablemente contemporáneo: el amor, la política, el dinero, el entretenimiento, el arte o la muerte         

El Conde de Torrefiel

La trayectoria profesional de la compañía se inicia en 2010 con el estreno de La historia del rey vencido por el aburrimiento. Le siguen Observen cómo el cansancio derrota el pensamiento en 2011 y Escenas para una conversación después del visionado de una película de Michael Haneke en 2012.

“La chica de la agencia de viajes nos dijo que había piscina en el apartamento”, es el último trabajo que se estrena en octubre de 2013 en el Festival TNT de Terrassa y que tiene prevista su presentación también en el Festival Sâlmon del Mercat de les Flors de Barcelona, el Festival BAD de Bilbao y el Festival de Otoño a Primavera de Madrid. El Conde de Torrefiel forma parte del equipo artístico de la compañía de danza La Veronal en la composición textual y dramatúrgica de sus piezas, labor por la cual Pablo Gisbert ha recibido el premio Sebastià Gasch de Artes parateatrales 2013 junto con Marcos Morau y Roberto Fratini.

Idea y Creación: El Conde de Torrefiel / Dirección: Pablo Gisbert y Tanya Beyeler Intérpretes: Pablo Gisbert, Andreu Martínez, Jordi Rodríguez y jugadores de baloncesto invitados / Textos: Pablo Gisbert / Música: Frédéric Chopin y agrupación musical invitada / Con la colaboración de: La Porta, Barcelona, programa “Espacios cómodos ’11” y CoNCA (Consell Nacional de la Cultura i les Arts de la Generalitat de Catalunya).

OBSERVEN COMO EL CANSANCIO DERROTA AL PENSAMIENTO participa en danzalborde y se estrena en Chile con el apoyo del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte del Gobiernos de España INAEM, Agencia de Cooperación Española, la Embajada de España en Chile, AECID y el Institut Ramón Llull. 

El Festival Internacional Danzalborde es organizado por escenalborde y se realiza con el apoyo de Fondart y el Parque Cultural de Valparaíso.

www.escenalborde.cl

www.danzalborde.cl

 

 

Banjara

Va dirigido a todas las chicas de las quinta región quienes han solicitado clases regulares o talleres cíclicos en un lugar más cercanos a su entorno diario, éstas pueden o no tener experiencia en danza tribal.
Danza del vientre tribal Banjara® fue creada el año 2003 por su actual directora Victoria Vásquez. Es la escuela más antigua de Sudamérica y a la fecha tiene más de 100 alumnas que aprenden técnicas de Tribal Fusión, American Tribal Style Bellydance (ATS®) así como la danza con implementos como crótalos y sable. A nivel nacional es altamente reconocida, siendo la responsable de la visita al país de importantes bailarinas internacionales, como Jill Parker, Kae Montgomery y Kristine Adams.

Es un Ciclo de 5 talleres, cada uno un domingo al mes a contar del 17 de agosto, con una duración de 4 horas, de 10 a 14 horas.
El valor persona por sesión será de $15.000.
Para reservar tu cupo escribe a danzadelvientretribal@gmail.com, referencia evento en facebook https://www.facebook.com/events/1457437221177834/.

13° Festival Internacional Danzalborde 2014

Kannst du mich umdrehen es la tercera colaboración coreográfica de Christina Ciupke y Nik Haffner, en el cual se acercan a aspectos de la intimidad y pérdida del control. Su primer dúo “Subtitels” (2006) indagó en cambios, intervalos y la naturaleza interdependiente entre lenguaje y movimiento. En su dúo “Dealing with life” (2008) se desplaza entre historias sin terminar, “las grandes temáticas” y parejas famosas. En esta ocasión en Chile, presenta una versión de la obra Kannst du mich umdrehen compartiendo el rol en escena con el coreógrafo e intérprete Félix Marchand. 

Christina Ciupke es una intérprete y coreógrafa con sede en Berlín. Desde 1999 desarrolla proyectos y situaciones específicas en colaboración con artistas de la danza y otros campos del arte. Ha trabajado con la fotógrafa Gisela Dichert, la coreógrafa Myriam Gourfink, y los compositores Kasper Toeplitz, Martin Schüttler y Nirto Karsten Fischer. Mantiene colaboraciones en curso con los coreógrafos Nik Haffner y Mart Kangro, la cineasta Lucy Cash, el artista visual Lars Ramberg, el compositor Boris Hauf y el dramaturgo Igor Dobricic.

Durante los años 2003 y 2004 Christina Ciupke fue artista invitada en el centro para el arte y los medios de comunicación (ZKM) en Karlsruhe. En 2013 recibió su Master en Coreografía del Amsterdam School of the Arts.

Coreografía:  Christina Ciupke y Nik Haffner / Intérpretes:  Christina Ciupke y Félix Marchand / Iluminación: Andreas Harder / Producción: Susanne Beyer. / Financiada por: Regierenden Bürgermeisters von Berlin – Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten. / Agradecimientos a: Hzt – Hochschulübergreifendes Zentrum tanz Berlin, David Bloom y Thomas Mcmanus.

Kannst du mich umdrehen participa en danzalborde y se estrena en Chile con el apoyo del Goethe- Institut Chile. 

El Festival Internacional Danzalborde es organizado por escenalborde y se realiza con el apoyo de Fondart y el Parque Cultural de Valparaíso.

www.escenalborde.cl

www.danzalborde.cl

 

17/Oct/2014

“En los hechos mi obra no es tan difícil como parece” Hugo Rivera-Scott
Este sábado 18 de octubre el artista Hugo Rivera-Scott acudirá a su exposición titulada “Diagramas”, que ha sido montada en la Sala de Artes Visuales del Parque Cultural de Valparaíso, donde recibirá a las personas que vayan a visitarla, para dialogar con ellas acerca de su experiencia de creación.
Será una oportunidad única de poder compartir una visita guiada por el propio artista, quien ha manifestado su interés por profundizar en la relación entre arte y público.
“Es muy especial lo que sucede cuando uno habla sobre la obra, compartiendo la experiencia uno acerca al visitante a los procesos que se han ido viviendo en la creación de cada una de las piezas y eso es, sin duda, un momento excepcional de acercamiento, pues mi obra no es tan difícil como parece” señala Hugo Rivera-Scott.

Diagramas

La serie de dibujos en tinta china sobre papel, que básicamente compone la muestra con el nombre de “Diagramas”, tuvo su inicio en la Valparaíso en el año 1970 y solo fue exhibida parcialmente durante esos años, en dos muestras colectivas en Santiago de Chile y en Cali, Colombia. Muchas de esas piezas se perdieron, permaneciendo solo 21 de ellas, las que para este proyecto que tuvo el apoyo de Fondart fueron debidamente restauradas. La serie, que quedó interrumpida por los acontecimientos políticos de esos años en el país, se mantuvo “encapsulada” en una carpeta, donde se conservaron, acompañando al autor en su prolongado exilio.

El proyecto de exposición “Diagramas” considera la exhibición de los 21 dibujos originales que quedaron del inicio del “proyecto” en los años setenta, más 25 obras recientes constituidas por algunas reconstrucciones de piezas extraviadas y otras nuevas elaboraciones; con estas se completa un total de cuarenta y seis obras abstractas originales, realizadas en tinta sobre papel, casi todas realizadas en formatos de 50 x 70 cm, que enmarcadas se transforman en piezas de 66 x 93 cm. A éste conjunto se han agregado dos obras anteriores al inicio de la serie: una pintura sobre tela de formato mediano realizada en 1968 y la reconstrucción de una obra escultórica del año sesenta y nueve, las que testimonian su producción del período.

Al corpus básico descrito se agrega obra realizada in situ que consiste en dos paneles azules esmaltados, que confinan y ordenan el espacio de exhibición. Estos paneles acogen el traspaso pictórico amplificado de tres diagramas provenientes de la serie original sobre papel, las que adquieren un singular carácter mural, como graffiti o pintura efímera.

Se agregan a la muestra dos proyecciones:

1. Un video de animación digital, el que a modo de otra obra proporciona una “explicación gráfica” de la propuesta de los “Diagramas” que es exhibido “en pantalla”.
2. Una proyección documental del registro fotográfico del proceso de montaje de la exposición que con el mismo nombre -y un número menor de piezas- fue presentada en la prestigiosa sala D21, en Santiago, durante julio y agosto del presente año.
La exposición podrá ser visitada hasta el próximo 26 de octubre, de lunes a domingo de 10 a 18 horas, entrada liberada.

17/Oct/2014

“Aerodisco” se jugará por primera vez en el próximo Festival Puerto de Ideas

Manuela Infante, directora de teatro y coordinadora del proyecto: “Siempre me interesaron los deportes extraños”.

Manuela Infante es una destacada directora de teatro residente en Santiago, pero que últimamente viene mucho a Valparaíso a realizar clases a la carrera de teatro de la Universidad de Playa Ancha. También ha estado en el  Parque Cultural.  Baste recordar el extraordinario montaje de la lectura dramatizada de Tierra del Fuego, la obra de Gastón Salvatore, en Puerto de Ideas del 2012.  Ahora ha venido a supervisar su última apuesta: crear e implementar un nuevo deporte para Valparaíso.

“Siempre me llamaron la atención los deportes raros, además, la práctica de un deporte es como un drama vacío, tiene todas las partes de uno pero sin personajes, sin narración. Hemos creado colectivamente un nuevo deporte y lo presentaremos en noviembre próximo en el marco de la nueva versión de Puerto Ideas donde disputaremos un campeonato; por lo tanto es una creación de verdad y lo que verán será la disputa en cancha de este deporte; no será nada coreografiado, todo será real, un hecho de verdad, no una ficción como una obra de teatro” señaló Manuela Infante.

En este sentido, Infante recalcó que lo más importante ha sido el proceso de creación del deporte, pues todos los voluntarios participantes se han dado cuenta que en este juego han ido construyendo comunidad; una comunidad que antes no existía.  Lo cual da cuenta del deseo que tiene la gente de auto-pautearse, de auto-crearse, por voluntad propia.

“Durante el proceso de investigación escénica nos dimos cuenta de que la creación de un deporte es una especie de metáfora concreta, o dispositivo analógico, de la construcción de una comunidad. Es el proceso de formación de una mini sociedad, con sus delimitaciones espaciales (rayado de cancha), su legislación (reglamento) en permanente reforma, su vestuario que se va volviendo más específico y técnico dadas las necesidades de progreso y que a su vez revela una “moda”, el progreso de la tecnología –pelotas, canchas, etc.-, la delimitación temporal, las formas particulares de sociabilización que propone, sus jerarquías o relaciones de poder, etc.” apuntó Infante.

Multicancha Valpo

El proyecto Multicancha Valpo., que ya se encuentra en su fase final, consiste en la creación de un deporte local original, en un proceso de experimentación colaborativo. El proceso termina (aunque este quizás sea solo el comienzo) con el primer campeonato público del nuevo deporte,  que se denomina “La Copa”.

Vital apoyo de Puerto Ideas y el Parque Cultural

Esta idea no hubiera sido posible si en Puerto Ideas no les hubiera interesado el concepto y la materialización del mismo. “Sus organizadores valoraron que esta idea es un territorio intermedio entre la realidad y la ficción”, subrayó Manuela Infante.  “Asimismo -recalcó-  en un centro cultural clásico esta iniciativa no hubiera tenido cabida, pero en el Parque también entendieron muy bien esta apuesta y lo maravilloso de este gran complejo cultural es que si uno quiere ocupar el espacio, lo puede hacer”, enfatizó.

Aerodisco, el deporte

“La Creación”

El  objetivo principal de la primera etapa fue  la creación de un nuevo deporte para Valparaíso. Se convocó a 10 personas representativas de Valparaíso. Este grupo trabajó en conjunto en un entrenamiento deportivo de alto rendimiento – que es a su vez un proceso creativo. Este proceso tuvo lugar en un período de 4 meses, en jornadas de 3 horas, 4 días a la semana.

“La Multiplicación”

La idea fundamental  de esta etapa fue la creación de nuevos equipos para formar una liga del deporte creado y posteriormente competir en el primer campeonato comunitario de este deporte denominado “La Copa”. Cada equipo resultante de la etapa anterior tiene como objetivo la creación e instrucción de dos equipos más. De esta forma; si resultan dos equipos de 5 integrantes, cada uno de estos debe crear otros dos equipos de 5 integrantes cada uno.

“La Copa”

Consiste en realizar el primer campeonato comunitario de este nuevo deporte, el cual se realizará    en  el  marco  del  cuarto  festival  “Puerto  de  Ideas” a desarrollarse el próximo 7, 8 y 9 de noviembre . Se  realizará  una  jornada  en  la  cual  la  liga  de  equipos  resultantes  de  todo  el  proceso  de MULTICANCHA VALPO competirán en el primer campeonato comunitario de este nuevo deporte.

La cancha

La cancha, llamada Orbitorium y está compuesta de dos círculos concéntricos y de cuatro zonas de saque. La circunferencia principal consta de veinticuatro metros de diámetro y la del centro seis metros de diámetro, encontrándose en ésta última un arco en altura, lo que la convierte en la zona de puntos.

Dos equipos de 3 a 5 jugadores deberán enfrentarse con el objetivo de lograr atravesar con un disco el arco ubicado al centro del Orbitorium.

El arco tiene 3 metros de altura y en su parte más alta consta de dos aros que se cruzan formando una figura de átomo. Cada vez que el disco cruce estos aros, sin cometer falta al reglamento del juego, será considerado como punto para el equipo que ejecutó el lanzamiento.

El elemento principal que permite el funcionamiento de este deporte es el disco. Se utilizará uno por partido y sólo será válida la manipulación de éste con las manos y con lanzamientos que permitan su deslizamiento correctamente por el aire.

https://www.youtube.com/watch?v=vzMqaKIdrN4&feature=youtu.be

 

13° Festival Internacional Danzalborde 2014

Ordinary Courage, con Theo Clinkard de Reino Unido.

ORDINARY COURAGE propone una danza entusiasta y elocuente para examinar la naturaleza de la pérdida, la capacidad del movimiento y el toque para comunicar cuando las palabras son inadecuadas. La puesta en escena se desarrolla bajo una ligera y asombrosa caja de luz, y una inquietante partitura creada por Alan Stones incorporando Scarlatti y Bach e interpretada en directo por la célebre pianista y concertista Cliodna Shanahan.

ORDINARY COURAGE fue estrenada el año 2012 en The Point, Eastleigh, creada con apoyo del Fondo National Lottery Through Arts Council England. La creación contó con los apoyos de South East Dance, Dance4, Greenwich Dance, Trinity Laban, The Point, Pavilion Dance South West, Bath ICIA, Dance Base Edinburgh y Chichester University. 

Theo Clinkard es coreógrafo, artista, diseñador de escenografía teatral, radicado en Brighton, Gran Bretaña. Hace poco fue nombrado Artista Residente para la Greenwich Dance and Associate Artist at Dance 4. Por más de 17 años, ha realizado giras internacionales como bailarín con los más célebres coreógrafos del Reino Unido. En el año 2004, fundó junto a Antonia Grove, la galardonada compañía “de run dance” PROBE. Por cinco años han estado a cargo de producir y presentar siete sonetos nuevos junto a trabajos ya en escena de Yasmeen Godder y el icónico solo de Trisha Brown “Accumulation”.

Producción, coreografía y diseño:  Theo Clinkard / Intérpretes: Francis Christeller, Sofie Burgoyne, Theo Clinkard, Leah Marojevic, Luke Divall, Camilla Brogaard Andersen y Clíodna Shanahan (Pianista) / Diseño de iluminación: Zerlina Hughes / Diseño sonoro: Alan Stones  (incluyendo Scarlatti y Bach) / Producción general: Mat Ort / Asistente de producción: Tanya Steinhauser. Movimiento creado en colaboración con los actuales bailarines de la pieza, así como Laila Diallo, Sam Denton, Adam Blanch, Maho Ihara, Helka Kaski, Charlie Morrissey y Margarita Zafrilla Olayo.

ORDINARY COURAGE inaugura la 13º edición del Festival Internacional Danzalborde con este estreno en Chile, con el apoyo del British Council y Art Council England. 

El Festival Internacional Danzalborde es organizado por escenalborde y se realiza con el apoyo de Fondart y el Parque Cultural de Valparaíso.

www.escenalborde.cl

www.danzalborde.cl